Здравствуйте, товарищи! / Friendship is Dragons :: mlp хуманизация :: mane 6 :: my little pony (Мой маленький пони) :: фэндомы

AK_GAK_G
mane 6 Friendship is Dragons mlp хуманизация ...my little pony фэндомы 
Здравствуйте, товарищи!
Давеча я выкладывал на ваше обозрение комикс "Friendship is Dragons" в своем переводе (и немного уцелевшего с табуна):
http://joyreactor.cc/post/1250329
http://joyreactor.cc/post/1251166
http://joyreactor.cc/post/1252027
http://joyreactor.cc/post/1253562
И теперь хотел бы узнать заинтересован ли кто-то в продолжении моей работы? А то хоть сам перевод занимает не много времени, но редактирование страниц - подольше. А не хотелось бы тратить время на то, что никому не интересно. :)
Посему небольшой опросец.
И чей-то арт, вдохновленный собственно этим комиксом, как бонус. :)
my little pony,Мой маленький пони,фэндомы,mane 6,Friendship is Dragons,mlp хуманизация
Подробнее

my little pony,Мой маленький пони,фэндомы,mane 6,Friendship is Dragons,mlp хуманизация
Продолжать ли перевод?
Агась.
134 (70.2%)
Неа.
5 (2.6%)
Я мимо крокодил.
52 (27.2%)
Еще на тему
my little pony

my little pony(224495)

фэндомы

фэндомы(1544169)

mane 6

mane 6(90841)

Friendship is Dragons

Friendship is Dragons(44)

mlp хуманизация

mlp хуманизация(7944)

Развернуть
Комментарии 2004.04.201418:04ссылка6.6
Комментарии с пожеланиями и критикой приветствуются. :)
AK_G AK_G 04.04.201418:31 ответить ссылка 0.0
перевод качественный, но я всё-таки прочитаю оригинал, т.к. anypony и т.д. в любом случае переводится не очень.
uawind uawind 04.04.201418:41 ответить ссылка 0.0
Да, есть такое. Не все можно перевести адекватно. :)
AK_G AK_G 04.04.201418:48 ответить ссылка ↑ 0.0
Ну, судя по опросу ответ очевиден...
Trixie Trixie 04.04.201418:42 ответить ссылка 0.2
Ещё не вечер. Судя по динамике рейтинга постов, меня невзлюбил местный филиал Лиги Зла или одна злобная олдфажина. =D
AK_G AK_G 04.04.201418:50 ответить ссылка ↑ -0.2
просто древнее зло пробудилось, и умеет минусить на 1.2
uawind uawind 04.04.201418:54 ответить ссылка ↑ 0.0
Ну так... Никто не говорил, что будет легко.
Raiwell Sky Raiwell Sky 04.04.201418:58 ответить ссылка ↑ 0.4
А можно ссылочку на оригинальчик?)
Raiwell Sky Raiwell Sky 04.04.201418:55 ответить ссылка 0.3
Конечно, она есть в первом посте. :)
http://friendshipisdragons.thecomicseries.com/
AK_G AK_G 04.04.201419:00 ответить ссылка ↑ 0.2
Jedi515 Jedi515 05.04.201403:45 ответить ссылка 0.6
надыть
Kegeke Kegeke 05.04.201407:25 ответить ссылка 0.0
нехочу тебя огорчать но мы на табуне уже занимаемся переводом этого комикса
Zero__ Zero__ 05.04.201409:56 ответить ссылка 0.0
вот ссылка если кому интересно )

http://tabun.everypony.ru/blog/translate-comics/91064.html
Zero__ Zero__ 05.04.201409:59 ответить ссылка ↑ 0.0
Видел, только у вас с 10ой по 100ую почти все страницы погибли. Проверь.)
AK_G AK_G 05.04.201410:07 ответить ссылка ↑ 0.0
Я вас упоминал во втором посте. =)
AK_G AK_G 05.04.201410:11 ответить ссылка ↑ 0.0
Кстати, ты не против если я позаимствую у вас страницы, кои все ещё целы, с 31ой по 35ую? Ну, и 100+ в будущем. Я оставлю на вас ссылку, будет небольшая реклама. :)
AK_G AK_G 05.04.201410:33 ответить ссылка ↑ 0.1
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
mlp комиксы

mlp комиксы

minor

minor

mlp art

mlp art

mlp песочница

mlp песочница

перевел сам mlp

перевел сам mlp


Похожие посты
ТС* АП: и СТА ск:.-:Д uto ллы уже близко к . старому замку. , , _ 2^^^ Или хотябы что ^ми на вернолл пути. Вообще-то вы уже видите некие руины, подходящие под описание из Справочника. Элементы Гармонии уже не далеко. Нет! Так блииииизко!. Наконец! Вперед! легко забыть, но у двух из нас ест
подробнее»

my little pony,Мой маленький пони фэндомы mlp комиксы mane 6 перевел сам mlp Friendship is Dragons

ТС* АП: и СТА ск:.-:Д uto ллы уже близко к . старому замку. , , _ 2^^^ Или хотябы что ^ми на вернолл пути. Вообще-то вы уже видите некие руины, подходящие под описание из Справочника. Элементы Гармонии уже не далеко. Нет! Так блииииизко!. Наконец! Вперед! легко забыть, но у двух из нас ест
Через пару минут вы добираетесь до источника волнения. Если тебе все равно, я бы предпочла поговорить.
подробнее»

my little pony,Мой маленький пони фэндомы mlp комиксы mane 6 перевел сам mlp Friendship is Dragons

Через пару минут вы добираетесь до источника волнения. Если тебе все равно, я бы предпочла поговорить.
Они поднимаются в воздух и окружают Эплджек, Флаттершай, Рейнбоу Дэш, Пинки Пай и Рэрити.______________ ААААААААААААААААА- Ладно. Ладно, ладно, ладно. Элементы, их осколки, разбросанные вокруг Найтмер Мун, начинают... Вуху! Мегасилища грядет! .сиять. ,Не расслабляйся, дорогуша. у Значит... ^
подробнее»

my little pony,Мой маленький пони фэндомы mlp комиксы mane 6 перевел сам mlp Friendship is Dragons

Они поднимаются в воздух и окружают Эплджек, Флаттершай, Рейнбоу Дэш, Пинки Пай и Рэрити.______________ ААААААААААААААААА- Ладно. Ладно, ладно, ладно. Элементы, их осколки, разбросанные вокруг Найтмер Мун, начинают... Вуху! Мегасилища грядет! .сиять. ,Не расслабляйся, дорогуша. у Значит... ^