Bon Bon (Бон-Бон) :: Lyra (Лира, Lyra Heartstrings) :: перевел сам mlp :: mlp комикс :: mlp art :: minor (второстепенные персонажи) :: my little pony (Мой маленький пони) :: Silly Lyra :: фэндомы

MikemotoMikemoto
Lyra minor Bon Bon mlp art Silly Lyra mlp комикс перевел сам mlp ...my little pony фэндомы 

Подробнее
ТАСОНАТ COMICS dori-tO.deviantart.com Перевёл: Mikemoto
Lyra,Лира, Lyra Heartstrings,minor,второстепенные персонажи,my little pony,Мой маленький пони,фэндомы,Bon Bon,Бон-Бон,mlp art,Silly Lyra,mlp комикс,перевел сам mlp
Еще на тему
Lyra

Lyra(4241)

minor

minor(85087)

my little pony

my little pony(224522)

фэндомы

фэндомы(1544610)

Bon Bon

Bon Bon(2050)

mlp art

mlp art(148130)

mlp комикс

mlp комикс(9778)

перевел сам mlp

перевел сам mlp(2351)

Развернуть
Комментарии 1009.02.201612:51ссылка-2.7
1.Gut Burner Supreme -> Ливербургер?
2.В оригинале было:"Ха! Ты знаешь, я ем острый соус на завтрак!", а не то, что там у тебя.
El_Breado El_Breado09.02.201614:04ответитьссылка 1.1
А как бы ты адаптировал "gut burger supreme "?
Mikemoto Mikemoto09.02.201616:06ответитьссылка↑ 0.1
BURNER, не BURGER, BURNER. Это не бургер из кишок, это бургер, вредящий желудку.
"ПРОЖИГАЮЩИЙ КИШКИ МЕГАБУРГЕР"
"СВЕРХОСТРЫЙ БУРГЕР"
"КИШКА ОБЖИГАТЕЛЬ СУПРИМ"
"ОХЛАДИТЕ ТРАХАНИЕ БУРГЕР ДОГ"
что-то из этих вариантов, можно еще как-нибудь извернуться.
El_Breado El_Breado09.02.201616:24ответитьссылка↑ 0.7
А чем вас не устроил "Большой Кишкосжигатель"?
paladin_1 paladin_109.02.201617:36ответитьссылка↑ 0.4
Я хотел сделать однословное название, но немного не туда похоже загнул...
Mikemoto Mikemoto09.02.201618:05ответитьссылка↑ 0.2
> "ОХЛАДИТЕ ТРАХАНИЕ БУРГЕР ДОГ"
sarge_brain sarge_brain09.02.201616:53ответитьссылка↑ 6.3
ЛИВЕРбургер........
Hrom Hrom09.02.201615:04ответитьссылка -0.5
Пинки Пай готовила, похоже.

Cкачать Andrew W.K. Ready To Die бесплатно на pleer.com
El_Breado El_Breado09.02.201615:21ответитьссылка↑ -0.6
Перевод проебан!
Trixie Trixie09.02.201623:40ответитьссылка 1.1
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Rainbow Dash

Rainbow Dash

Twilight Sparkle

Twilight Sparkle

mlp комиксы

mlp комиксы

mane 6

mane 6

royal

royal

Silly Lyra


Похожие посты
teaтшаз-Ощрз ТАСОНАТ COMICS Нееет, не делай больно её глазам!! dori-to.deviantart.com перевёл: Mikemotodori-to. deviantart.com Перевёл: Mikemo+oТАСОНАТ COMICS