Я РАСКРЫЛА ТЕБЯ! А НУ КОЛИСЬ, ЗППЛДЖЕК, РАССКАЗЫВАЙ, ЧТО В ТОМ АМБАРЕ! Я СКАЗАЛА, Я НЕ МОГУ! ЭГО СЕКРЕТ! И КСТАТИ, КАКИМ СЕНОМ Я ОКАЗАЛАСЬ ТУТ? ВОТ ТАКИМ! Я ПИНКИ ПАИ! А ТЕПЕРЬ НЕ СОПРОТИВЛЯЙСЯ И ПРИЗНАВАЙСЯ! НУ ТОГДА ДЕРЖИСЬ Я СКАЖУ! Я СКАЖУ! ТАМ БУДЕТ ОСОБЕННАЯ ВЕЧЕРИНКА СЮРПРИЗ, КОТОРУЮ
-Что ты имеешь в виду? Они же всегда...
-Потому что они стоят на палубе(deck еще можно перевести как колода карт).
Основной посыл комикса я сам не понял.
Why didn't they play cards on the Ark? Because Noah was standing on the deck.