Для кого кнопку "(show more)"(показать все теги) придумали? А еще обращу внимание, что тег #otp(который скорей всего ты и принял за тег осей) означает шиппинг, так что можно еще и его добавить.
Это теги именно что с ДА. На тебе даже скриншот:
У автора тоже дерпи, и не слова про осей:
#fim #luna #mlp #otp #picnic #pony #reading #spring _#derpy_ #princessluna #friendshipismagic
Это ж Дерпи, а не ось.
Всё правильно, что для Луны с Зефиркой смертельная доза сахара, то сладкоежка Пинки даже не почувствует.
Начиная где-то с середины перестал понимать что происходит и пришлось лезть в оригинал. Там, в общем-то, дела обстоят не сильно лучше, но и в перевод тоже закралась отсебятена: на 28 странице в оригинале нет ни слова про "преподать ей небольшой урок". А на следующей странице "sorry, but unfortunately for you I'm here now" внезапно превратилось в "звучит пугающе, но, к твоему сожалению, не для меня". Так же крайне странно на последней странице переведено "jeez" как "о император", откуда в Эквестрии императоры то?
Ох, спасибо, вместо одной из страниц загрузился повтор предыдущей.
Уже понедельник, так что нет.