На утро ты пожалеешь о содеянном. Но будет поздно...

Где Джека? Хотеть отвязную Джеку!

Нужно знать врага не только в лицо, но ещё и на вкус.

Рад, что пригодился. Сказать по правде, львиная доля времени уходила не на перевод, а на отрисовку перекрываемого текста, особенно когда он попадал на разные свечения и прочий градиент. У автора разные люди в разное время просили textless-страницы, но всегда безрезультатно. Одних он игнорил, другим лепил беспонтовые отмазки типа «Мне девушка не разрешает...». Сложно понять, с чем связано его нежелание быть переведенным на другие языки с указанием ссылок на оригинал. Я для себя решил, что он просто жопошник.

Комикс перестал выкладываться потому что я заклепался его переводить. Он и ещё один комикс автора - Seeds of Darkness - это вообще эстафетная палочка, которую поднимали и роняли наверное с десяток людей. В своё время тоже подобрал бесхозный комикс, испросив разрешения у предыдущих переводчиков. Переводил и выкладывал, покуда было время, затем времени стало категорически не хватать и я решил завязать с этим. В личке, кстати, пару раз спрашивали на счет можно ли продолжить перевод, на табуне видел кто-то выкладывался даже вроде. Но сюда уже не донесли.

Никогда не понимал этих завтраков в постели. Утром в первую очередь хочется в туалет, попутно умываешься и чистишь зубы, а там уже и кухня в одном шаге. Меня ужас пробирает от мысли о том, что я лежу в кровати придавленный подносом с кофе и яичницей, которых не вижу из-за слипшихся глаз, а на уме одно - как бы кровать не обмочить.

Мой тебе совет, друже. Забудь на время о детализации и поработай над анатомией и другими базовыми вещами. Блестючие глаза и волосистые волосы не вытянут арт, если лошадка похожа на кусок фанеры.