Выдержка из поста с табуна: http://tabun.everypony.ru/blog/news/89628.html http://vocaroo.com/i/s0IUXMulZbO1
«Окей, народ, мне пришло много вопросов, и я постараюсь ответить на все, на что я могу ответить.
На случай если вы не верите, что это реально я: *голосом Баттона* „Эй, парни, ну как дела?“ *продолжает нормальным голосом* Окей. Итак, по требованию Хасбро нам пришлось убрать наши видео с Ютуба (как вы уже могли заметить) и куча народу сразу начала говорить „Эй, вы же можете дать им отпор! Ваша анимация является пародией, неприбыльным проектом, и потому не попадает под категорию нарушения авторских прав! Вы могли бы вернуть ваши видео обратно“ Да, это так, и скорее всего мы вправе так поступить, но я хочу, чтобы вы понимали — Jan очень хотел бы в дальнейшем работать с этой командой [прим. переводчика — напоминаю, что Jan делал вступительную анимацию для Brony Documentary, и работал с людьми работавшими над шоу], и я бы не хотел, чтобы он потерял такой шанс. Так что мы совместно решили, что будет лучше если мы подчинимся, снимем все наши видео, и не будем рисковать и идти поперек Хасбро, тем самым почти наверняка попадая в их черный список. Мы собираемся поступить следующим образом — мы выпустим информационное видео, в котором мы уже в подробностях расскажем что произошло, и что мы собираемся делать дальше. К сожалению, из-за сложившейся ситуации, Button's Adventures придется закрыть насовсем. У нас есть права на маму Баттона, но не на стиль самого Баттона. Поменяй его стиль и он потеряет большую часть того очарования, которое сподвигло нас на создание наших видео. Итак, еще раз, позднее мы выпустим видео с информацией о том, что будет дальше. Мы намереваемся начать новый оригинальный проект и плясать от него. Только в этом случае мы будем обладать всеми авторскими правами на нашу работу. Это будет не Button's Adventures, но мы возьмем уже написанную часть сценария и адаптируем ее под новый проект. Хотя дизайн и стиль Баттона не наша творческая собственность, его характер — наш, и мы собираемся взять лучший материал из уже написанного и включить его в новый проект. Следите за нами, и ждите новых видео!»
http://vocaroo.com/i/s0IUXMulZbO1
«Окей, народ, мне пришло много вопросов, и я постараюсь ответить на все, на что я могу ответить.
На случай если вы не верите, что это реально я: *голосом Баттона* „Эй, парни, ну как дела?“ *продолжает нормальным голосом* Окей. Итак, по требованию Хасбро нам пришлось убрать наши видео с Ютуба (как вы уже могли заметить) и куча народу сразу начала говорить „Эй, вы же можете дать им отпор! Ваша анимация является пародией, неприбыльным проектом, и потому не попадает под категорию нарушения авторских прав! Вы могли бы вернуть ваши видео обратно“ Да, это так, и скорее всего мы вправе так поступить, но я хочу, чтобы вы понимали — Jan очень хотел бы в дальнейшем работать с этой командой [прим. переводчика — напоминаю, что Jan делал вступительную анимацию для Brony Documentary, и работал с людьми работавшими над шоу], и я бы не хотел, чтобы он потерял такой шанс. Так что мы совместно решили, что будет лучше если мы подчинимся, снимем все наши видео, и не будем рисковать и идти поперек Хасбро, тем самым почти наверняка попадая в их черный список. Мы собираемся поступить следующим образом — мы выпустим информационное видео, в котором мы уже в подробностях расскажем что произошло, и что мы собираемся делать дальше. К сожалению, из-за сложившейся ситуации, Button's Adventures придется закрыть насовсем. У нас есть права на маму Баттона, но не на стиль самого Баттона. Поменяй его стиль и он потеряет большую часть того очарования, которое сподвигло нас на создание наших видео. Итак, еще раз, позднее мы выпустим видео с информацией о том, что будет дальше. Мы намереваемся начать новый оригинальный проект и плясать от него. Только в этом случае мы будем обладать всеми авторскими правами на нашу работу. Это будет не Button's Adventures, но мы возьмем уже написанную часть сценария и адаптируем ее под новый проект. Хотя дизайн и стиль Баттона не наша творческая собственность, его характер — наш, и мы собираемся взять лучший материал из уже написанного и включить его в новый проект. Следите за нами, и ждите новых видео!»