По мифам греков вроде как Геспер - вечерняя, Люцифер - утренняя. Да, все это одна и та же планета, но персонажи то разные.
Так он же Morning star. Да и Sparkle едва ли можно перевести как звезда.
