Конец Поколения

Скачать торрент. Подробнее тут. Скачать из облака.

Моя Маленькая Дэши - Короткометражка

  На днях, на ютубе появился ещё одна озвучка на русский язык по почти каждому знакомую фанатскую короткометражку брони-фэндома.
  Но хочу заверить что выполнена она качественно! За основу был взят перевод от TheDoctor Team, а у каждого персонажа есть свой голос. Также у самой русской озвучке нету на заднем плане назойливых английских слов из оригинала.

И я считаю что эта озвучка недооценена и нужно придать ей большую огласку чем один пост на табуне, даже если это ничего не изменит.

Оригинал

Конец рабству и Неупокоенный.

По сути является второй частью Удела Короля, такие дела.

За время своего правления

Я очень много совершил,

В ещё живых сердцах запрятал звенья

И ветры доблестно ловил,

Но здесь я ничего поделать не могу.

Король мой миленький не верь в судьбу,

Тебя я вовсе не сужу,

Ведь в пустоте, средь горя и печали

Ты был и остаёшься с нами.

Я судеб тысячи разрушил молча

И предвкушая каждый раз

Как истерзанный от пыток зодчий

Готов был радовать мне глаз,

Но тут я будто слеп.

И мы слепые, не поверишь,

Но ты хотя бы подавал нам хлеб

Настолько чёрствый, что не откусишь,

И от него был только вред.

Я долго жил в бесстрашии великом,

Но тут все тени мне страшны,

Вернётся память и ударит бликом,

Кошмаров вспомню жуткие шумы,

И забуду всё я вновь.

Ты может и забудешь отголоски слов,

Мольбы и крики осуждённых жертв,

Но на твоих копытах остаётся кровь,

И как все мы ты остаёшься мёртв.

Я верить не хочу, что это всё конец,

Построю новую империю во тьме,

Покой в ней обретут и старец и юнец,

Вина за их страдания лежит на мне.

Не назовём мы этот мир никак,

Останется он без имён,

Никто друг другу здесь не враг,

Тут все равны, мы как один поём.

Однажды наши окрепчают тени,

Запляшут в бездне огоньки,

Я поведу вас к свету и из водной пены

Воскреснете на берегу реки,

А я остался и без вас рыдаю,

Слезами заполняя пустоту,

Как так случилось я не понимаю,

Что Смерть исполнила мою мечту,

Вы живы, значит вновь есть шанс,

Потратил силы все свои на вас,

Исполнит Смерть изящный реверанс,

И растворюсь я в тот же час.

Время в тартаре течёт не как обычно, оно вьётся, кривляется и наворачивает зацикленные круги вновь и вновь тасуя события прошлого в головах узников как карточную колоду. Кто бы мог подумать, что само воплощение вселенского разрушения стало заложником не только цепей, но и своих собственных воспоминаний. Тирек отчаявшийся и окончательно подавленный, изголодавшийся до такой степени, что бросил не только попытки сбежать, а даже подняться на ноги, начинает терять рассудок, и стремительно сходить с ума. Как такое могущественное существо могло встретить свой конец таким бесславным способом? Воистину жалкое зрелище.

Я задуман творцом, как левая чаша весов,

Не существует добра, пока не вымрет всё зло,

Мой брат был точно таким, с такой же сутью внутри,

В конце эпохи пришли, долг пред отцом соблюсти,

Но он чувствам поддался своим и предал

Себя, меня, свою сущность, что бог даровал.

Я вижу кости существ из древних мифов, легенд,

Что навлекали на мир тонны горя и бед,

Все они ныне мертвы, забыты лица, имена,

В останках наших отцов вновь прорастут семена,

Никто не сможет помочь, здесь каждый сам за себя,

И уж подавно не знают, кто такие друзья.

Я в созидание верил, у всего есть конец,

И этим концом меня назначил отец,

Таков был миропорядок, а теперь всё не так,

Мечтавший о вечной жизни в бездну сгинул дурак,

Ну чтож пускай его гложет мысль о том,

Что он построит во тьме для мертвецов новый дом.

Я слышу голос творца, меня он будто зовёт,

И брат с райских небес мне серенаду поёт,

Прости же отче меня, ведь я старался как мог,

Но на самое дно вновь поверженный лёг,

Бороться устал, от всего отрекусь,

И с голодухи как пёс вскоре загнусь.

Мощи меня покидают, а глаза затухают,

Кости ломит, а мышцы как сахар растают,

Выпадает вся шерсть, зубы и борода,

Я так хочу, чтобы меня добила коса.

Я точно скоро умру, но старой нет за спиной,

Похоже души в тартаре не находят покой,

А вечно томятся в костях под землёй.

P.S. - Как обычно рисунки не мои и возможно уже были.

Baltika vs Okhota

crossover that nobody wanted, but everyone needed

by MrScroup