Принес тут перевод собственного приготовления следующей небольшой сцены из Friendship is Dragons.
Остальные страницы в комментах.
Предыдущие посты можете найти по тэгу.
И да прибудут с вами пони. :)
И у меня ведь есть описание этой маленькой поняшки, но спешить с его публикацией я не стану, так как описание это, можно сказать, забегает сильно вперёд, буквально в будущее. А ведь рождению этой кобылки предшествовали определённые события, которые я в скором времени опишу в нескольких историях. Сейчас же я про неё ничего рассказывать особо не стану.
Почему? Чтобы дать себе возможность увидеть рассуждения и предположения о ней. Думаю, вполне можно оттолкнуться от имеющихся на комиксе данных, а также от нижеописанных аспектов:
А вам может доставить искреннюю радость просто собственное имя? Этой поняшке может! Как думаете, почему? Вроде у неё проблемы с памятью? Тогда какую роль для пегасочки играет говорящий попугай с довольно говорящим именем? Что может быть написано в её блокнотике, помимо собственного имени? Зачем ей такой блокнотик? Но всё это имеет определённо-важный смысл для такой поняшки!
А ещё, к примеру, здесь, чуть прошерстив просторы публикаций с моего профиля, можно найти маму этой маленькой пегаски, ведь я оставил меж ними определённую преемственность и схожесть, и стоит только присмотреться, отметить некоторые небольшие детали образа, найти пони со схожими деталями, и вот верный ответ! Но дам пару подсказок: мама этой пегаски обладает схожей цветовой гаммой, так же любит носочки и носит одежду, ну и в конце-концов тоже милая и жизнерадостная на вид. Я бы рад ещё больше деталей расписать, но уж зачем слишком упрощать задачу... Но если кто-то решится поискать и найдёт маму этой поняшки, об этом стоит оповестить в комментариях, назвав её имя и прикрепив к комментарию изображение с оной.
А так, буду рад увидеть ваши комментарии и, как всегда, обязательно отвечу на каждый! Как обычно, Диваний и Групппка. Спасибо за внимание!
- Рэрити, да ради всего святого, поднимай круп и пошли! Я уже битый час пытаюсь тебя вытащить! Все же идут!
- Я боюсь…
- Тю, ну… может некоторые костюмы и правда страшноваты… и декорации. Но это же весело! Эт суть Найтмер Найт! Флаттершай будет-
- Конфеты!
- Шта?
- Ты хоть себе представляешь, сколько там будет конфет?! На каждом шагу, куда не повернись! Сладкое искушение повсюду!
- Но—
- Ты что, хочешь чтобы я раскабанела, А?!
- Эээ… — AK_G