Полу кони - кошерный Хеллоуин

Автор: Dilarus Перевод: ПП

Перевод в комментариях
Предыдущие части на Joy'e (1, 2, 3, 4)

Приветствую!
И вновь пак рисунков с Инктобера, в этот раз уже из десяти штук.

1. Букет.6. Букет (bouquet).

Сегодня у нас заслуженная награда для обаятельной певицы Сонэт МиднайтСтар. После очередного выступления один из поклонников решился подарить Сонате букет цветов. Вроде это белые розы, что сияют в отсветах прожекторов. Красота?

А как вы думаете, Сонатка достойна букета?

2. Путешествие.7. Путешествие (trip).

Этот день выдался знойным, но под вечер стало холодать, что можно было вздохнуть спокойно и насладиться закатным пейзажем. Сегодня они снова решили полетать на воздушном шаре, капитан решила повторить маршрут прадеда, и подойти к городу как можно ближе, чтобы разглядеть достопримечательности получше. Особенно интересно было глянуть на статую Дружбы. Это каменное изваяние поражает своей масштабностью и грандиозностью, и является воплощением величия поняшной страны. И чем ближе к статуе, тем эпичней зрелище. Хотя, в таком путешествии хоть в какую сторону смотри — везде интересно. То и делали кофейные поняши — глядели широко разутыми глазами на окружение, что было видно в перспективе. Упоительное зрелище, не так ли?

***

Ещё один разворот из скетчбука, участницами которого стали Капучина и Пиканта Коффебрэйк, у которой есть собственный воздушный шар, доставшийся ей от прадеда-воздухоплавателя.

А вы любите путешествовать?

3. Совпадение.8. Совпадение (Match).

Сегодня у нас чёрно-белая перерисовка цветного арта. Ну что ещё может так совпасть, как платья на празднике? Вот и я о том же.

Кому больше идёт это платье, мы выяснили в записи с оригиналом. А давайте теперь столкнём сами рисунки? Какой вам больше нравится?

Ну а ещё у этого рисунка есть свой текстик. Приятного чтения.

«Уникальные платья»
Директрисе небольшого мэйнхэттенского заводика прохладительных напитков Лемон Фрэшфрут было приятно получить приглашение на Гранд Галлопин Гала. Золотые билеты этого королевского мероприятия с давних пор традиционно рассылались множеству разных пони по всей стране, и обычно на празднестве собирались сливки общества, потому Лимонке было невдомёк — с какого же Дискорда она попала в список рассылки билетов. Но приятное удивление быстро сменилось типичными для этого дела мороками и затратами: ведь голой на Гала не придёшь, придётся покупать платье, да ещё и путь до Кантерлота и пребывание в гостинице тоже придётся оплачивать из своего худого кармашка. В какой-то момент пони даже думала, что не сможет собрать необходимую сумму на всё это, но тут помогли заместитель Джульетта и секретарша Флорентина, добавив необходимую сумму и оставив немного на карманные расходы. Они думали, что такое мероприятие может обеспечить их предприятие новыми, полезными знакомствами.
Когда вопрос с путешествием и пребыванием в столице оказался решён, оставалось уделить пристальное внимание главной проблеме — одежде. А для Лимонки это было прямо ахиллесовой пятой! Та почти никогда не носила платья и была консервативна в выборе аксессуаров, потому много лет не меняла свой имидж. Так что выбрать платье, подходящее к её образу было сложной задачей.

Она пришла в первый попавшийся магазин бальных платьев и там долгие минуты принялась выбирать эту самую одежонку. Предлагаемые костюмы так и пестрили красками, а также обладали просто исполинскими подолами-волокушами. Казалось, что хочется забросить уже эту идею с Гала, ибо ну ничего не хотело приглядываться привередливой лимонной пегаске. Но тут, уже сбившись с ног, она наткнулась на манекен в элегантном жёлто-зелёном платье, и это было поистине то, что сразу запало Лимонке в душу — простой фасон, минималистичный подол, не волокущийся по полу, да ещё и по демократичной цене! Что тут думать, надо брать!

Но тут пегаску настигла консультантка магазина, и тут началось… та вновь провела гостью по всей экспозиции магазина, и чуть ли не каждое платье предлагала купить, однако цены просто поражали! Лимонка устала повторять, что уже нашла свой идеал, но неугомонная единорожка-консультантка так и продолжала таскать её за собой, пытаясь втюхать антипатичные варианты. Но вот они дошли до уголка магазина, где продавались экономные платья, а там недалеко было и до лимонного идеала.

— Вот, что я хочу! — объявила Лемон, перебив тараторливую единорожку и указав на лимонное платье.

Они подошли к нему, и тут единорожка скуксила невероятно неудовлетворённую мордочку — это ведь было самое недорогое платье в магазине, из коллекции прошлых лет, которое всё никак не могли продать. И тут опять началось… консультантка буквально за ушки оттащила Лемон от этого платья, со словами «Это будет сливаться с вашей шёрсткой и причёской!» И после третьего круга по экспозиции, привела её в синий отдел: «Вот, что будет лучше всего контрастировать с вашим образом!» И тыкнула в первый попавшийся наряд. Не понравилось. Еле как выбрали вариант с блёстками и лентами. Честно, Лемон уже хотелось сбежать от назойливой работницы магазина, просто оставить на кассе деньги, и содрав с манекена свой идеал, улететь из этого магазина как можно дальше, даже не примеряя, и забыв эти приключения, как страшнющий кошмар. Или просто уйти. Но потраченное время было жалко, а Лемон не хотели отпускать к её идеалу.

Пришлось брать синее с блёстками. Оно было в два раза дороже лимонного, и даже вышло за пределы планируемого на платье бюджета. Но пегаска уже на всё была готова, лишь бы её отпустили. Но пришлось париться ещё и с подбором размера.

— Второго такого платья не встретить не то что в Эквестрии, а во всём Эквусе не сыскать! — с крайней степенью уверенности огласила единорожка, и тут из шкафа выпала целая стопка свёртков синего цвета, с подозрительно похожими блёстками.

— А оно точно уникальное?" — смутилась Лемон, смотря на стопку прозрачных пакетов.

— Зуб даю! — улыбнулась работница, случайно показав несколько отсутствующих передних зубов, порядком раскрасневшись, и стараясь как можно быстрее собрать развалившуюся стопку одежды.
После упаковки, можно было наконец покинуть этот дискордов магазин, что Лемон сделала с превеликим удовольствием.

— А, нет, погоди, дорогая! Ещё же аксессуары! — припомнила вдруг продавщица.

А Лемон, кажется, издала самый тяжкий вздох в Эквестрии. Да что там, на всём Эквусе!

На Гала Лемон хотела появиться в своей привычной двухвостой причёской, но Кремка настояла на том, чтобы провести химическую завивку. И тут легко расчёсывавшаяся гривка вдруг стала каким-то завитым балаганом. Впрочем, для самой Соды это было привычно, ибо та с детства была кучерявой.

Вот настал день отправления в столицу. Там пони заселилась в недорогой отель, и до начала мероприятия прогуливалась по достопримечательностям Кантерлота. А посмотреть было на что.
Но время начала Гала всё же пришло, и Лимонке довелось, переодеваясь в платье, потерять достаточно много времени на то, чтобы сообразить, как же надеть на передние ноги эти дискордовы ленты. Из-за этого пони порядком опоздала. Уже хотелось бросить эту идею с лентами, но, оказывается, их нужно было надевать снизу вверх, а не наоборот, только тогда магия статического электричества начинала работать. А одной ногой делать это было неудобно!

Но вот пегаска справилась, и пошла наконец в дворец. Который уже кишмя кишел гостями со всей страны. Играла приятная музыка от целого оркестра, галантные официантки то и дело разносили канапе с разными закусками и напитками, и в один момент пони поняла, почему её пригласили на празднество: некоторые напитки здесь были производства её маленького заводика! Мисс Фрэшфрут аж гордость охватила, стоило ей только узнать вкус своего фирменного лимонного фреша. Это был натуральный сильногазированный напиток с настоящей мякотью, цедрой и соком лимона, потому он имел определённо узнаваемый горьковатый привкус. Только у заводика Лемон был такой напиток в ассортименте, причём без консервантов. Да, это накладывало нюансы на сроки хранения, но компенсировалось высоким качеством по демократичной цене.

Шумные компании пони не очень любила, потому уединилась где-то в уголке огромного зала. Когда она допивала газировку из своего фужера, сзади она услышала чей-то чих.

— Будьте здоровы! — на автомате сказала пегаска, обернувшись в сторону чихающей. И в следующий момент пони буквально закашлялась, увидев своими лаймовыми глазами чихавшую.
Прокашлявшись, Лемон потрясла головой, подпружиненные пряди её гривы с некоторым отставанием повторили то же самое. Она протёрла глаза копытцами, и несколько раз удивлённо моргнула.

«Во всей Эквестрии не сыщешь!» — прозвучало где-то на задворках мысли, под аккомпанемент «Ы-ы-ы» полузубой улыбки консультантки.
Перед лимонной пони стояла высокая единорожка с каштановой гривой, и одета она была в точно такое же платье, что и пегаска! Различали их разве что серьги и накопытники, надетые на копытца жёлтой пони. А в остальном — как две капли воды похожи.

Лемон, после удивления, очень потянуло прикрыть глаза и приложить копытце ко лбу, склонившись в обречённом фэйсхуфе — это ж надо было так! И всё же надо было брать с собой Кремку, которая умеет противостоять консультантам, и уходить из того магазина именно с жёлтым платьем! Чёрт с ним, даже если б сливалось! Это всё равно не было бы эквивалентно точному повторению костюма. Позор?

После этого мероприятие хотелось покинуть как можно быстрее. Но тут нашёлся бонус: единорожка оказалась приятной собеседницей, с которой горечь повторения была не такой трагичной.

Но это не помешало парочке покинуть это мероприятие за несколько часов до его окончания — всё равно тут скучно!

Зайдя к Лимонке в номер гостиницы, они разделись и пошли гулять по столице Эквестрии. Всё оказалось не так уж и плохо.

4. Гнездо.9. Гнездо (Nest).

Орнитология от Айслолли Мэлтинг-Сноу.
Для того, чтобы лучше узнать подробности жизни птичек, пегаска специально соорудила огромное гнездо на крыше одного из домов, надела специальную маскировочную шапку и принялась ожидать, пока какая-нибудь пташка клюнет на новое гнездо. Вот одна из летуний прилетела на шумок, и стала осматривать гнездо. Тут же подлетела и Айслу. К счастью, птичка не испугалась пегаски, но чуть не улетела. Неужто маскировка сработала?

А где Айслу берёт такие шапки, никто не знает.

5. Раздражительный.10. Раздражительный (crabby).

Это была очередная «бриллиантовая» идея от Альтстар Миякэ. А Орхидее ничего более не оставалось, кроме как раздражённо фыркнуть, чтобы далее завести тираду о том, что сестринская идея не такая уж и бриллиантовая…

А вы часто раздражаетесь?

6. Орёл.11. Орёл (Eagle)

Орнитология с Айслолли МэлтингСноу.

Внезапно на копытце Айслу присел настоящий орёл, да так. что та аж рот открыла от удивления — вот чего она не ожидала. Неужели ей удалось спародировать орлиный крик, что получилось привлечь настоящую орлицу? А шапка-птичка — та тоже помогла в маскировке под птицу?

Сегодня Айслу особенно везёт.

7. Забывать12. Забывать (forget).

Ой, опять забыла…

Кажется кто-то вновь забыл, как его зовут. Может стоит найти маму этой кобылки? Та уж точно знает, что делать в такой ситуации.

А ну, может и вправду кто найдёт маму этой пони?

8. Добрый.13. Добрый (kind).

Дочки-матери… ну кто может быть добрее мамы?

Перевод: Моя маленькая Любовь.

Как удачно идут темы друг за другом: вчера просто Лав Сэнсэйшн, а сегодня уже с мамой.

9. Пустой.14. Пустой (empty).

Ох, ну вот, кончился поп-корн. И почему в кинотеатрах его подают в таких маленьких объёмах, за такую бешеную цену?

А вы любите чем-нибудь похрустеть? Может чипсы? Поп-корн? Сухарики?

10. Броненосец.15. Броненосец (armadillo).

Опасно идти в одиночку! Возьми это.

До последнего не хотелось браться за эту тему. Но нужно…

А вы бы взяли себе в спутники броненосца?

Двадцать первая серия девятого сезона

Конец неумолимо приближается! Мы все обречены! Обречены, я вам говорю! Спасения нет! Никто не избежит конца, неизбежного конца, конца сериала! Ну ничего, этот кончится, новый начнется. ДА и полнометры-спешал ещё обещали, так что посмотримка-посмотримка. Ну а пока серии ещё выходят, вперёд на стрим!

Время трансляции: с 18:30 по МСК.

Список онлайн-трансляций:

                  17: Ночной визит

         Прохладный ночной воздух нежно холодил шёрстку принцессы Луны, расположившейся на балконе своей опочивальни кантерлотского замка. Бледное ночное светило под действием магии неспешно карабкалось на небосвод, чтобы занять своё место среди звёзд. Вычеркнув это из своего воображаемого списка дел, аликорн глубоко и печально вздохнула, обуреваемая смешанными чувствами. Прошло совсем немного времени с тех пор как Найтмер Мун освободилась из своего заточения на луне и была побеждена Твайлайт и её друзьями. После примирения с сестрой, Луна была рада вернуться к своим былым обязанностям. И если раньше Селестия справлялась с контролем над обоими небесными телами, то стоять на страже мира снов может только обладательница лунной метки.

         — Ты делала это много раз, Луна, — увещевала себя аликорн, собираясь с мыслями. Звуки ночи немного успокаивали её: едва слышное завывание ветра, шелест листвы и потрескивание ветвей, уханье совы, крики летучих мышей и прочих ночных обитателей. На миг Луне показалось, что за ней даже кто-то наблюдает из темноты. Но она помотала головой, отгоняя навязчивые мысли и вновь попыталась сконцентрироваться. — Глубокий вдох и словно прыжок в воду…

         Разумеется, не было никакой воды и никакого прыжка. Вместо этого принцесса погрузила всё пространство вокруг себя в особую бессознательную тьму, по ту сторону которой находятся сновидения. За миг до того, как её личный пузырь мглы захлопнулся, Луна скорее почувствовала колебания воздуха, чем услышала хлопанье крыльев и, прежде чем она успела осознать что произошло, заклинание возымело эффект, перенося её в мир грёз. Вместе с нежданным попутчиком. 

         Им оказался нахохлившийся молодой филин, что сидел и деловито оглядывался по сторонам, вращая свою голову во все мыслимые и немыслимые стороны. А посмотреть было на что: вокруг сияли бесконечным количеством красок сны-звёздочки, каждая — врата в чью-нибудь грёзу. Увидев нечто его заинтересовавшее, хищная птица грузно поднялся в воздух и полетел куда-то вперёд, прежде чем ошалевшая от происходящего Луна смогла что-то предпринять.

         — Но... как? — спросила она сама себя. Её поразило даже не то, что кто-то проехал в мир грёз зайцем, то есть совой, а больше та скорость, с которой эта пернатая наглость освоилась на новом месте. Тут даже сама принцесса далеко не сразу смогла ходить, не то что летать. Слишком уж это место отличалось от привычного: непостоянное и зыбкое, сотканное из обрывков сновидений и ночных кошмаров, для перемещений между которыми используется не тело, а мысль. Но, видимо, этого филина никто об этом не предупредил. 

         — Надо его срочно поймать, пока он не натворил бед, — Луна решительно топнула ногой, отбрасывая прочь всякие “почему” и “как”. Безопасность сновидений подданных стояла на первом месте. Ну и за эту хищную птичку немного боязно. Кто знает в какой кошмар её занесёт. Сорвавшись с места, принцесса помчалась следом.

         Последовать за филином не составило труда. В этом мире он оставлял за собой след, словно бы смятый крыльями воздух, словно складки на скатерти. Путь вёл к одному из сновидений, судя по всему именно там и скрылся беглец. Нырнув следом, Луна обнаружила себя посреди заурядной, несколько мрачной спальни: комод, кровать и торшер. Какая-то несчастная кобылка дрожала от ужаса, спрятавшись под одеялом, в то время как пол… Пол колыхался, словно на волнах, усеянный несчётным количеством копошащихся крыс, так и норовивших забраться на кровать и под одеяло. 

         Старый знакомый, обнаруженный сидящим на спинке кровати, был пойман с поличным посреди трапезы, с торчащей из клюва половиной крысы. Увидев Луну, он не размыкая зрительного контакта неспешно втянул в себя длинный лысый крысиный хвост, казалось, наслаждаясь гримасой отвращения на лике принцессы. Её шок можно было понять: до сих пор ей и в голову не могло прийти что-то съесть в мире снов. Это было настолько неправильно, настолько противоестественно, насколько было здесь нахождение постороннего филина. Кроме того он стал как-то странно, словно бы магическим образом светиться. Возможно здешняя еда так на него повлияла. Наконец этот пернатый наглец соизволил открыть свой клюв и самодовольно ухнуть.

         Это стало последней каплей для прячущейся под одеялом кобылки. Её, судя по всему и крысы не очень радовали, а нечто большое и ухающее, забравшееся к ней в постель было уже чересчур. Разразившись громким воплем ужаса и отчаяния, она буквально разнесла комнату вокруг кровати на мелкие осколки сновидения, отправляясь в бесконечное падение во мрак неизвестности. Луна слишком хорошо знала чем такие кошмары заканчиваются, а потому не медля накинулась на отвлёкшегося на шум филина и, крепко зажав его в объятиях, силой воли вытолкнула их вдвоём прочь из мира грёз.

         В следующий миг принцесса почувствовала щекой холодный мрамор пола кантерлотского замка. Тьма вокруг расступилась, разгоняемая лунным светом. Крупный комок перьев, крайне недовольный столь грубым и бесцеремонным обращением, старательно вырывался из копыт, размахивая крыльями и мощными лапами с бритвенно острыми когтями. Чудо, что он ещё не попортил принцессе шёрстку. Опасаясь за свою сохранность, она невольно оттолкнула беснующуюся птицу.

         — Ух-х-х! — гневно воскликнул филин и бросился в атаку. Но не на принцессу, её-то он как раз старательно обходил стороной, признавая в ней серьезного противника, значительно превосходящего его размером. Вместо этого пернатая вредина, сверкая сияющими в полумраке жёлтыми глазами, принялась вымещать свою злость и недовольство на всём вокруг: его когти рвали гобелены и шторы, его прочный клюв разбивал витражи и окна. В какой-то момент он даже умудрился опрокинуть тяжеленный трон, вцепившись в его верхушку и усердно работая не по совиному мощными крыльями. Всё это сопровождалось недовольным уханьем и криками.

         Стража, как это заведено, вповалку отсыпалась на посту, так что поимку злосчастного вредителя Луне пришлось взять на себя. Погоня за филином по ночным коридорам сомнительное удовольствие, но принцесса неожиданно для себя ощутила некоторый охотничий азарт, представляя, как же здорово чучело этого чудовища будет смотреться на комоде её спальни. Впрочем, она тут же отмела эту мысль, напомнив себе, что ей положено быть примером доброты и всепрощения, так что никакого совоубийства она позволить себе не может. Ну разве что чуть-чуть.

         Тем временем маршрут погони и разрушения завёл их в крыло, где располагались покои Селестии. Медлить больше было нельзя. Тщательно рассчитав расстояние до филина, Луна с силой метнула один из расставленных повсюду горшков с цветами лаванды. К счастью ли или к сожалению, бросок её был неудачен: в птицу она так и не попала. Хитрая бестия в последний момент сделала пируэт и избежала столкновения со снарядом. А вот с колонной рядом филин разминуться не смог, со всего размаху влепившись в неё на полном ходу. Пока оглушённая птица медленно сползнала вниз, Луна схватила ближайшую штору и, сорвав её с окна, тщательно спеленала свою жертву. Получилось нечто весьма умилительное, пушистое и большеглазое. 

         Очень довольная собой, принцесса растерянно вертела в копытах свой трофей, не зная что с ним делать дальше. Филин начал приходить в себя и недовольно дёргаться, тщетно пытаясь освободиться из плена. Клюв его распахнулся, собираясь вновь разразиться гневными воплями.

         — Т-с-с! — зашипела на него Луна, прижимая копыто к губам. — Слушай, я понимаю, что ты недоволен, но я не хотела тебе навредить. Я лишь беспокоилась, как бы с тобой ничего не случилось. Я не имела совершенно никакого намерения нападать на тебя! По крайней мере пока ты не начал крушить всё вокруг. Если ты успокоишься и пообещаешь так больше не делать, то я тебя отпущу, договорились?

         Филин притих, словно раздумывая над этим предложением. Хитро прищурив светящиеся глаза он вроде бы согласно ухнул. 

         — Э не, я на это не куплюсь, — принцесса скептически смотрела на него раздумывая, что же делать дальше. Буквально через минуту устав от этого, она решила свалить ответственность за это на сестру, благо её спальня была совсем рядом. Приоткрыв дверь, Луна просунула внутрь моську и спелёнутого филина. — Сестра?

         — М-р-р-р-х, — пробормотал ей в ответ ворох одеял.

         — Я тут поймала филина. Он ест сны, светится и плохо себя ведёт! — наябедничала Луна. Птица же, напротив, выглядела полной самодовольства и гордости.

         — М-ы-ы-ргх, — вяло вздрогнуло нечто в недрах кровати. — Т-с-сх… лайт…

         — М-м-м-м, — протянула Луна, мучительно расшифровывая услышанное. — А что, это хорошая идея.

         Прикрыв двери опочивальни, принцесса принялась инструктировать Филина.

         — Слушай меня внимательно, чудо в перьях, — начала она, пристально смотря в глаза жертве. Призвав на помощь всё своё устрашение, вспоминая образы Найтмэр Мун, она продолжила. — Сейчас ты отправишься в Понивиль к Твайлайт Спаркл. Уж она-то точно разберётся что ты за чудо такое. Если ты позволишь себе свернуть с пути и не прибыть на место сегодня же ночью, клянусь лунными кратерами, после того как я закончу с тобой, твои перья будут находить в самых отдалённых уголках мира ещё несколько тысячелетий спустя, на столько мелких кусочков я тебя изорву!

         И в подтверждение своих слов Луна выдернула одно из пёрышек филина. Тот вздрогнул, больше от неожиданности чем от боли и сразу как-то сник, поубавив ретивости и жажды отмщения. Принцесса же, убедившись в результативности своего убеждения, выпутала птицу из шторы и отпустила. Та, нахохлившись, пару раз расправила крылья, укладывая пёрышки как надо, покрутила головой из стороны в сторону, грозно сверкнула глазами, но затем согласно моргнула, не столько ведясь на угрозы, сколько делая одолжение. Словно бы  говоря: “Ладно, слетаю я к этой вашей Твайлайт Спаркл, посмотрим что там у неё.”

         Огласив коридоры замка громогласным “Ух!”, от которого Селестия едва не свалилась с кровати, филин улетел в направлении Понивиля, к маленькому окошку в кроне дерева-библиотеки,  где его ждала ещё одна судьбоносная встреча.

Перевод в комментах. Ранее: Часть 1. Блог: Naughty Marefriend Автор: Dawnf1re

Dawnfire: Я буду документировать некоторые моменты из жизни с
неотразимым жеребцом Bernd01, так же известного как Шкодливый Коняра