Незадолго до осеннего бала.
Пинки: Вы можете идти без меня, я подожду Мод.
Рарити: Тебе надо было раньше сказать что твоя сестра тоже придет, я бы помогла ей с платьем, не думаю что у неё есть что-то подходящее такому случаю.
Пинки: Глупышка, у неё полно своих платьев. А вот кстати и она!
дМауд: Привет, Пинки. Прости, я опоздала.Пинки: Потрясное платье!
Мауд: Ох, это старье?