Серо-голубой

Сын Луны

Глупец тот, кто не поймет
Легенду, которая гласит —
Как одна цыганка
Заклинала луну до рассвета,
И плача просила, чтобы настал день,
Когда она обвенчается с цыганом.

«Получишь своего смуглого жениха»
С неба говорила полная луна,
«Но за это я хочу
Первого сына, которого ты родишь ему».
Та, что приносит в жертву сына,
Чтобы не быть одинокой,
Не будет его сильно любить.

Луна, ты хочешь быть матерью,
Но не находишь любви,
Которая сделает тебя женщиной,
Скажи мне, серебряная луна,
Что ты собираешься делать
С человеческим ребенком?
Сына луны?

И от смуглого отца родился ребенок
Белый как спинка горностая,
С серыми глазами, вместо цвета маслин,
Сын луны — альбинос.
Проклятая внешность!
Этот ребенок от блондина
И я не собираюсь это умалчивать.

Луна, ты хочешь быть матерью,
Но не находишь любви,
Которая сделает тебя женщиной,
Скажи мне, серебряная луна,
Что ты собираешься делать
С человеческим ребенком?
Сына луны?

Цыган, считая себя опозоренным
Пришел к жене с кинжалом в руке
«От кого ребенок?
Ты точно обманула меня»
И смертельно ранил ее.
Затем поднялся на гору
С ребенком на руках
И там его оставил.

Луна, ты хочешь быть матерью,
Но не находишь любви,
Которая сделает тебя женщиной,
Скажи мне, серебряная луна,
Что ты собираешься делать
С человеческим ребенком?
Сына луны?

И ночами, когда на небе полная луна,
Это значит, что ребенок доволен,
А если ребенок плачет,
То луна убывает,
Чтобы сделать ему колыбель.
А если ребенок плачет,
То луна убывает,
Чтобы сделать ему колыбель.

Извини Чапай, ты слишком долго плавал. :D
В предыдущей серии:
http://mlp.joyreactor.cc/post/1623593


- Вот, возьми зелье, оно тут же поставит тебя на ноги! Я купила это у зебринских алхимиков, толковая штука.
- Это… лечебное зелье?
- И оно у тебя всегда с собой? Похоже, что ты таки соблюдаешь безопасность, в конце концов.
- Нэ, это для поней, которых я сшибаю.
- Эмм, дорогуша, и многих ты уже сшибла?
- Звиняй, детка, уже счет потеряла.
- Ложись, кому жизнь дорога!
- Цубамэ Гаеши!*
- Она что, только что назвала меня «деткой»?

*Кажись какой-то прием в дзюдо, или стиль боя. Может отсылка куда-то.)

- Вся в прабабушку. Рейнбоу Дэш бы гордилась ею.

- О, она не потомок Рейнбоу.
- Штааа?!
- Её предками были Спитфаер, Соарин, Дэринг Ду и Авизотль.

- Н-но… а где потомки Рейнбоу тогда?

- Рэрити, ты ведь была здесь в день, когда Рейнбоу покинула нас.…
- Любительница кобылок?
- Ага.
- Ясно…

Перевод в комментахОригинал

“Мне кажется, это вторжение в личную жизнь пони”
“Пффф, слышу это от той, кто проникает в их сны каждую ночь”

Мой первый опыт в создании гиф или анимации вообще через PS. Лень было сидеть и втуплять в туториалы всякие, поэтому кликал не зная куда. На все ушло ~5ч. Не судите строго.
http://joyreactor.cc/post/2914050 - арт отсюда

Приму любой дельный совет и любую критику. Косяки с прозрачностью я вижу - об этом можно не говорить.