Сұраққа жауап бер: А. Первиктің сөзі не туралы
»mlp anthro mlp милитаризм mlp OC Twilight Sparkle Rarity Rainbow Dash Fluttershy Pinkie Pie Applejack под катом еще my little pony фэндомы mane 6 minor The Real McKenzies - My Head Is Filled With Music Mayor Mare понификация mlp Art & Music Lyra Spike Derpy
"My Head Is Filled With Music"
by The Real McKenzies
= 2012 =
My name is Billy Millin ♫ Меня зовут Билли Миллин
I braved the Norman Shore ♫ Я храбро штурмовал Норманский берег
Mortal shells, machine guns ♫ Под смертельным огнём
D-Day 1944 ♫ В День-Д 1944го
Back in forth I piped away
Many soldiers fell that day ♫ Многие солдаты пали в тот день
Battle raging all around ♫ Битва бушевала вокруг
And the allies held their ground! ♫ Мы бились за каждый клочок земли!
Lord Lovat, my commander, who him- ♫ Лорд Ловат, мой командир,
Self had stormed the beach ♫ что лично штурмовал тот пляж
In the greatest sea invasion ♫ В величайшей морской высадке
In all of history! ♫ В истории!
He ordered me, Bill Millin, ♫ Он приказал мне: «Билл Миллин,
"Play your pipes and take the lead!" ♫ Бери волынку и веди нас в бой!»
Battle fire all around and I barely heard a sound ♫ Пламя битвы бушевало вокруг, и я едва слышал звук.
Cause my head is filled with music! ♫ Потому, что моя голова наполнена музыкой!
In my heart there's always a song! ♫ В моём сердце всегда звучит песня!
Yes my head is filled with music! ♫ Да, моя голова была полна музыки!
When I lead those soldiers on! ♫ Когда я вёл тех солдат вперёд!
Piping through the gore and muck the, ♫ Волынка перепачкана в пот и кровь.
Germans thought me mad. ♫ Немцы думали, я сошёл с ума.
Screelin' 'Highland Laddie' raising ♫ Я играл «Highland Laddie», поднимая
Courage in the lads! ♫ Боевой дух, наших парней.
We took the beach in a dreadful fight! ♫ Мы взяли пляж в ужасном бою
Kept in fire all through the night! ♫ Оставаясь под огнём всю ночь!
We finally took the town! ♫ Мы, наконец, взяли город!
And I barely heard a sound! ♫ Но я едва слышал звук!
Cause my head is filled with music! ♫ Потому, что моя голова наполнена музыкой!
In my heart there's always a song! ♫ В моём сердце всегда звучит песня!
Yes my head is filled with music! ♫ Да, моя голова была полна музыки!
When I lead those soldiers on! ♫ Когда я вёл тех солдат вперёд!
William "Bill" Millin больше известный как Piper Bill (Волыньщик Бил), был личным волынщиком Саймона Фрейзера, 15го Лорда Ловата.
Известен своим частием в "Высодке в нормандии (D-Day)"
PS. Ещё несколько рисунков этого автора:
PLOT-ное чтиво mlp фанфик my little pony фэндомы
Выпуск №7
“Obey but not today”
- Товарищи, сейчас у нас начался период, когда истории прочитанные раннее обоими из нас (которые можно рассматривать в рамках данного проекта, хе хе) закончились.
- Да. Теперь будет больше "внезапных" рассказов.
- Есть пара критериев, по которым мы подбираем фики…
- ... но рейтинг в них не входит. Берем, почти что, вслепую, поэтому в наш выпуск может попасть фанфик любого качества.
- И мы извиняемся , если какой-то из ваших любимых фиков не попадет в обзор по той или иной причине.
Выпуск выходит при поддержке “Manehattan theater”©
“Сегодня я Санни Скайс”
Chapaev
Есть хорошие фики, они западают в память персонажами, сюжетами и просто хорошим впечатлением от них. Такие фики стоит читать самим и советовать друзьям.
Есть фики плохие, настолько плохие, что ты вспоминаешь о них с дрожью и досадой о потерянном времени. Если вы столкнулись с этим видом фанфиков то вы хотя-бы смогли ощутить - насколько они могут быть плохими.
Этот фик не подходит ни к первому, ни к второму случаю. Он никакой.
Я мог бы серьезно пройтись по плюсам и по минусам, как обычно, привязав все это к аргументам, к примеру, сказать про высосанную из пальца идею, про безликих персонажей, про огромную кучу ошибок и неточностей перевода и так далее и тому подобное…Но я не буду этого делать ибо данное “произведение” не заслуживает внимания даже в рамках обзора.
Я считаю подобные фики худшим проявлением фанатского творчества.
Вердикт: порекомендовать не могу никому, обходите стороной.
Моя оценка - гребаная 3/10
Prof
И снова приветствую Вас, друзья, в нашем очередном выпуске. В этот раз у нас на повестке дня фик под названием "Сегодня я Санни Скайс".
Фик, в целом, мне понравился. Забавная и добрая зарисовка на тему "Один день из жизни…".
Теперь по тексту. Вот с этим-то основные проблемы… Не знаю как оригинал(пока не читал), но перевод просто чудовищный. Мой внутренний Граммар-Наци, за время чтения, покончил с собой раз 10. Во имя Селестии, если Вы в должной мере владеете языком, то читайте оригинал. Если же Вам "пофиг" на ошибки и "деревянные" предложения, то продолжайте как ни в чём ни бывало.
Сюжет. Сюжет интересный, раскрывающий некоторых персонажей с другой стороны. Все же мы пони, в конце-то концов! Хватает и юмора. Не то чтобы кататься по полу от смеха, но улыбнуться рассказ меня заставил.
Вообще тут особо-то и писать нечего. Рассказ короткий, на словоблудие меня не пробивающий, поэтому перейдем к оценке.
Всё же, я оцениваю сам фик, а не бездарность переводчика, так что… 7/10. Вполне заслуженно на мой взгляд.
Итоговая оценка: 5/10.
И снова в эфире наша рубрика - “”, в которой мы отвечаем на вопросы и комментарии читателей.
Дорогие друзья, задавайте вопросы, не расстраивайте Луняшу.
До новых встреч, друзья, товарищи и рядовые понякторчане. С Вами, как всегда, были Chapaev и Prof.
1-3 | |
|
4 (8.3%) |
4-7 | |
|
10 (20.8%) |
8-10 | |
|
7 (14.6%) |
Я хочу увидеть результат. | |
|
27 (56.3%) |
броникон 2015 my little pony фэндомы
Ближе к полуночи ко мне в голову начинают лезть всякие безумные мысли. Итак. В очень, очень, очень скором времени (2-3 мая) в Москве состоится Руброникон:
http://rubronycon.ru/
Увы, попасть на него смогут не все желающие, по разным причинам, от занятости до Владивостока. Брони декларируют себя как сообщество, направленное на взаимопомощь, дружбу и всё такое. Предлагаю тем, кто не сможет посетить конвент в этой теме попросить присутствующих сделать что-нибудь на конвенте. Сфотографировать что-то особенное, если боитесь, что это не попадёт в официальный фотоотчёт, вручить рисунок банана Молестии, предложить копыто и сердце всем Флаттершай Броникона с соответствующим фотоотчётом. Иными словами, буквально всё, что угодно. Взяться исполнять эти пожелания может любой реакторчанин, но если тема всё же получит развитие, предлагаю скооперироваться дабы не испортить своими "повторюшками" настроение участникам и организаторам конвента.
Дополнительно броняши, которые хотят расширить круг общения, могут отписаться в этой теме в поисках постоянной или временной компании на конвенте или чтобы скоротать дорогу туда и обратно.
У брони в России не так много организованных крупных мероприятий, давайте использовать те, что есть в своих интересах на полную катушку.
mlp фанфик eropony Queen Chrysalis minor mlp art my little pony фэндомы
Веселый, интересный, небольшой. За ночь можно осилить. Содержит несколько интересных теорий.
Варнинг: Местами Эквестрия Гёрлс!
Описание от автора:
Содержит: Рак в Эквестрии – одна штука; Романтика; Клопота; Головопушки (чуточку); Повседневность; Бесконечно длинные диалоги; Слова-паразиты, понимаешь; Юношеские комплексы; Многоточия… Букву «ё»; Хэппи Энд; Самоцитирование (это не баг, это фича).
Не содержит: Фоалкона; Групповух и разврата; Гомосексуализма; Гуро; Гримдарка; Тентаклей; Ошибок в написании -тся и -ться.
В общем отличная штука. Рекомендую!