друзья ангелы

Милая пегаска с забавными глазами, обычно появляющаяся то тут, то там по всей Эквестрии. Её соломенная грива мелькнет то на коронации принцессы в Кантерлоте, то круп украшенный шестеркой пузырьков засветится в Понивиле. Поговаривают, что веселая и жизнерадостная Дерпи работает на почте, поэтому и может оказаться где угодно. Но уж если она выходит из тени, то можно ждать чего угодно: например перенесенную на день раньше свадьбу или разрушенную крышу ратуши. Но какие бы случайности и невзгоды не выпали на её участь, она не унывает и продолжает радоваться жизни, стараясь помочь всем и каждому, хотят они того или нет. У столь неуловимой личности и с именами вечная путаница, то Дерпи назовут, до Дитзи, а то и вовсе Маффин, в честь любимого серой пегаской выпечкой. А еще у такой неординарной пони такие же неординарные друзья: например загадочный Доктор Хувс, или малышка Динки, о родственных связях с которой до сих пор не умолкают споры.

Восемнадцатая серия восьмого сезона

А до конца лета осталась неделька. Все уже успели насладиться им по полной? Сколько раз выбирались на природу поплавать, на шашлыки? Сколько раз собирались с друзьями и ели мороженку? Явно недостаточно. Ну да ладно, ещё не всё потеряно, есть ещё неделька это наверстать. А сегодня у нас давно уже всем известная серия. Но традиция есть традиция =Р

Время трансляции: с 18:30 по МСК.

Список онлайн-трансляций:
Brony State
World of Equestria
BronyTV
HasbroMLP
Otaku Ascended
Brony Network
CMC Clubhouse
Cutie Mark Crusaders 
Mahlibalazs

Otaku Alt

Тексту кусок:

         Воскресный полуденный зной благоприятно сказывался на прибыли понивильского кафе. Пони всех возрастов спешили посетить уютное заведение галантной Мисс Караван Пэйс ради охлаждающего молочного коктейля или порции мороженого. Надвинув свою шляпу-котелок в черно-белую клетку, хозяйка заведения обычно привечала всех широкой улыбкой и распростертыми объятиями. Но только не в тот день.

         Нечто неуловимое и тревожное витало в воздухе, заставляя сердце Караван биться чаще. Её волнение невольно передавалось посетителям, постепенно сводя на нет милые разговоры и болтовню ни о чем. Даже птицы за окном перестали щебетать, проникаясь общей атмосферой. Нечто надвигалось на кафе, словно потрескивающая от напряжения волна цунами подкатила ко входу, угрожая затопить собой всё и вся.

         Двери кафе распахнулись и внутрь вошла пара жеребят. Их мордочки, оттененные ярким светом с улицы, скрывали следы натянутых улыбок. В тиаре розовой кобылки затерялась россыпь бликов полуденного солнца; жемчужное же ожерелье второй земнопони гармонично сочеталось с её серебристой шерсткой. Юные жеребята, совсем ещё школьницы на миг замерли на пороге, молча осматриваясь. Под их взглядом посетители поспешно отворачивались, притворяясь, будто заняты своим делом, но даже тогда ощущение тревоги не уходило. Мисс Пейс почувствовала, что если в Понивиле сегодня и случится что-то невероятное, то это будет именно здесь и сейчас, прямо у неё на глазах.

         Кто-то из посетителей, не выдержав, поспешно бросил монеты на стол и поспешил к выходу, запоздало осознав, что от выхода его отделяет пара жеребят. Впрочем, для них посторонний пони не представлял никакого интереса. Удовлетворенно кивнув, кобылки уверенно и не спеша двинулись к освободившемуся столику. Каждый их шаг отдавался в воздухе словно удар колокола, отсчитывающий полуденный бой. Всего несколько секунд отделяло всех собравшихся здесь от…

         — Два мороженных, пожалуйста! — елейным голоском попросила Даймонд Тиара и, встретившись взглядом с подругой, вывалила горсть монет на стол: — Экстра большие порции.

         Нервно сглотнув, Караван Пэйс утерла пот и, кивнув, принялась за работу. Дрожащими копытами она принялась накладывать шарики мороженного в креманки. Один, второй, третий... На шестом она неуверенно глянула в сторону посетительниц, но те лишь буравили друг друга пронзительными взглядами, улыбаясь кончиками рта. “Безумие”, — пронеслось у неё в голове, когда она на негнущихся ногах шла к злополучному столику с подносом. 

         — В-ваш заказ, — с замиранием сердца пролепетала Караван и, получив благодарный кивок, сгребла монеты и сиганула обратно за стойку.

         — Начнем, подруга? — как ни в чем не бывало спросила Тиара, подвигая к себе креманку. Гора мороженого внушала трепет любому взрослому пони, ну, кроме, разве что, Пинки Пай. Подумать что обычная кобылка будет в состоянии осилить шесть шариков, мог разве что безумец. 

         — Погоди, — подняла копыто Сильвер Спун. Все пони замерли в ожидании. Напряжение в воздухе было настолько густым, то его можно было черпать ложкой. Кобылка сделала неуловимый жест и в её копыте оказалась серебристая ложка. Искусная гравировка изображала некое мифическое существо, похожее на дракона, поедающее сияющие сферы. Придирчиво изучив свой инструмент, повертев его со всех сторон, Сильвер Спун удовлетворённо кивнула. — Прежде чем мы начнем нашу дуэль, стоит обговорить условия.

         — Хорошо, — с утомленным вздохом согласилась розовая пони, с тоской глядя на подтаивающее мороженое. — Мы едим на скорость. Первый завершивший побеждает. Проигравший угощает победителя мороженым до конца лета.

         — Отлично, — Сильвер Спун удовлетворенно хмыкнула. — Я буду использовать свою любимую ложку. Надеюсь, ты не против?

         — Нисколько, можешь использовать хоть две. Это никоим образом не повлияет на мою победу, — вздернула носик Тиара. — Готова?

         — Более чем! — кобылки замерли, буравя друг друга взглядами. Даже посторонний мог ощутить волны здорового соперничества, исходящие от этих жеребят, как и их несломимый дух.

         — Дайте нам обратный отсчет, — требовательно бросила в пространство Сильвер Спун. Посетители, не в силах противиться послушно хором начали считать.

         — Три, два, один, — прозвучали разноголосые выкрики. Все внезапно замолкли, не в силах выдержать нагрузки, но Караван всё же смогла едва слышно выдавить из себя: — Старт!

         Кобылки, словно Цербер сорвавшийся с цепи, набросились на свои порции. Ложки замелькали с такой частотой, что их было практически невозможно разглядеть. Мороженое же напротив стремительно таяло на глазах, исчезая в изголодавшихся по сладкому жеребятах. Очевидно, долго это продолжаться не могло и первой ощутила боль Даймонд Тиара. С глухим стоном она, не выпуская ложки, ударила копытом по столу, заставив креманки подскочить на своих местах, свободным копытом хватаясь за голову. 

         — Естественная реакция организма на быстрое поедание мороженного, — едва слышно прошептала себе под нос Караван Пэйс. — Холодная пища при воздействии на верхнее нёбо вызывает спазм сосудов как защитную реакцию, и, следовательно, сильную, но недолгую боль.

         Словно в подтверждение его слов Сильвер Спун вскрикнула от боли, звякнув своей серебрянной ложкой по краю креманки. Её заминка дала небольшую фору подруге, но земнопони лишь встряхнула головой, прогоняя остатки боли и взялась за мороженное с удвоенной силой и скоростью.

         — Даже взрослые пони не в состоянии вытерпеть эту боль, а эти кобылки лишь морщатся и продолжают, — Караван продолжала восхищенно бубнеть, невольно выступая в роли комментатора дуэли. — Воистину эта парочка обладает немыслимой силой, неподвластной простым пони.

         Жеребята времени зря не теряли. Поочередно вскрикивая и вздрагивая от то и дело накатывающей боли, кобылки не сбавляли скорости. Мороженое, не выдерживая столь яростного напора, стало таять, превращаясь в жидкую кашицу. Приняв это как сигнал к действию, Тиара отложила в сторону ложку и с видом победителя усмехнулась.

         — Думала, заболтав меня с самого начала и дав мороженому растаять, у тебя появится шанс на победу? — обратилась она к Сильвер Спун. — Как бы не так. Сейчас ты узришь мою технику поедания без ложки!

         С этими словами розовая кобылка мордочкой набросилась на мороженное, языком яростно слизывая и захватывая податливое содержимое креманки. 

         — Немыслимо! — Восхищенно вскрикнула Караван Пэйс, теребя в копытах свою шляпу-котелок. — Это же легендарная техника Смарт Куки! Я слышала, что ею пользовались лишь предки-основатели в ледяных пещерах Вендиго, буквально проедая себе путь к свободе! Неужто она смогла ею овладеть?!

         Поединок продолжался, уже половина мороженого переместилась внутрь кобылок и их темп поубавился. Соревнование в скорости постепенно переходило в испытание выносливости. Вскрики боли звучали всё реже. В какой-то момент темп Даймонд Тиары стал резко падать. Тут уж земнопони позволила себе прокомментировать.

         — Я знала что ты раскусишь мой план, — улыбнулась она, поднося очередную ложку мороженного ко рту. — Однако ты не учла одной маленькой детали…

         — Квакойф? — спросила розовая пони и удивленно замерла на месте. — Ф-фто?

         — Поразительно! — Караван Пэйс не смогла сдержать своих эмоций, едва не подпрыгивая на месте. — Онемение языка вследствие продолжительного воздействия холода! Что же Тиара будет делать теперь, когда её язык не слушается?

         — Ты уже поняла, да? — спросила Сильвер Спун, не прекращая есть мороженное. — Твоя техника больше не работает, ты не в силах продолжать дуэль. Сдавайся, пока не стало еще хуже.

         — Пффф, — гневно выругалась кобылка и, лихо сдвинув тиару за ушки, вновь вернулась к своей десертной ложке. Её дух так просто было не сломить.

         — К тому же твоя десертная ложка почти в два раза менее глубокая чем моя, — заметила серая кобылка, — а значит и скорость поедания будет в два раза меньше. У тебя нет шансов.

         — Она всё просчитала! — схватившись за щеки и раскачиваясь из стороны в сторону от переполнявших её эмоций, бормотала Караван Пэйс. — Воистину Дискордов гений, у розовой пони просто нет шансов!

         Словно в ответ на это заявление, Даймонд Тиара гневно взрыкнув подхватила креманку и принялась ложкой сгребать мороженное из неё прямо себе в рот. Боль не заставила себя ждать, исказив мордочку кобылки гримасой му́ки. Из глаз её брызнули слезы, но взгляд всё также оставался целеустремленным и неумолимым. 

         — Это что-то новое, — отметила Караван Пэйс. — С таким темпом у неё есть все шансы на победу. Но какой ценой!

         Видя такое развитие событий, Сильвер Спун также подняла свою креманку, имитируя способ соперницы. Захлестнувшие её холод и последующая боль ни шли ни в какое сравнение с тем что было раньше, но кобылка упорно продолжала уничтожать мороженное. Вкус уже давно потерял значение, исчезнув вместе с онемевшим языком, щеками, горлом и даже животом. Обе подруги меленько подрагивали от пронзающего их холода. Глаза застилала сытая пелена, но обе они были настроены предельно решительно, упорно давясь мороженым.

         — Пресвятая Селестия, вы только посмотрите на них! — топтала копытами Караван Пэйс, не в силах выбрать за кого болеть. — Вот это упрямство, вот это упорство, вот это умение. Кто же выйдет победителем? До конца осталось не так уж много, обе у финишной черты!

         Из последних сил запихивая в себя остатки мороженного, Тиара на миг подавилась и чуть не закашлявшись, ощущая как опасно внутри всё зашевелилось. Сильвер Спун же не замедляя темпа упорно поглощала свою порцию, пока на креманке не осталось ничего. Не обращая внимания ни на что вокруг, она с силой опустила посуду на стол, символизируя финиш. Звук удара эхом отозвался и со стороны её подруги, также завершившей свою порцию и теперь устало вытиравшую потеки мороженого вокруг рта.

         — Фак кфо? — не в силах ждать вопросили кобылки.

         — Невероятно! — прокричала Караван Пэйс, подскакивая к их столу, чтобы убрать грязную посуду. — Не могу поверить что стала свидетелем такого состязания. Моё уважение вам, дамы! — кобылка галантно козырнула.

         Сделав жест шляпой, она растворилась за стойкой, оставив подруг в недоумении. Их знобило от холода, язык почти не слушался, к тому же живот как-то подозрительно неприятно побаливал. Обеспокоенно переглядываясь, кобылки еле двигаясь слезли со своих стульев, под одобрительный топот невольных зрителей поединка.

         — Да, не думаю, что в Эквестрии среди нормальных пони встретится хоть кто-нибудь равный вам по силе! Вдвоем вы смогли бы бросить вызов даже непобедимой истребительнице мороженого Пинки Пай! — уважительно кивнула за их спиной Караван Пэйс. — Угощение за счет заведения, дамы, приходите ещё. 

         — Так... кто победил? — возобладав над непослушным языком, спросила Тиара.

         — Как “кто”? — изумилась кобылка в шляпе. — Ничья, конечно!

         — Ничья… — сокрушенно, хором повторили подруги.

         — Это выходит что не победил никто? — расстроенно шмыгнула носом Сильвер Спун.

         — Не знаю как ты, — потирая живот, сказала розовая кобылка, — я вот ещё долго не буду хотеть мороженого.

         — Это да, — невольно повторив жест подруги, вторила ей земнопони. 

         — Заходите в любое время, — напутствовала их напоследок Караван Пэйс, забираясь обратно за стойку и водружая на голову свою клетчатую шляпу-котелок. Она проводила подруг взглядом, пока они не скрылись в светящемся прямоугольнике дверей, после чего вернулась к привычному протиранию стаканов. Что за день.

         ***

         Однако в тот раз чутье подвело мисс Караван Пейс: слишком рано она позволила себе расслабиться. Двери кафетерия вновь распахнулись. На пороге, сверкая в лучах послеобеденного солнца, возвышались три аликорна...

Fallout Equestria: Project Horizons/Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты - Глава 77 и Эпилог

Что ж, перевод Горизонтов закончен. Если кому охота прочитать много текста, то загляните на Табун. А если кратко, то:

Сама глава, включая предыдущие, в форматах txt и fb2, лежит вот здесь ->
Гитхаб, на котором хранятся главы, находится здесь ->
А те, кто предпочитают видеть Горизонты в одном файле, смогут скачать себе общий fb2, который лежит на вот этом гуглодиске ->
А если общий файлоказался для вашего телефона или читалки слишком большим и толстым, и не пролезает, то можно скачать каждый том отдельно: Том 1, Том 2, Том 3, Том 4, Том 5.
Это всё переводили:Caringhide , Clairen , Centergg , Denizzo, Joltius , Wild_Pegasus ,Nogood и _007_ .
Вычитка:Equestria_Brony
Ну и картинка, нарисованная Kaajuss сом специально для этого поста. 

Дилеммочка

Итак мы на распутье. Во многих смыслах. С одной стороны можно остаться верными Discovery и смотреть в 18:30 серию, что была показана в прошлое воскресенье на Treehouse; с другой стороны можно предать привычный нам американский канал со странной рекламой чтобы посмотреть еще не виданную ранее серию из Канады, но есть риск, что её стримить не будут. Вам решать.

Discovery Channel.

Список онлайн-трансляций:
Brony State
World of Equestria
BronyTV
HasbroMLP
Otaku Ascended
Brony Network
Brony Network 1
Brony Network 2
CMC Clubhouse
Cutie Mark Crusaders
Mahlibalazs

Treehouse

Время трансляции:  c 18:15 по МСК.

Список онлайн-трансляций:

https://cytu.be/r/TheBronyNetwork

http://www.ustream.tv/channel/otakubrawling

Ладненько, этот вопрос каждый решит для себя сам. Поехали! 

Как вы уже помните, мы оставили наших кобылок на пороге понивилльского бара. Бон Бон и Октавия, нагрузив себя ношей в лице единорожек Лиры и Винил, как раз собирались расходиться по домам.

— Ох уж эти подруги, — устало выдохнула серая земнопони, поправляя чуть съехавший с её спины белый круп с нотой на боку. — И всё же такими они нам и нравятся.

— Но это не значит, что подобное должно сходить им с копыт, — недовольно ответила ей Бон Бон. Перекинутая через её спину единорожка никак не хотела держаться на месте, постоянно соскальзывая но в одну сторону, рискуя шлепнуться навзничь, то в другую, повышая шансы встретиться чуть похрапывающей мордочкой с брусчатой мостовой. — Знаешь, было бы здорово их немного разыграть.

— И что ты предлагаешь? — через несколько секунд игриво спросила Октавия. Её дьявольская улыбка довольной кошки явно не предвещала для спящей парочки ничего хорошего и лишь Селестии известно какие изощренные идеи она себе там навоображала.

— Для начала вот, — Бон Бон аккуратно опустила свою ношу возле серой земнопони. — Забирай. А я, пожалуй, возьму у тебя Винил, пойдет?

В некотором замешательстве Октавия сбросила свой груз и взяла на спину салатовую единорожку. Та сразу обхватила её передними копытами за шею, крепко прижимаясь, словно к плюшевой игрушке. Виолончелистка не могла не отметить для себя, что ей это понравилось.

— И что теперь? — поинтересовалась она, стараясь за улыбкой не выдать своего смущения. — У тебя какой-то конкретный план?

— О, ничего особенного, — отмахнулась кобылка с конфетами на боку. Она деловито разглядывала валяющуюся на земле Винил, примеряясь, как бы её ухватить поудобнее. — Просто небольшая игра. Я с утра поговорю с соседями, привлеку пару давних знакомых и мы всё организуем. Главное веди себя как ни в чем не бывало, словно вы старые друзья. Можешь немного добавить от себя, если хочешь, я всеми копытами за.

Ворох самых разнобразных мыслей прокатился по голове Октавии, и она поспешно кивнула, стараясь не выглядеть слишком довольной. Бон Бон же, плюнув на все осторожности, просто ухватила зубами Ди-джея за хвост и, улыбнувшись на прощание, потащила свою ношу в сторону дома. Утром единорожкам никто не позавидует, это уж точно.

Небольшой арт от Клемма. Большое ему за это спасибо =)

Шестнадцатая серия восьмого сезона

Глюпая Австралия, глюпые Хасбры, глюпый Дискавери! Понасливали серий, а теперь сам Дискорд копыто сломит что когда и где смотреть, что уже вышло официально, а что еще нет. Жеребятушки, очень вас прошу: будьте благоразумный и ставьте теги спойлеров, если не уверены. По большому счету ориентироваться надо на посты серий тут, но с тем как оно растеклось... в общем сутки с момента появления сабов, как и было раньше. Надеюсь на вас! А вообще у нас сегодня очередная серия.

Время трансляции: с 18:30 по МСК.

Список онлайн-трансляций:
Brony State
World of Equestria
BronyTV
HasbroMLP
Otaku Ascended
Brony Network
CMC Clubhouse
Cutie Mark Crusaders 
Mahlibalazs

Otaku Alt

Тексту вам:

         Каждый, кто вставал после всего лишь пары-тройки часов сна знает, что утро это не просто время суток. Это состояние души, мучительно тяжелое и невыносимое, пудовыми гирями давящае на веки и прочными канатами тянущее обратно под одеялко, в мир тепла, комфорта и уюта. И лишь избранные счастливчики могут позволить себе счастье поддаться столь великому соблазну. Юная малышка Твайлайт была не из их числа.

         “Проспала!” — в ужасе осознала единорожка, вскакивая с кровати. Учебник по основам магической практики глухо упал на пол, распахнувшись на последней странице. Посреди испещренной пометками страницы расползлось небольшое влажное пятно, заставив краску расплыться причудливым узором. Часть текста отсутствовала напрочь, успешно перекочевав на щеку лавандовой кобылки, проведшей ночь над книгой и на ней же беззастенчиво уснувшей.

         Впрочем, катастрофа была предотвратима, если поторопиться, пропустить пару пусть и важных, но не смертельных гигиенических процедур, и сию же секунду выбегать в сторону школы. Что Твайлайт и сделала, наскоро накинув седельные сумки с книгами и письменными принадлежностями. Выскакивая за дверь, она бросила короткое “я ушла” маме и бросилась со всех копыт бежать.

         “Быстрее, ещё быстрее!” — скакала юная единорожка, чувствуя подступающую панику. Как она могла опоздать на экзамен? Да ещё и у самой Принцессы! Мурашки пробежались по холке Твайлайт, стоило ей только представить, какие ужасы её ждут. “Ты исключена из школы,” — холодно скажет Селестия и отвернется от неё. Закусив губу единорожка решительно помотала головой, прогоняя плохие мысли. От этого траектория её пути немного сбилась и она чуть не столкнулась каким-то чопорным пони, едва не ткнувшим её в глаз своими роскошными усами. Невнятно пробормотав на ходу извинения, она поспешила дальше.

         “А что если она посчитает это личным оскорблением?” — в голову Твайлайт продолжали лезть коварные мысли. “Как может такая простая единорожка как я так бессовестно пренебрегать временем самой правительницы Эквестрии?” Слезы проступили на глазах кобылки, когда она увидела вдалеке школу. “Меня бросят в темницу. Запрут и не будут давать книги. Я больше никогда не увижу ни строчки текста! И маму с папой тоже. И даже брата.”

         Отдышка запыхавшейся единорожки всё отчетливее походила на всхлипывания. Бег её замедлялся, норовя перейти на неуверенный шаг. С каждым мгновением дверь школы была всё ближе, как и её неминуемая судьба. “Мне придется войти в класс, во время идущего экзамена. Мне повезет если она испепелит меня на месте.” Раскатом грома раздался звонок к началу занятий. Твайлайт шмыгнула носом, утирая катившиеся по щекам слезы. 

         “А что если убежать? — прикинула она, на миг замирая у входа. — Я не буду считаться опоздавшей, если не появлюсь вообще!” Но этот вариант единорожка отмела тут же. Как бы ей не хотелось оказаться куда подальше отсюда, сама мысль о побеге пугала куда больше. Оказаться вдали от всех, одной одинешенькой, без книг, семьи и других книг. Немыслимо. Эта участь хуже смерти. Решительно чихнув, кобылка вошла внутрь.

         Холл школы непривычно пустовал. Экзамен только начался и все приличные жеребята уже заняли свои места в классах. Все кроме Твайлайт. Новая волна ужаса захлестнула кобылку, побуждая попятиться назад. Но коварная дверь за ней уже захлопнулась, отрезая пути к отступлению. Жалобно вздохнув, перепуганная и расстроенная единорожка обреченно направилась к нужному кабинету. Шаг за шагом гулко отдавались эхом в пустых коридорах, словно незримые часы отсчитывали секунды до неминуемого конца. Цок, цок, цок. 

         Неожиданно Твайлайт заметила, что звуки не совпадают с её шагами. Да и звучат несколько иначе. Остановившись в нерешительности, она убедилась в своей догадке: кто-то идет. Приближается, вот вот вывернет из-за поворота. До класса где шёл оставалось ещё половина коридора и если единорожка поторопится, то может успеть скрыться внутри до того, как её обнаружат. Не то чтобы это имело какое-то значение, раз уж её все равно выгонят из школы, но ей очень уж не хотелось сейчас попасться на глаза хоть кому-то.

         Она не успела. Легко и изящно цокая по звонкому полу из-за угла вышла принцесса Селестия, самозабвенно нахмыкивая себе под нос незатейливую мелодию. Если бы Твайлайт не проводила всё время за книгами и хоть иногда выбиралась в пони, она бы наверняка смогла опознать мотив песни недавно ставшей популярной Сапфир Шорс, но увы, единорожка ценила свои книги больше чем компанию друзей. Замерев перед дверью и не рискуя шелохнуться, она с глазами загнанной жертвы наблюдала за приближением величественного белоснежного аликорна.

         — О, здравствуй, Твайлайт, — Селестия наконец заметила сжавшуюся в лавандовый комочек единорожку. — Что ты...

         Принцесса осеклась, заметив что-то неладное в своей подопечной. Мордочка малышки скривилась в беззвучном плаче, из глаз двумя внушительными потоками текли крупные слезы, дрожащие губы бормотали нечто среднее между “принцесса” и “простите”. Половину её мордашки украшала отпечатавшаяся выдержка из учебника, при должном усердии можно было даже разобрать из какой именно главы. Селестия позволила себе растеряться, пусть даже всего на мгновение.

         — Ох, Твайлайт, Твайлайт, — едва слышно и спокойно запричитала принцесса, доставая откуда-то платочек и утирая им слезы ученицы. Старательно прошлась по её щечкам, убирая влагу и стирая отпечатанный текст. Затем легонько ткнула платком в нос единорожки, отчего та рефлекторно высморкалась. Кусок ткани исчез в неяркой вспышке так же мгновенно как и появился. Теперь перед принцессой стояла взъерошенная, взлохмаченная юная кобылка с чуть покрасневшими глазами, виновато опущенными ушками и настороженным взглядом.

         — Я… — начала было Твайлайт, но Селестия прервала её, приложив копыто к губам. — Тише, не надо ничего говорить. Лучше соберись с мыслями и успокойся, у тебя впереди ещё экзамен.

         — Но… — единорожка попыталась что-то возразить, объяснить всё про темницу, исключение или мгновенное испепеление с последующим исключения и запиранием в темнице без единой книжки, но пронзительно добрый взгляд принцессы её остановил.

         — Запомни, Твайлайт, этот важный урок. В жизни каждого пони всегда что-то происходит и всюду успеть зачастую просто невозможно. Следует помнить об этом и не корить за опоздание кого бы то ни было, — тихо и наставительно произнесла принцесса. Затем улыбнулась и подмигнула. — По крайней мере если это не станет вредной привычкой.

         Пока единорожка переваривала полученную информацию, Селестия подошла к двери в её класс и решительно распахнула.

         — Доброе утро, мои дорогие ученики. Прошу прощения за моё небольшое опоздание. Надеюсь вы готовы к экзамену? — услышала Твайлайт и, опомнившись, бросилась следом, поспешно занимая свое место за партой.

         “Селестия благослови… Селестию, что всё разрешилось так благополучно!” — улыбнулась про себя единорожка, прежде чем с головой окунуться в листок с вопросами.