истории эквестрии глава 3

Показания Лиры Хартстрингс

Из википедии:

Боди-хоррор (англ.body horror, букв. «телесный ужас», «телесный хоррор»), известный также как органик-хоррор (organic horror) и биохоррор (biological horror) — жанр в кино и литературе ужасов, для которого характерно особое внимание к человеческому телу и его трансформациям. Типичные мотивы боди-хоррора — разнообразные болезни,гниение, паразитизм, мутации и превращения, эксперименты с человеческим телом и создание монстров вроде чудовища Франкенштейна.

К чему я это сюда вставил - этот рассказ носит именно этот поджанр. Спешу вас успокоить - он не носит в себе сплаттерпанк.

***

Сплаттерпанк (англ.Splatterpunk, от splatter — «брызги» и punk) — литературно-кинематографический жанр, появившийся в середине 1980-х. Родоначальником жанра является Клайв Баркер. Сплаттерпанк — вид литературы ужасов, где подчеркнуто гротескная фантазия соседствует с натуралистическими сценами кровавого насилия.

***

Рассказ, по большей части, представлен в виде диалога и практически все произошедшее описывается из уст персонажей. Однако, о том, кто там что рассказывает не сложно догадаться по довольно криворукой обложке (не нашёл ничего подходящего в этот раз) и самому названию.

На everypony были приняты все меры - от отметок до возрастного ограничения 18+.

Я ПРЕДУПРЕДИЛ - читать на свой страх и риск.

Говорят — «дорога к мечте идёт сквозь кровь, пот и слёзы». Однако, никто не говорил, что «кровь, пот и слезы» должны быть вашими.

ПОКАЗАНИЯ ЛИРЫ ХАРТСТРИНГС на Everypony.ru

P.S. - Немного самонадеянно, но проект "Иная Эквестрия" обзавелся блогом на сайте Tumblr. Там я буду вывешивать информацию о рассказах, типа "чего ждать", а так же (если хоть кто-то заинтересуется) отвечать на вопросы. Попробовать стоило:

"ИНАЯ ЭКВЕСТРИЯ" на Tumblr

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Fallout: Equestria Starlight\Фоллаут: Эквестрия Звездный Свет(Главы 1-4)

Автор изображения: Rinasunshine

Аннотация:
После смерти Богини умы и души, составлявшие Единство, рассеялись по всей расе аликорнов. Предоставленные своей воле, они объединились и с помощью Вельвет Ремеди создали организацию Последователей Апокалипсиса.
Радиант Стар, юный аликорн и новоявленная послушница Последователей, подвергается воздействию странного заклинания, наделившего её внешностью одной известной Министерской Кобылы, бывшей прежде частью Богини. Однако изменения на этом не прекращаются, и вскоре Стар осознаёт, что ей каким-то образом передались все чувства и эмоции Твайлайт Спаркл.
Отчаянно желая выяснить причины случившегося, она вместе со своей верной подругой из Последователей, Вайолет Айрис, отправляется искать ответы на терзающие её вопросы, совершенно не подозревая, что её преображение повлияет на весь мир.

Автор: Volrathxp
Редакторы и вычитка: SILMOR, Nogood, Gedzerath, Rj-PhoeniX, и Apple_Bloom_In_Hell
Переводчики: SILMOR , Nogood , и Joltius.

Главная страница перевода
Общий fb2 перевода

Оглавление
Пролог: Радиант Стар
Глава 1: Души и Искра
Глава 2: С такими друзьями
Глава 3: Наука — это магия
Глава 4: Правда и ложь

И главный вопрос, а нужны ли здесь посты об этом переводе?