твайлайт улыбка

Седьмая серия восьмого сезона

Наконец-то дождались серию про большую белую! Надеюсь вы в предвкушении!

Время трансляции: с 18:30 по МСК.

Список онлайн-трансляций:
Brony State
World of Equestria
BronyTV
HasbroMLP
Otaku Ascended
Brony Network
CMC Clubhouse
Cutie Mark Crusaders 
Mahlibalazs

Otaku Alt

Текста кусок:

Главное — хвост ч1.

         Не всякое приключение начинается утром или вечером, со стакана сидра в баре или таинственного письма под дверью. Иногда это может быть просто визит таинственной незнакомки под покровом сумерек. В это загадочное время солнечные лучи любят забавляться с цветами и перекрашивать мир во что-то дивно-загадочное. Именно в такое время Минуэтт шла по Понивилю, любуясь аутентичными постройками городка, так ярко контрастирующими с её родным Кантерлотом. Эта единорожка возвращалась после спонтанного визита к своей старой школьной подруге Лире Хартстрингс. Наобщавшись вдоволь, она коротала время до поезда за прогулкой по живописным улочкам, крошечным аллеям и изумительным садикам.

         — Минуэтт, какая встреча! — знакомый голос заставил единорожку обернуться. Подняв небольшое облачко пыли на землю приземлилась лавандовый аликорн. Минуэтт ахнула от неожиданности, картинно плюхнувшись на круп и приложив копыта к щекам. На мордочке её уже сияла ослепительная улыбка. Ей казалось день не может стать ещё лучше, но она была счастлива ошибиться.

         — Принцесса Твайлайт Спаркл собственной персоной! — восхищенно ахнула кобылка, заключая давнюю подругу в крепкие объятья. — Вот уж и не надеялась тебя увидеть. Ты же теперь Принцесса как никак! — на этих словах Минуэтт копытами изобразила махающие движения. — После того случая с Мунденсер ты к нам почти не заглядываешь. Работа, работа, работа, ох, как я тебя понимаю. Но… до чего же здорово тебя снова встретить!

         — Да… — Твайлайт попыталась вставить хоть слово, но новая порция крепкий объятий захватила её врасплох. — Уф. Понимаю, почему вы с Пинки так хорошо подружились. У вас много общего. И откуда только такая силища? Ты меня задушишь!

         — Нет не задушу, — как ни в чем не бывало улыбнулась Минуэтт, продолжая нещадно тискать подругу. — Только очень очень крепко обниму, за все те дни что мы не виделись. Потерпи, ещё за полгодика осталось… Вот!

         Выбравшись из захвата, Твайлайт попыталась отдышаться, по-детски высунув язык наружу, под умилённым взглядом синей единорожки. Когда же кислородный баланс был восстановлен, она приняла решение о тотальном приведении себя в порядок: втянуть язык внутрь, поправить взъерошенную гриву и стряхнуть с шёрстки пыль. В целом ей удалось придать себе более принцессопристойный вид, только несколько непослушных прядок выбивались из причёски, придавая её образу несколько безумный оттенок. Но аликорн этого совершенно не замечала, целиком сосредоточившись на поддержании дружелюбного выражения на лице.

         — Я случайно узнала, что ты будешь в городе и решила поздороваться, пока ты не уехала. Ты же возвращаешься в Кантерлот сегодня, верно? — Твайлайт широко улыбнулась, что могло говорить как о её хорошем настроении, так и о желании таковое показать.

         — Да, я уже повидалась с Лирой и прямо сейчас иду на станцию, — Минуэтт закатила глаза, вспоминая сколько всего уже успела обсудить с мятной единорожкой. — Кстати, а ты знала что наша Хартстрингс со своей подругой Бон Бон на самом деле…

         — Замечательно! — преувеличенно жизнерадостно перебила её аликорн. — Скажи, а не могла бы ты по старой дружбе оказать мне одну маленькую услугу? Совсем крошечную, мелочь совсем.

         — Для самой Принцессы Твайлайт Спаркл? Помощь? Да что угодно проси, подруга! — Минуэтт вновь полезла обниматься, не в силах сдержать обуревающие её эмоции и спеша поделиться охватившим её счастьем. К счастью, лавандовой кобылке удалось увернуться от очередного удушающего обнимательного захвата. Но единорожка не сильно расстроилась и, неопределенно изогнув шею, поинтересовалась: — Так с чем помочь, Твай?

         — О, совершенно не стоит переживать, это сущий пустяк, — нервно рассмеялась принцесса дружбы, отмахиваясь и озираясь по сторонам. — Надо всего лишь доставить отвар… то есть пакет… сверток! В общем, вот!

         Твайлайт достала из-под крыла что-то небольшое, плотно завернутое в несколько слоев ткани. Минуэтт с благоговением взяла это нечто в копыта и уже собралась лезть внутрь, как аликорн её остановила:

         — Если ты возьмешься за это задание, пообещай мне ни в коем случае не разворачивать сверток, не смотреть что там внутри и, чтобы ни произошло, никому не говорить о нём, — принцесса дружбы была серьезна как никогда. — Пообещай мне, что ты доставишь это в Кантерлот.

         — Не вопрос, подруга! — единорожка словно пропустила мимо ушей всю серьезность возложенной на неё миссии и самозабвенно вертела в копытах сверток. — Хм, а что это он булькает?

         — Слушай меня, — Твайлайт притянула голову Минуэтт к своему лицу, заглядывая ей прямо в глаза. — Никто не должен знать, что это дала тебе я. Никому не говори, что ты это везешь. На вокзале Кантерлота ты должна встретиться с получателем. Ты точно её узнаешь, не сомневайся. Её всегда узнают. Ты поняла?

         — Я поняла, — еле смогла выдавить единорожка сквозь сплющенные копытами щёки. Её шея была вывернута под неудобным углом, что доставляло её некоторый дискомфорт, зато действовало весьма отрезвляюще. — Но если это так важно, почему ты доверяешь это мне, а не кому-то другому?

         — Мы ведь подруги, — мило улыбнулась Твайлайт, отпуская голову Минуэтт. — Кому мне доверять как не тебе?

         — Нет, я к тому, что это можно было бы отправить почтой, — разминая шею предложила синяя кобылка. — Или переслать магией, например. Драконом на худой конец.

         — Это очень ценная вещь. Её нельзя доверять ни неуклюжим почтальонам, ни магически нестабильным драконам, — улыбка принцессы постепенно становилась всё более и более нервной. — Но ты же моя подруга, тебе можно доверить такую ценность. Ведь так?

         — Знаешь… — протянула Минуэтт, пристально вглядываясь в нервно потеющую мордочку Твайлайт. Внезапно единорожка озарилась улыбкой: — Конечно можешь! Мы же друзья! А теперь мне надо бежать, а то я опоздаю на поезд. Тебе определенно стоит выбраться к нам в гости, закатим вечеринку как в былые времена. А то выглядишь ты что-то уставшей. Ну я поскакала. Пока-пока, Твайлайт!

         И Минуэтт скрылась в облачке пыли, убежав в закат, оттуда как раз прозвучал гудок поезда. Принцесса перевела дыхание, утерев пот со лба. 

         — Это оказалось проще, чем я думала, — пробормотала она. — Надеюсь, ей хватит терпения не пытаться вскрыть посылку…

Двадцать третья серия восьмого сезона

А я вот возьму и ничего не буду говорить, смотрите серию =Р

Время трансляции: с 18:30 по МСК.

Список онлайн-трансляций:
Brony State
World of Equestria
BronyTV
HasbroMLP
Otaku Ascended
Brony Network
CMC Clubhouse
Cutie Mark Crusaders 
Mahlibalazs

Otaku Alt

И читайте текст:

         — Наконец-то закончила! — устало, едва слышно протянула Флаттершай, блаженно вытягиваясь на своей постели. Денек выдался нелегкий и лишь после полуночи она смогла добраться до спальни. Распластавшись на мягкой перине, пегаска с наслаждением ощущала, как постепенно расслабляются мышцы, зудящие после многих часов изнуряющей работы. Копыта даже немного онемели от немногих часов возни в заповеднике. В таких случаях говорят “спать без задних ног” и именно этим кобылка и собиралась заняться, уткнувшись носом в подушку и тихо посапывая. Сон мгновенно захватил кобылку в свои объятия, волной сладкой истомы унося её из мира бодрствующих.

         Но мечтам об отдыхе не суждено было сбыться. Стоило Флаттершай погрузиться в такие желанные грезы, как неясный, но требовательный свет загорелся вокруг. Настойчивая магическая встряска требовала внимания к чему-то безотлагательному. Нечто в мире бодрствующих звало пегаску и отпускать было не намерено. С болезненным стоном перевернувшись на бок, пегаска чуть приоткрыла один глаз, щурясь от света, исходящего из-под одеяла. Тревожно нахмурившись, она нерешительно приподнялась и заглянула в глубь. Там, переливаясь розово-желтыми всполохами, мерцала во тьме под одеялом метка на её помятом спросонья боку.

         — Вот же кроличьи уши! — шёпотом выругалась Флаттершай, вяло выпутываясь из плена притягательно теплой и мягкой постели. Именно зова карты и не хватало на её измотанный круп. Превозмогая тяжесть и боль в висках, резь в глазах и крайне испорченное настроение, она расправила налитые свинцом крылья и не спеша полетела в сторону кристального замка. “Быстрее со всем разберемся, быстрее лягу спать обратно” — позевывая в копытце, думала пегаска, усталыми взмахами крыльев едва удерживая себя в воздухе. Веки неумолимо слипались и сознание норовило ускользнуть в мир снов, поэтому когда Флаттершай ткнулась носом в стену замка, это встреча была для неё совершенно неожиданна и категорически неприятна. Решительно помотав головой, стараясь прогнать остатки дрёмы, пегаска впорхнула в окно и добралась до тронного зала. Там её уже ждали.

         — И ты тоже? — срываясь в плохо скрытый зевок, поинтересовалась Твайлайт, вяло махнув копытом в приветствии. Карта в центре зала призывно светилась, требуя к себе внимания. По её поверхности, изображавшей ландшафт Эквестрии и близлежащих стран, прошла мелкая рябь, парой вращающихся меток собравшаяся в одной точке.  — Посмотрим, куда нас в этот раз закинет нелегкая…

         Нотки энтузиазма в голосе лавандового аликорна можно было пересчитать по числу копыт. Покрасневшие глаза с внушительными мешками под ними красноречиво говорили о теплых чувствах кобылки к мягкой постели. Но упрямый взгляд, натянуто бодрая улыбка и левитируемая рядом неприличных размеров кружка кофе выглядели многообещающе и не давали им обеим поддаться соблазну, послать карту с её заданием к Дискорду и отправиться спать.

         — Лягушачье болото… — едва слышно произнесла Флаттершай но в царившей тишине это прозвучало слишком громко. Пегаска невольно втянула голову и прижала ушки.

         — Блеск! — Твайлайт залпом осушила свою кружку, отчего её улыбка стала ещё шире. — Что может быть лучше ночной прогулки на свежем воздухе по населенной монстрами и ядовитыми миазмами топи?

         Желтая кобылка представила себе столь желанную постель, но всё же оставила вопрос без ответа.

         — Ну, надо так надо, — не моргнув и глазом произнесла аликорн, и прежде чем пегаска успела возразить, их окутало магическое сияние. — Быстрей начнем, быстрей закончим. Туда-обратно, приключение на двадцать минут.

         Флаттершай не успела даже подавить свое желание возразить, как на неё обрушилась самая настоящая какофония болотных звуков. Переклич квакающих лягушек, сливающийся в монотонный неумолчный гвалт, глубокое бульканье бочажных газов, активно поднимающихся на зловонную поверхность грязной воды, неясные гортанные каркающие вопли ночных тварей, скрывающихся во тьме. Рог Твайлайт зажегся, освещая пространство вокруг. Пегаска прикрыла глаза крылом, жмурясь от яркого магического света.

         — Итак, всё что нам нужно, это найти бедолагу, угораздившего заплутать на этом болоте посреди ночи, — бодро заявила аликорн, оглядываясь по сторонам.

         — И как мы будем это дела-а-ать? — вежливо уточнила Флаттершай, тактично прикрывая зевок копытом. Её не покидало чувство, что она забыла что-то очень важное, какую-то деталь, без которой картина не была полной. Прислушавшись к себе и звукам вокруг, кобылка наконец поняла, что просто забыла испугаться. Видимо усталость брала свое и мысль о том, что какой-нибудь страшный и ужасный монстр может съесть её пугала не более, чем обещание скорой встречи с мягкой кроваткой.

         — Не волнуйся, в свое время Эпплджек подсказала мне отличную идею, — подмигнув, Твайлайт сверкнула рогом, выплюнув неяркую искру и тут же её съела, клацнув зубами. Замерев на миг, прислушиваясь к ощущениям, она заговорила вновь, на этот раз громко и раскатисто, так, что её можно было услышать на мили вокруг. — Здравствуйте, меня зовут Твайлайт Спаркл. Я и моя подруга Флаттершай прибыли сюда по указу карты чтобы решить проблему дружбы. Если вы нуждаетесь в нашей помощи, дайте, пожалуйста, знак, чтобы мы вас нашли.

         Сев на круп, прижав ушки и зажав их копытами, пегаска со сдержанной паникой огляделась по сторонам. Звон в голове постепенно проходил, возвращая место уже ставшей привычной тяжести и боли. Обстановка вокруг неуловимо изменилась. В первый миг кобылке почудилось, что она оглохла, но удивленный возглас Твайлайт рядом говорил об обратном. Просто все жабы и лягушки, все ночные насекомые, птицы и другие твари в один миг смолкли. Болото погрузилось в абсолютную тишину, прерываемую лишь редкими плюхами-хлопками лопающихся бочажных пузырей. Это была какая-то нехорошая тишина, гнетущая, тяжелая. Не пустая.

         Маленьким солнцем над кобылками возник желтый светящийся диск, размером с голову жеребца или колесо телеги. Сияя внутренним бледным светом, он словно взирал на испуганно присевших кобылок. Затем появился ещё один диск. Ёщё пара. И ещё. Все они были направлены на парочку пони, неразумно посреди ночи сунувшуюся на смертельно опасное болото. Наконец Твайлайт смогла совладать с собой и направила магический свет рога в сторону светящихся огней. Стоило чертам проступить из теней, как кобылки дружно ахнули от ужаса: над ними нависла трехголовая гидра, одна из пастей которой уже начала истекать ядовитой слюной. 

         “Слишком близко, даже телепортация не спасёт,” — лихорадочно соображала Твайлайт, перебирая возможные варианты и не находя ничего подходящего. Она бросила беспомощный взгляд на подругу. Та застыла как истукан, скорее всего пребывая в глубоком шоке от пережитого ужаса. “Неужели это конец?” — промелькнуло в голове принцессы, когда одна из голов гидры распахнула свою пасть...

Перевод в комментахОригинал.