Перевод в комментахОригинал
“Пффф, слышу это от той, кто проникает в их сны каждую ночь”
Перевод в комментахОригинал
♬Оригинал:♬ | ♬Перевод:♬ |
We lust for honeysuckle, strangers Life's trawl pages, pick thin thing Tempted by the naked eye, morning sunrise I want air, need it like a supplicant Darkened skin afraid to see Radiate open lips, keep smiling for me Darkened skin afraid to see Radiate open lips, keep smiling for me We lust called honeysuckle, let's get freckles I can't take tranquilize On my lips under your feet Darkened skin afraid to see Radiate open lips, keep smiling for me Darkened skin afraid to see Radiate open lips, keep smiling for me (Darkened skin afraid to see Radiate open lips, keep smiling for me...) | Мы жаждим медовое дерево, незнакомцы, Жизнь тащила страницы, выбрав вещи, тонкие как бумага. Защищенная невооружённым глазом, жемчужный рассвет... Я хочу воздух, мне он нужен, как просителю. Потемневшая кожа, боюсь смотреть Сияние, открытые губы, продолжай улыбаться для меня. Потемневшая кожа, боюсь смотреть Сияние, открытые губы, продолжай улыбаться для меня. Мы жаждим называться медовым деревом, давай веснушки... Я не могу успокоиться На своих губах под ногами. Потемневшая кожа, боюсь смотреть Сияние, открытые губы, продолжай улыбаться для меня. Потемневшая кожа, боюсь смотреть Сияние, открытые губы, продолжай улыбаться для меня. (Потемневшая кожа, боюсь смотреть Сияние, открытые губы, продолжай улыбаться для меня...) |
♬Оригинал:♬ | ♬Перевод:♬ |
Oh I feel like I'm A million miles away From myself More and more these days I've been down So many open roads But they never lead me home And now I just don't know Who I really am How it's gonna be Is there something that I can't see? I wanna understand. Maybe I will never be Who I was before, Maybe I don't know her anymore, Maybe who I am today Ain't so far from yesterday Can I find a way to be? Every part of me. So I'll try Try to sort things out And find myself Get my feet back on the ground It'll take time But I know I'll be alright Cuz nothing much has changed On the inside It's hard to figure out How it's gonna be Cuz I don't really know now I wanna understand. Maybe I will never be Who I was before, Maybe I don't know her anymore, Maybe who I am today Ain't so far from yesterday Can I find a way to be? Every part of me. Yeah! I don't wanna wait too long To find out where I'm meant to belong I've always wanted to be where I am today But I never thought I'd feel this way. Maybe I will never be Who I was before, Maybe I don't know her anymore, Maybe who I am today Ain't so far from yesterday Can I find a way to be? Every part of me. Every part of me! | Ощущение, будто миллионы миль Отделяют меня от самой себя все больше с каждым днем. Я прошла по стольким дорогам, Но ни одна из них не привела меня к дому. И теперь я даже не знаю... Кто я на самом деле? Как все должно быть? Есть ли что-то, чего я не замечаю? Я хочу понять. Может, мне больше и не стать Той, кем я была раньше. Может, я ее уже даже и не знаю. Или все-таки та, кто я сейчас Не столь далеко ушла от той, какой я была вчера. Смогу ли я найти способ жить каждой частичкой себя? Я попытаюсь... попытаюсь приостановиться. И найти себя... вновь твердо встать на землю. На это потребуется время, но я знаю, у меня все получится. Ведь не так много изменилось... у меня внутри. Так сложно понять, Как все должно быть. Ведь теперь я ни в чем не уверена. Я хочу разобраться. Может, мне больше и не стать Той, кем я была раньше. Может, я ее уже даже и не знаю. Или все-таки та, кто я сейчас Не столь далеко ушла от той, какой я была вчера. Смогу ли я найти способ жить каждой частичкой себя? Не хочу ждать слишком долго, Чтобы понять, где я должна быть. Я всегда мечтала оказаться там, где я сейчас, Но никогда не думала, Что буду себя чувствовать именно так. Может, мне больше и не стать Той, кем я была раньше. Может, я ее уже даже и не знаю. Или все-таки та, кто я сейчас Не столь далеко ушла от той, какой я была вчера. Смогу ли я найти способ жить каждой частичкой себя? |