luna comics
»Rarity Fluttershy Twilight Sparkle Applejack Pinkie Pie Princess Luna Princess Celestia Scootaloo Sweetie Belle Spike my little pony фэндомы royal Batpony mane 6 minor CMC mlp комиксы Official MLP Comics IDW Flutterbat Apple Bloom
Перевели в рамках True Line Translators: Str1ker878, SoulRic, sean.devlin, Barvyn (И я тоже помогал =3)
Пост на Табуне. Пост на Everypony. Прочие переводы IDW в облаке.
Перевод по традиции в комментах.
Starlight Glimmer minor Princess Celestia royal mlp комикс Princess Luna Vavacung artist my little pony фэндомы
- О, Луна! Теперь я знаю насколько сложна твоя работа, я сожалею о том, что сказала, якобы твоя работа легче моей!
- Я тоже поняла как тебе трудно! Мне так жаль, сестрёнка!
- Спасибо за помощь в разрешении конфликта между мной и моей сестрой, Старлайт. Благодарю за то, что научила нас уважать труд друг друга!
- Всегда пожалуйста, Принцесса!!
Но меня до сих пор волнует один вопрос... Как вы справлялись с кошмарами, когда Луна была в тысячелетнем изгнании?
Я имею ввиду, вы взяли на себя ответственность, поднимать луну, пока её нет...
Так кто заботился о снах пони?
- ... Я ненавижу детей с такой хорошей интуицией, как у тебя...