А ещё агрессивно возмущается потом, как будто одолжение делает. И постоянно лжёт "я уже подхожу", "я уже всё купил и иду к вам", "я уже почти пришёл, но меня менты приняли", а сам всё это время дома на диване жопу чешет.
Trusting me with можно перевести и как "вверяете мне". "Спасибо, что вверяете мне вашу прелестную дочь". Это также ритуальная фраза синьората как при осуществлении jus primae noctis, так и при принятии присяги пажа.
О себе: К.б.н., работаю по профилю в лаборатории в структуре РАН. Имею доп. образование в области педагогики и немного в журналистике. Атеист, сторонник научного мышления. С нами с: 2015-02-13 Последний раз заходил: 2025-01-24 Дней подряд: 548
Не счесть пиздеца в моей жизни, который начинался с этих слов!
Первая картинка - "Скажи "дружба" и входи".
https://www.b17.ru/article/28532/