Коронация принцессы!?
Гениальное было бы решение. А когда патроны кончаются пушка улетает на этой реактивной тяге в торону противника ага...
Законы физики никто не отменял и в будущем.
Никакой амортизатор не удержит эту пушку на шарнирной установке такого размера.
Вот это еще большой вопрос.
Оторвет отдачей сразу же.
Мотылек милый получился)
Есть теория согласно которой доспехи таскаемые обоими гвардиями - магические, и меняют облик хозяина. А то как то уж больно одинаково выглядят все гвардейци.
Это да. Но стихи переводить корректно довольно сложно. Тем более не профессионалам.