Совсем не понял, что тебе тут не понятно, в картинке или моем изречении.
На картинке ясно изображено, как Луна порывает со своим прошлым, разбивая шлем Найтмер Мун. Намек более чем очевиден.
Если не вдаваться в различные подробности, то можно дать такое определение слову
Декаданс - в широком смысле состояние безнадежности, упадка, потери сил и энергии, характерное для периода кризиса.
Вот кстати нашел песенку тоже подходящую к этой картинке.
И она именно отражает то о чем ты говорил в этом комментарии.
То о чем подумали многие смотря на эту картинку.

О чем я и предупреждал ;)
Импровизация на тему Индустриализации.

Мы Пони - заявляем гордо,
Давным-давно, до Генри Форда -
Конвейер мы изобрели,
Рогатой палкою в пыли.
Чтоб изымать таланты в прок,
Процесс поставлен на поток.

Мой пони друг забудь все это
Талант - не звонкая монета!
Своих стремлений не бросай,
Уж коль решил рискнуть - дерзай...
Не сразу будет получаться,
Не стоит трудностей пугаться,
Сноровка с опытом придет -
И каждый свой талант найдет.

Но если, ты, опустишь руки,
От лени, грусти или скуки,
Решив забросить свой талант,
В прозрачный проклятый стакан,
Забывшись в суматохе дней,
О цели истинной своей...

То неизбежен, тот черед,
Когда - Старлайт к тебе придет...
Рогатиной своей играя,
Она талант твой забирая,
Предложит лишь тебе в замен:
Унылость буден, серость стен...
И равнодушия клеймо -
Падет на бок, как знак равно.

Поблекнут краски, серым станет свет.
И вот Эквестрии уж нет...
Чтоб не настал тот скорбный день -
Гоните прочь - хандру и лень.
Себя сурово вы судите,
Как злой безжалостный тиран -
Тогда талант вы свой взрастите.
Не пожалев душевных сил,
Цветным прекрасным станет мир.
Но не придумайте опять,
Талант свой Старлайт отдавать!

(С) УСЗ
Всяк сам кузнец своего счастья, и несчастья впрочем тоже...
Жизнь взаймы дубль два...
Берешь чужое и на время, отдаешь свое и навсегда ;)
Поняшку жалко.
Да мой друг Пегас, такова цена славы...
Иногда лавровый венок, может царапать лоб,
Не хуже тернового.
Отличная картинка.
Мне твой пост понравился. и я поставил +, я в своем комментарии только у Трикси спрашивал.
Почему-то кажется, что ей уже хорошо и бежать спасать никого не нужно.
Жаль.
ОЙ! Чего-это неа когда даа? (транскрипция сохранена).
Сори что на Английском (просто у меня только в оригинале), но думаю, понятен текст...