Когда не просто перевёл буквально, а художественно адаптировал.

С Энджелом и ремнями непонятно.

Когда в детстве смотрел сериал про Аладдина, была там такая серия, где приехала в гости голова и начала ныть, что злое тело-колдун их разделило, помогите воссоединиться обратно. Потом оказалось, что всё наоборот, это голова - злодей, пришлось снимать обратно. По ходу действия главному героя тоже одно от другого отделили; тело осталось добрым, а голова начала вести себя как мудак.

Что за локация? На болота похоже.

Я вижу краба с кухонным венчиком.

Нет

Вроде и романтика, и рисовка соответствует, но на первой держит торт так, будто собирается в лицо бросить.

Кираса похожа на нордскую какуютотам со Скайрима