Я тут подумал,а что если бы "ракосель" переводил все имена то как они бы перевели Scootaloo? / Scootaloo (Скуталу) :: CMC (Метконосцы, меткоискатели) :: minor (второстепенные персонажи) :: mlp other :: mlp песочница :: my little pony (Мой маленький пони) :: anon :: фэндомы

Я тут подумал,а что если бы "ракосель" переводил все имена то как они бы перевели Scootaloo?
Я тут в бил в переводчик ее имя и получается что она:
Стремглав в туалет? Бегущая в туалет?
Это действительно так и было задумано или это все таки больше со скутером связано?

Подробнее
my little pony,Мой маленький пони,mlp песочница,фэндомы,anon,mlp other,Scootaloo,Скуталу,CMC,Метконосцы, меткоискатели,minor,второстепенные персонажи

Имя Scootaloo происходит от

Скутера(самоката)
	8 (25.0%)
Поспешное бегство
	6 (18.8%)
Цыпленок
	8 (25.0%)
Незнаю,но хочу узнать результат
	10 (31.3%)

Еще на тему

my little pony(224788)

mlp песочница(29678)

фэндомы(1548742)

anon(207370)

mlp other(3379)

Scootaloo(5633)

CMC(9165)

minor(85180)

Развернуть

Комментарии 827.06.201419:50ссылка-4.3

Самокатота.

anon 27.06.201420:22 ответить ссылка -0.1

объясняю , с самого начала Scootaloo придумала дочь одного аниматора , она говорила про пони с странной гривой /цвета малины/ , шерстью оранжевой , но метка... вообще атас... я потом скину самодел. А да , имя связано с выдуманной марки машины.(закрытая , не полная информация о ней, но от самой Ролан Фауст)

anon 27.06.201420:33 ответить ссылка -0.1

гугл переводит Скуталу как Скуталу

anon 27.06.201421:55 ответить ссылка -0.2

ну что сказать, пытливый ум у тебя) хах, я бы даже не догадался. однако! скорее всего это связано со скутерами а loo переводится и как мушка(оружейная) так что хрен знает. но переводить бы они точно не стали. они и мэйн имена убили. а тут вообще атас был бы.

JoyReactor - смешные к, х у ^ Переводчик Google
- 0
С https://translate.google.ru/#en/ru/scoot%20a%20loo
☆ О. ^ Q, Е
|” Приложения Flappy48 by Broxxar ф BrcnyTV | Stream ф ► Brcny Radio - Tra... Q Woeful Streaming ф>) Pleer Мой диск -Диск G... Лучшая в мире игра! Plctz - Create Voxel... Q

anon 27.06.201421:58 ответить ссылка 0.1

Гугл вообще странный, вбей всю м6.

anon 27.06.201422:35 ответить ссылка ↑ 0.0

Надо было добавить пункт: посадить "ракосельцев" за парты, пусть русский язык учат. Если мне не изменяет память они таки перевели в самой первой серии имя Эпплблум.

anon 27.06.201422:24 ответить ссылка 0.2

да, перевели! ты сказал и я вспомнил

anon 27.06.201422:39 ответить ссылка ↑ 0.0

не знаток всех формальностей, но знаю точно что это еще курс школьной программы англ языка! имена собственные не переводятся!

anon 27.06.201422:41 ответить ссылка ↑ 0.1

Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.

Похожие темы

подробнее»

	Sweetie BelleРейтинг: 33,038.6
	ScootalooРейтинг: 30,884.1
	Apple BloomРейтинг: 30,168.8
	Babs SeedРейтинг: 1,778.6

	Velvet (mlp)
	mlp crossover
	Golden Laurel
	Eri
	перевел сам mlp

	mane 6Рейтинг: 508,968.4
	minorРейтинг: 497,142.3
	royalРейтинг: 205,635.3
	mlp OC Рейтинг: 193,427.8
	mlp anthroРейтинг: 170,416.0
	mlp crossoverРейтинг: 47,807.8
	mlp милитаризмРейтинг: 47,371.9
	mlp хуманизацияРейтинг: 45,186.7
	mlp песочницаРейтинг: 39,864.4
	Equestria girlsРейтинг: 35,808.8

my little pony(224788)

mlp песочница(29678)

фэндомы(1548742)

anon(207370)

mlp other(3379)

Scootaloo(5633)

CMC(9165)

minor(85180)

Rainbow Dash

mane 6

mlp art

Apple Bloom

Sweetie Belle

my little pony,Мой маленький пони mlp песочница фэндомы Scootaloo,Скуталу CMC,Метконосцы, меткоискатели minor,второстепенные персонажи

my little pony,Мой маленький пони mlp песочница фэндомы CMC,Метконосцы, меткоискатели minor,второстепенные персонажи Scootaloo,Скуталу

mlp песочница my little pony,Мой маленький пони фэндомы Scootaloo,Скуталу CMC,Метконосцы, меткоискатели minor,второстепенные персонажи

Scootaloo,Скуталу CMC,Метконосцы, меткоискатели minor,второстепенные персонажи my little pony,Мой маленький пони mlp песочница фэндомы

Scootaloo,Скуталу CMC,Метконосцы, меткоискатели minor,второстепенные персонажи my little pony,Мой маленький пони mlp песочница фэндомы

Популярные CMC

Интересное

Статистика

my little pony

Популярные my little pony