Ранее: Часть 0. / Princess Luna (принцесса Луна) :: mlp OC :: royal :: перевел сам mlp :: mlp комиксы :: my little pony (Мой маленький пони) :: Luna Land :: фэндомы

Вообще-то да, но тут подразумевается игра слов/понятий - Луна собирает поней для своего королевства с блекджеком и шлюхами, так что эти обе как раз пойдут в ее мешок (со)держания. Тем более обе пони намекают на свои роли демонстрацией рабочих инструментов - то, чем каждая из них работала: дубинка (блекджек по-аглицки, кстати) и...эм, то, на что лепится попосимвол (хороший ракурс, как по мне).

Caprice (англ. Каприз), читается как Каприс, ударение на И. Это, чтоб без спойлеров, персонаж второго плана из fallout equestria project horizons, кобылка из местечка с чудным названием Флэнк, этакой мекки продажной любви серед пустоши. Спит с кобылами, что вполне естественно для эквестрифолла, и с жеребцами, что несвойственно эквестрифоллу. Вообще удивительно, как радужный флаг сделался главным флагом в блеклой, выцветшей пустоши - во всем прожект хорайзон от силы два персонажа традиционной ориентации, да и те сдохли окончательно или наполовину.

Если серьезно, то единственная шлю...проститутка, на кого был официальный арт. А если несерьезно, то множественное число они с Блэкджек на пару организуют.