Вот если бы было сказано про копыто или какую другую часть тела, тогда бы было вульгарно. А в данном контексте "sucks" используется в значении "отстой"(часто именно так и переводится), "не крутой" и прочее в таком духе.
интересная мысль. Деши, хоть и быстрая, но ленивая. А когда она будет просыпаться и видеть что яблони никуда не делись, будет постоянно чистить небо над поннивилем. Кажется во всём виновата Твай или Селестия.