Ко всему сказанному ниже ПРОШУ ОТНОСИТЬСЯ СЕРЬЁЗНО!
Есть у меня одна знакомая, на 4 аниме фестивале (4-5 лет назад) в Архангельске она познакомилась с людьми с 2Х2. Они хотели на своём канале запустить mlp но одна из шишек была против, теперь мlp будет транслироваться по CТС (ориентировочная дата релиза, приходится на лето). Её позвали туда на переозвучку персонажей (женских, одного или нескольких), но только первые 2 сезона, 3 под цензурой =(. Новый год она встретит в Москве, и 10 дней с 1-10 будет заниматься записью. Опыт по озвучиванию есть вот ссылка
http://www.animespirit.ru/anime/rs/series-rus/2405-prezident-studsoveta-gornichnaya-kaichou-wa-maid.html (1 серия к примеру. Миса-тян-Горничная)
^ На японском шпаит лучше чем на русском, впрочем, и на французском не плохо.
Ещё одна ссылка (русская озвучка) будет позже, ей в архивах надо порыться, что бы найти, займёт дня 2-3
Есть у меня одна знакомая, на 4 аниме фестивале (4-5 лет назад) в Архангельске она познакомилась с людьми с 2Х2. Они хотели на своём канале запустить mlp но одна из шишек была против, теперь мlp будет транслироваться по CТС (ориентировочная дата релиза, приходится на лето). Её позвали туда на переозвучку персонажей (женских, одного или нескольких), но только первые 2 сезона, 3 под цензурой =(. Новый год она встретит в Москве, и 10 дней с 1-10 будет заниматься записью. Опыт по озвучиванию есть вот ссылка
http://www.animespirit.ru/anime/rs/series-rus/2405-prezident-studsoveta-gornichnaya-kaichou-wa-maid.html (1 серия к примеру. Миса-тян-Горничная)
^ На японском шпаит лучше чем на русском, впрочем, и на французском не плохо.
Ещё одна ссылка (русская озвучка) будет позже, ей в архивах надо порыться, что бы найти, займёт дня 2-3
Еще на тему
Что ещё на 2Х2 хотели запустить проект
Что будет НОРМАЛЬНЫЙ перевод!