А ты куда twist из имени дел? Шипящаяхлопушка Ягодныйповорот тогда уж, если совсем дословно переводить.
А тем временем Сумеречная Искорка напоминает что имена лучше вообще не переводить.
Скорее для ханжей, которые боятся увидеть в интернете сиськи. И ставить предупреждение на прон то не зазоно, но предупреждение про шакальные сиськи? Серьезно?
А ты не переходи по незнакомым ссылкам =) Что-то ты со своей борьбой с клопперами совсем поехал, если бы ты мне про них не сказал — я бы эти сиськи и не заметил бы даже.
А тем временем Сумеречная Искорка напоминает что имена лучше вообще не переводить.