Там не хватает нескольких кадров падения (в начале и конце), поэтому плавно не склеивается (или нужно искать сериал и смотреть нет ли там еще нескольких кадров).
Читал крайне давно (чуть ли не в детстве), но ничего техногенного кроме завяки там не помню. Зато было соседнее более жестокое племя кролов, куча проблем выживания на новом месте (+смерти от холода, голода, ран) и, кажется борьба с новыми хищниками, к которым они не привыкли, живя около человеческого дома.
Она гордится своей ученицей!