- Дорогая принцесса Луна, Супер Боул* вот-вот начнётся! Собираетесь ли вы в этом году провести по этому поводу вечеринку?
- Оу, я даже и не знаю. Она уже не будет такой как раньше без моей старшей сестры.
- Да и я предпочитаю сама заниматься спортом, чем смотреть как это делают другие.
- Конечно же, это вовсе не то что смотреть хуфбол только ради Вспотевших Мускилистых Жеребцов. Да и кто бы стал бы заниматься подобным? Хах...
- А-ха-ха! В смысле, за кого вы болеете? За Seahawks, или за Broncos?**
* Супер Боул - Название финальной игры за звание чемпиона НФЛ в американском футболе. Де-факто, Super Bowl Sunday (воскресенье Супер Боула) традиционно стал национальным праздником в США.
** Seattle Seahawks и Denver Broncos - Профессиональные футбольные клубы вырвавшиеся в финал в этом году.
(Нет времени запилить графический перевод - спешу выучить ещё хоть пару билетов на экзамен, всем кексов, я болею за Бронкос!)
- Оу, я даже и не знаю. Она уже не будет такой как раньше без моей старшей сестры.
- Да и я предпочитаю сама заниматься спортом, чем смотреть как это делают другие.
- Конечно же, это вовсе не то что смотреть хуфбол только ради Вспотевших Мускилистых Жеребцов. Да и кто бы стал бы заниматься подобным? Хах...
- А-ха-ха! В смысле, за кого вы болеете? За Seahawks, или за Broncos?**
* Супер Боул - Название финальной игры за звание чемпиона НФЛ в американском футболе. Де-факто, Super Bowl Sunday (воскресенье Супер Боула) традиционно стал национальным праздником в США.
** Seattle Seahawks и Denver Broncos - Профессиональные футбольные клубы вырвавшиеся в финал в этом году.
(Нет времени запилить графический перевод - спешу выучить ещё хоть пару билетов на экзамен, всем кексов, я болею за Бронкос!)
Подробнее
alredytryed asked you: Dear Princess Luna, the Super Bowl is right around the corner! Is there any chance you'll be hosting this year's party? AH I DON'T KNOW. IT WOULDN'T ee the same WITHOUT MY weis sistep.
my little pony,Мой маленький пони,фэндомы,mlp комиксы,Princess Luna,принцесса Луна,royal,быстроперевод,перевел сам mlp,Gaming Princess Luna,Denver Broncos
Еще на тему
0.0
0.3
0.1
