Мой первый перевод. / Rainbow Dash (Рэйнбоу Дэш) :: Fluttershy (Флаттершай) :: перевел сам mlp :: mlp комиксы :: mane 6 :: my little pony (Мой маленький пони) :: фэндомы

Gray035Gray035
Fluttershy mane 6 Rainbow Dash mlp комиксы перевел сам mlp ...my little pony фэндомы 
Мой первый перевод. Буду рад конструктивной критике.
Ночь коилМА/оСгё: Ллльдод ТуЭИЛ, 1Л, ФллИИ*С,1^о1МА 1Лу к,0 ^ОрОЫ,^ОМЯТА*! ¡о1МЛ.1ЛЛ1Л, Ч1*р>1ф "Ьсмна^слсл+илтл, лис,. Не волнуйся. Здесь нет ничего такого, с чем Рейнбоу Дэш не справилась бы. уверена, что нам нужно именно сюда? Приветствую! Я, Каунт Сакулар, вампони. И я пришёл отведать
Подробнее
Ночь коилМА/оСгё: Ллльдод ТуЭИЛ, 1Л, ФллИИ*С,1^о1МА 1Лу к,0 ^ОрОЫ,^ОМЯТА*! ¡о1МЛ.1ЛЛ1Л, Ч1*р>1ф "Ьсмна^слсл+илтл, лис,. Не волнуйся. Здесь нет ничего такого, с чем Рейнбоу Дэш не справилась бы. уверена, что нам нужно именно сюда? Приветствую! Я, Каунт Сакулар, вампони. И я пришёл отведать кровь девственниц Понивиля. ^Знаешь... А веде некоторые, явно, захотят услышать, что же здесь произошло.
Fluttershy,Флаттершай,mane 6,my little pony,Мой маленький пони,фэндомы,Rainbow Dash,Рэйнбоу Дэш,mlp комиксы,перевел сам mlp
Еще на тему
Fluttershy

Fluttershy(24763)

mane 6

mane 6(92436)

my little pony

my little pony(229139)

фэндомы

фэндомы(1688551)

Rainbow Dash

Rainbow Dash(23615)

mlp комиксы

mlp комиксы(9852)

перевел сам mlp

перевел сам mlp(2373)

Развернуть
Комментарии 1118.02.201423:53ссылка-0.4
Ну. Можно поровнее вставлять текст в облачка, не использовать эти два шрифта, они плохие, а использовать Comics Sans.
И еще. Вампони? Мнепони, импони.
Polex Polex 19.02.201400:02 ответить ссылка 0.0
Все просто Флатти тоже частично вампир,а вампиры своих не трогают
Alexwaypoint Alexwaypoint 19.02.201400:13 ответить ссылка 0.1
На самом деле я бы тоже хотел понять, в чём соль сего комикса.
Antlion89 Antlion89 19.02.201400:20 ответить ссылка -0.2
Вампир пьёт кровь девствениц. Вампир не тронул Флатти. Далее - простая логика...
wasd123i wasd123i 19.02.201411:42 ответить ссылка ↑ 0.0
Опс, а я подумал что девственниц он не нашёл. Стыд и позор на мою не седую голову.
""D"" ""D"" 19.02.201400:24 ответить ссылка 0.0
Ну, как же не нашел... видишь след у Дэш на шее? :D
Remi721 Remi721 19.02.201401:00 ответить ссылка ↑ 0.0
А казалось бы что все должно было быть по другому)))
MLP это вид искусства ломающий стереотипы, хорошо что даже многие авторы из фандома этого придерживаются.
Vint Winchester Vint Winchester 19.02.201403:06 ответить ссылка ↑ 0.0
На самом деле шутка довольно банальна.
Phtoros Phtoros 19.02.201408:49 ответить ссылка ↑ 0.2
Не заметил
""D"" ""D"" 19.02.201416:42 ответить ссылка ↑ 0.0
Насчет текста: попробуй использовать шрифт Segoe Print или Segoe Script, для комиксов они вполне годятся, а сам текст в баббле размещай как можно более равномерно. Насчет оформления: эти bite, scream, suck и прочее либо затирать и писать перевод, либо писать перевод под этими словами. Прочее: когда персонаж запинается\заикается, лучше писать через дефис, например "Т-т-ты уверена?", ну и многоточие с восклицательным\вопросительным знаком пишется так "!.. ?.."
EvilDead EvilDead 19.02.201401:00 ответить ссылка 0.1
Девственницы Понивилля? Серьёзно?
Rezver Rezver 26.02.201419:47 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Twilight Sparkle

Twilight Sparkle

minor

minor

mlp art

mlp art


Похожие посты
\ \ / Дэш?.. Ночь коилМА/оСгё: Ллльдод ТуЭИЛ, 1Л, ФллИИ*С,1^о1МА 1Лу к,0 ^ОрОЫ,^ОМЯТА*! ¡о1МЛ.1ЛЛ1Л, Ч1*р>1ф "Ьсмна^слсл+илтл, лис,. Не волнуйся. Здесь нет ничего такого, с чем Рейнбоу Дэш не справилась бы. уверена, что нам нужно именно сюда? Приветствую! Я, Каунт Сакулар, вампони. И я пришёл отведать кр
подробнее»

Fluttershy,Флаттершай mane 6 my little pony,Мой маленький пони фэндомы Rainbow Dash,Рэйнбоу Дэш mlp комиксы перевел сам mlp удалённое

Ночь коилМА/оСгё: Ллльдод ТуЭИЛ, 1Л, ФллИИ*С,1^о1МА 1Лу к,0 ^ОрОЫ,^ОМЯТА*! ¡о1МЛ.1ЛЛ1Л, Ч1*р>1ф "Ьсмна^слсл+илтл, лис,. Не волнуйся. Здесь нет ничего такого, с чем Рейнбоу Дэш не справилась бы. уверена, что нам нужно именно сюда? Приветствую! Я, Каунт Сакулар, вампони. И я пришёл отведать кр
Буль! Буль! Я серьёзно не понимаю что такого восхитительного пони нашли в этой выпивке....да много этого действительно вкусно. Но слишком много это плохо для тебя, и это заставляет многих пони делать плохие посткупки даже хуже некоторые пони настаивают на том, чтобы устроить из этого соревнова
подробнее»

my little pony,Мой маленький пони фэндомы mlp комиксы Fluttershy,Флаттершай mane 6 Rainbow Dash,Рэйнбоу Дэш Baron-Engel artist перевел сам mlp

Буль! Буль! Я серьёзно не понимаю что такого восхитительного пони нашли в этой выпивке....да много этого действительно вкусно. Но слишком много это плохо для тебя, и это заставляет многих пони делать плохие посткупки даже хуже некоторые пони настаивают на том, чтобы устроить из этого соревнова