Да что с твоим переводом? -_-
"The Great and Sorry Trixie would never stuff them in Twilight Sparkle's Plot!!" - переводится не как "ТЫ НЕ МОГЛА ОТДАТЬ ИХ ТВАЙЛАТ СПАРКЛ ИЗ ТОЛПЫ!!!"
Что за х с переводом? Вот правильный:
Лунная пони: "Куда ты спрятала все мои печеньки?!"
ВиИ Трикси: "Великая и Извиняющаяся Трикси никогда бы не спрятала их в заговоре Твайлот"
Шутить надо когда требуется, а не просто так, типа "а я вот вспомнил шутку и прилепил её". Ну ладно не к месту, ну хотя бы надо смешно. Да и пост лучше отдельный сделать, а не ломать авторский комикс своими недошутками.
"The Great and Sorry Trixie would never stuff them in Twilight Sparkle's Plot!!" - переводится не как "ТЫ НЕ МОГЛА ОТДАТЬ ИХ ТВАЙЛАТ СПАРКЛ ИЗ ТОЛПЫ!!!"
Лунная пони: "Куда ты спрятала все мои печеньки?!"
ВиИ Трикси: "Великая и Извиняющаяся Трикси никогда бы не спрятала их в заговоре Твайлот"