Оригинал*в оригинале "I'm on it", что можно перевести как "Я на ней", "Я нашла ее" или, например, "Я / Pinkie Pie (Пинки Пай) :: Twilight Sparkle (Твайлайт Спаркл) :: mane 6 :: перевел сам mlp :: mlp комиксы :: my little pony (Мой маленький пони) :: Veggie55 :: фэндомы

mlp комиксы перевел сам mlp Pinkie Pie mane 6 Twilight Sparkle Veggie55 ...my little pony фэндомы 
Оригинал
У нас мало бремени!
Тирек сноба разрушает Эквестрию после того? как Флаттершай выпустила его поб честное слобо, чтоб он пришел на её чаепитие!
I
Збесь должна быть книга, что может помочь.
ГЯ на ней!*
I
Буквально!
уверена,
что это та самая?
Абсолютно!
В книге написано это 6 сё!
'
	
	ш

*в оригинале "I'm on it", что можно перевести как "Я на ней", "Я нашла ее" или, например, "Я займусь этим".

P.S.Когда-нибудь я научусь в фотошоп, честно.


Подробнее
У нас мало бремени! Тирек сноба разрушает Эквестрию после того? как Флаттершай выпустила его поб честное слобо, чтоб он пришел на её чаепитие! I Збесь должна быть книга, что может помочь. ГЯ на ней!* I Буквально! уверена, что это та самая? Абсолютно! В книге написано это 6 сё! ' ш \ ’* 1лн ^шят .У/ / /у Г' Давай ^ найбемеё^ л> ПТТ-м Ьнг/ , Вд ^ 1 -к ^ % й м М) (^Э^^удобноГ^р 1 г и ! ] у п 3 ь/ ^Г "■П * «Л1 ч ЭТО все. пт Да чтоб меня! Так и есть! Л г I
mlp комиксы,my little pony,Мой маленький пони,фэндомы,перевел сам mlp,Pinkie Pie,Пинки Пай,mane 6,Twilight Sparkle,Твайлайт Спаркл,Veggie55
Еще на тему
Развернуть
Могу дать пару уроковсоветов. Мой скилл тоже прихрамывает на обе ноги, но все же...
Stink Stink 19.05.201512:57 ответить ссылка 0.0
Там, где книга, стоило бы залить градиентом и не мучиться с затеркой, а текст немного "приправить" деформацией. Примерно так.
EvilDead EvilDead 19.05.201515:22 ответить ссылка 0.3
Спасибо, учту на будущее.
http://tabun.everypony.ru/blog/translate-comics/107591.html вкладка "Быстрая затирка на сложном фоне". На самом деле, такая лабуда затирается за 2 секунды, чем париться с градиентом.
Vedont Vedont 20.05.201500:02 ответить ссылка 0.1
Неудержался :D
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты