Nightmare Moon :: Princess Luna (принцесса Луна) :: Twilight Sparkle (Твайлайт Спаркл) :: mlp баян :: mlp комиксы :: перевел сам mlp :: royal :: minor (второстепенные персонажи) :: mane 6 :: Pony-Berserker :: my little pony (Мой маленький пони) :: фэндомы

lainverselainverse
Twilight Sparkle mane 6 Nightmare Moon minor Princess Luna royal Pony-Berserker перевел сам mlp mlp комиксы mlp баян ...my little pony фэндомы 

Подробнее
ВауНЯДЯ П°Яй Ьу Роиу-Вегзегкег рт-№$тсе НЕ ЛУЧШИЙ опыт МОЕЙ ЖИЗНИ... pony-berserker.deviantart.com
my little pony,Мой маленький пони,фэндомы,Twilight Sparkle,Твайлайт Спаркл,mane 6,Nightmare Moon,minor,второстепенные персонажи,Princess Luna,принцесса Луна,royal,Pony-Berserker,перевел сам mlp,mlp комиксы,mlp баян
Еще на тему
my little pony

my little pony(225099)

фэндомы

фэндомы(1553430)

Twilight Sparkle

Twilight Sparkle(28976)

mane 6

mane 6(91081)

Nightmare Moon

Nightmare Moon(3272)

minor

minor(85278)

Princess Luna

Princess Luna(20054)

royal

royal(32983)

Pony-Berserker

Pony-Berserker(89)

перевел сам mlp

перевел сам mlp(2352)

mlp комиксы

mlp комиксы(9785)

mlp баян

mlp баян(3118)

Развернуть
Комментарии 2329.11.201615:57ссылка-8.0
Извини. но уже было http://mlp.reactor.cc/post/854650
Graphit Graphit 29.11.201616:06 ответить ссылка 0.6
Искал по тэгу Pony-Berserker, а вот же ж. Не отмтили. Впрочем, наличие другого перевода ещё никого не останавливало…
lainverse lainverse 29.11.201616:12 ответить ссылка ↑ -3.2
тег появился на реакторе не так давно... а вот арт был еще в далеком 13том году.... ищи лучше через гугл.
Graphit Graphit 29.11.201616:16 ответить ссылка ↑ 1.6
"Найтмар милленим в изгнание"
Это немецкий?
El_Breado El_Breado 29.11.201616:24 ответить ссылка -0.3
Нет, это ПРОМТ!
Pr. Martini Pr. Martini 29.11.201616:37 ответить ссылка ↑ -1.3
Да будет вам, сударь. ПРОМТ так плохо не может.
lainverse lainverse 29.11.201617:06 ответить ссылка ↑ -1.9
Имена собственные не переводятся, а если уточнять звучание, то там вообще Э больше подходит, миллениум — латынь и употребляется в русском языке, а чем тебе изгнанье не приглянулось и вовсе не пойму. Ужель не слышал никогда?
lainverse lainverse 29.11.201617:09 ответить ссылка ↑ -2.1
Кстати, на «найтмар мун» у гугла 24 млн. результатов, а на «найтмер мун» — 80 тысяч. Так что…
lainverse lainverse 29.11.201617:10 ответить ссылка ↑ -2.4
1) Пишется Е, звучит Э, но поставил А. Логика?
2) При "найтмар мун" предлагается автозамена на "найтмер мун".
3) Им не понравилась пропущенная буква в "миллениум".
Russion Russion 29.11.201618:29 ответить ссылка ↑ 0.3
1) Не был уверен, спросил гугол, он… «помог».
2) У меня не предлагает, как оказалось он у меня просто сразу nightmare moon ищет по-английски, а я не обратил внимание :)
3) А вот тут реально оплошал, согласен. Можно ли как-то залить новую картинку? А то редактирование уже недоступно.
lainverse lainverse 29.11.201619:15 ответить ссылка ↑ -2.1
Обновил:
ВауНЯДЯ П°Яй Ьу Роиу-Вегзегкег рт-№$тсе НЕ ЛУЧШИЙ опыт МОЕЙ ЖИЗНИ... pony-berserker.deviantart.com
lainverse lainverse 29.11.201619:30 ответить ссылка ↑ -1.9
А сам пост поменять уже не получится? Жаль, не хотелось бы видеть новый улучшенный на один "мы" комикс в комментах

#ШуткаНеВТему #ГотовьтеМинусаторы
sarge_brain sarge_brain 29.11.201623:43 ответить ссылка ↑ -0.9
Говорю ж редактировать уже не могу. Разве что кто из модераторов поможет.
lainverse lainverse 30.11.201600:02 ответить ссылка ↑ -2.1
Вообще, она в оригинале говорит «we». Она принцесса — ей можно даже если не принимать в расчёт её раздвоение личности.
lainverse lainverse 30.11.201604:46 ответить ссылка ↑ -0.9
В изгнании, предложный падеж.
El_Breado El_Breado 30.11.201603:10 ответить ссылка ↑ 0.0
Теперь это достаточно плохо? Всегда рад новым замечаниям. А то я свой дом труба шатал, похоже.
lainverse lainverse 30.11.201604:39 ответить ссылка ↑ -0.9
Йода-подобные конструкции изначально были крайне тяжело читаемы и осмысляемы, мне больше нечего сказать.
El_Breado El_Breado 30.11.201605:48 ответить ссылка ↑ 0.0
Уместным в данном случае видится мне. Хоть в оригинале они и нормально говорят.
lainverse lainverse 30.11.201615:45 ответить ссылка ↑ -0.9
В том-то, блядь, и дело.
El_Breado El_Breado 30.11.201615:56 ответить ссылка ↑ 0.0
Убедил.
ВауНЯДЯ П°Яй Ьу Роиу-Вегзегкег рт-№$тсе ОСТАВИЛО ОНО НАМ НЕУЮТНЫЕ ВОСПОМИНАНЬЯ... pony-berserker.deviantart.com
lainverse lainverse 30.11.201617:55 ответить ссылка ↑ -0.9
А миллениум как тысячелетие совесть перевести не позволила?
Disconected Disconected 30.11.201600:10 ответить ссылка 0.0
В новой версии один из них уже заменил. А так, да.
lainverse lainverse 30.11.201600:15 ответить ссылка ↑ -0.9
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Fluttershy

Fluttershy

Rainbow Dash

Rainbow Dash

Princess Celestia

Princess Celestia

mlp art

mlp art

mlp песочница

mlp песочница


Похожие посты
Лунная кобылка Ьу Роиу-Вегзегкег В довольно неудобном положении pony-berserker.deviantart.com Перевод от АД АХ &ЕАк Аооро ^пожаловать в моё царство., сестра. Никогда не угадаешь где сейчас этот шСржавый початок"I 1 ляд и те, принцесса, как много я узнала о магии дружбы! ^ Вы заняты? Ничего, я их ^ вам прочитаю! 1 н ру М \ Дорогая у-' \Ч \\ принцесса 1А \\ 1 1 Селестия ^гМ.ой друг, приве уМ не имя Фред, и о
подробнее»

my little pony,Мой маленький пони фэндомы mlp комиксы Princess Celestia,Принцесса Селестия royal Twilight Sparkle,Твайлайт Спаркл mane 6 Princess Luna,принцесса Луна Nightmare Moon minor,второстепенные персонажи

Аооро ^пожаловать в моё царство., сестра. Никогда не угадаешь где сейчас этот шСржавый початок"I 1 ляд и те, принцесса, как много я узнала о магии дружбы! ^ Вы заняты? Ничего, я их ^ вам прочитаю! 1 н ру М \ Дорогая у-' \Ч \\ принцесса 1А \\ 1 1 Селестия ^гМ.ой друг, приве уМ не имя Фред, и о