Оригинал: https://cdn.everypony.ru/storage/02/77/86/2017/07/06/eebbd83979.png
|
|
|
|
|
 | CMCРейтинг: 57,109.8 |
 | TrixieРейтинг: 53,333.7 |
 | DerpyРейтинг: 48,414.5 |
 | Queen ChrysalisРейтинг: 45,610.4 |
 | Starlight GlimmerРейтинг: 40,461.2 |
 | SpikeРейтинг: 33,171.7 |
 | Sunset ShimmerРейтинг: 32,406.7 |
 | LyraРейтинг: 25,733.3 |
 | OctaviaРейтинг: 25,442.0 |
 | Vinyl ScratchРейтинг: 24,300.3 |
 | mane 6Рейтинг: 529,945.9 |
 | minorРейтинг: 517,136.6 |
 | royalРейтинг: 218,416.5 |
 | mlp OC Рейтинг: 200,070.3 |
 | mlp anthroРейтинг: 186,591.1 |
 | mlp crossoverРейтинг: 49,412.7 |
 | mlp милитаризмРейтинг: 48,872.8 |
 | mlp хуманизацияРейтинг: 46,194.8 |
 | mlp песочницаРейтинг: 39,936.3 |
 | Equestria girlsРейтинг: 36,616.8 |
Название "The Perfect Pear" переводится скорее как "Идеальная Груша" или же если имеется ввиду 'фамилия' - "Идеальный Пеар/Пэр".
"That's it" в данном контексте переводится скорее "Ну все...", как если бы тебе данная ситуация надоела.
Также "Cana..." скорее всего подразумевает Канаду" а не "Каныду".
"We're not going to be born" переводится скорее как "Мы не родимся".
Ну и можно было оригинал дать нормальный, от автора: http://underpable.deviantart.com/art/The-Perfect-Pear-689691444.