Оригинал / Cheese Sandwich :: Big Mac (Большой Макинтош, Big Macintosh) :: Pinkie Pie (Пинки Пай) :: Applejack (Эпплджек) :: Vulgar Ponies :: minor (второстепенные персонажи) :: mane 6 :: перевел сам mlp :: mlp комиксы :: my little pony (Мой маленький пони) :: фэндомы

VedontVedont
mlp комиксы перевел сам mlp Pinkie Pie mane 6 Applejack Big Mac minor Cheese Sandwich Vulgar Ponies ...my little pony фэндомы 

Подробнее
Л М и ШМ М. Лс то, гто гш ешь? А втор ТЬеСг^5+а^Ю9 Перебелено По просьбе Инк'а АВТОР: TH6CRVSTflLRING.P6VlflNTflRT.C0fH УВИТЫЙ П6Р6ВОД ОТ: VK.com/PONVP6flTH6RS V#
mlp комиксы,my little pony,Мой маленький пони,фэндомы,перевел сам mlp,Pinkie Pie,Пинки Пай,mane 6,Applejack,Эпплджек,Big Mac,Большой Макинтош, Big Macintosh,minor,второстепенные персонажи,Cheese Sandwich,Vulgar Ponies
Еще на тему
mlp комиксы

mlp комиксы(9852)

my little pony

my little pony(229094)

фэндомы

фэндомы(1687938)

перевел сам mlp

перевел сам mlp(2373)

Pinkie Pie

Pinkie Pie(19041)

mane 6

mane 6(92425)

Applejack

Applejack(18173)

Big Mac

Big Mac(2694)

minor

minor(86852)

Cheese Sandwich

Cheese Sandwich(243)

Vulgar Ponies

Vulgar Ponies(686)

Развернуть
Комментарии 1230.03.201803:54ссылка16.0
В оригинале смысл немного не тот.
El_Breado El_Breado 30.03.201804:13 ответить ссылка 0.7
А какой?
Vedont Vedont 30.03.201804:16 ответить ссылка ↑ 0.8
Тот де самый смысл шутка про каннибализм.
RevolverOcelot RevolverOcelot 30.03.201808:32 ответить ссылка ↑ 0.7
Темные разделы реактора извратили мою душу...
Commucap Commucap 30.03.201808:44 ответить ссылка ↑ 1.0
Хорошая новость заключается в том, что групповой секс и каннибализм позволяют выбрать сколько угодно Валентинов.
Грибник-любитель Грибник-любитель 30.03.201809:23 ответить ссылка ↑ 0.7
Действительно хорошая.
ссылка на гифку
22->23 22->23 30.03.201809:52 ответить ссылка ↑ 0.8
Ну ты попытался подобрать название еды, которое было бы созвучно именам Мака и Чиза, но добавление ..кейк в конце разрушает двойственность высказывания на корню. Плюс твой вариант гораздо сильнее намекает на сексуальный подтекст.
ИМХО
El_Breado El_Breado 30.03.201810:16 ответить ссылка ↑ 0.3
Такое бывает, когда комикс не переводим.
Vedont Vedont 30.03.201814:19 ответить ссылка ↑ 0.0
Я не уверен, что там вообще есть такой подтекст так-как "to eat" означает как съесть, так и прямую отсылку к оральному сексу. Причём это не обязательно куннилингус, хоть это и основное применение данного выражения.
https://www.multitran.ru/c/m.exe?a=3&&s=eat&sc=577&l1=1&l2=2
lainverse lainverse 30.04.201813:11 ответить ссылка ↑ 0.0
Так что я бы сказал, что основной смысл комикса сохранён полностью, а «каннибалистический» подтекст остался подтекстом для тех, кто достаточно упорот, чтоб его увидеть.
lainverse lainverse 30.04.201813:14 ответить ссылка ↑ 0.0
А по моему такой вариант шутки даже смешнее
Boss Digger Boss Digger 30.03.201819:33 ответить ссылка ↑ 0.1
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Twilight Sparkle

Twilight Sparkle

mlp art

mlp art


Похожие посты
¡&N я и О о I, ' О \ L? О Л О 1 о \\ •Any resemblance to dead, is purely Jtion of Cheese <ea' ’’die"'»'- o*
подробнее»
T n •- In i r EP, 616 MAC? APE YOU SUPE WE PEALLy NEED ALL THAT STUPE?. Iin fa "\ i* *. • * L APE yOU SUPE yOU'PE STPONS ENOUSH TO PEALLy PULL ALL THAT STUFF? V % 1 n * 'JU ^ APE you ~ SUPE THE WAVON'S STPON6 ENOUGH TO HOLD IT ALL? ^ APE YOU SUPE yOUP THEOPIE5 ^ ABOUT THE PA
подробнее»

Applejack,Эпплджек mane 6 my little pony,Мой маленький пони фэндомы Pinkie Pie,Пинки Пай Big Mac,Большой Макинтош, Big Macintosh minor,второстепенные персонажи mlp комиксы

T n •- In i r EP, 616 MAC? APE YOU SUPE WE PEALLy NEED ALL THAT STUPE?. Iin fa "\ i* *. • * L APE yOU SUPE yOU'PE STPONS ENOUSH TO PEALLy PULL ALL THAT STUFF? V % 1 n * 'JU ^ APE you ~ SUPE THE WAVON'S STPON6 ENOUGH TO HOLD IT ALL? ^ APE YOU SUPE yOUP THEOPIE5 ^ ABOUT THE PA
h tt p ;//a о s г о n, t u m b fr ,c о m