self seifie selfiest by uotapo Это ваши телефоны/ ^ Теперь мы можем общаться в социальных сетях, / Hitch Trailblazer :: Sunny Starscout :: Izzy Moonbow :: Pipp Petals :: mlp комикс :: mlp g5 :: Uotapo :: my little pony (Мой маленький пони) :: artist :: фэндомы

Pipp Petals Izzy Moonbow mlp g5 Sunny Starscout mlp комикс Uotapo artist Hitch Trailblazer ...my little pony фэндомы 
self seifie selfiest
by uotapo
Это ваши телефоны/ ^ Теперь мы можем общаться в социальных сетях, когда мы в разлуке
Украшения Иззи ручной работы так популярны
Интересно, почему это так популярно..?
Мне придется л научить Санни, как этим пользоваться
>то отличный вид! Ребята, вы должны это
Подробнее
self seifie selfiest by uotapo Это ваши телефоны/ ^ Теперь мы можем общаться в социальных сетях, когда мы в разлуке Украшения Иззи ручной работы так популярны Интересно, почему это так популярно..? Мне придется л научить Санни, как этим пользоваться >то отличный вид! Ребята, вы должны это увидеть! №41\те ю \л/огк огл \t’s a great view'. You
my little pony,Мой маленький пони,фэндомы,Pipp Petals,Izzy Moonbow,mlp g5,Sunny Starscout,mlp комикс,Uotapo,artist,Hitch Trailblazer
Еще на тему
Развернуть
Товарищ, сами перевёл, или где берёшь?
qqleha qqleha 07.01.202215:31 ответить ссылка 0.1
Перевел гугл, я лишь отредактировал
Скажи гуглу, что "wow" переводится, как "ого", и никогда не берись редактировать, если сам неграмотный.
Вау не канает?
qqleha qqleha 07.01.202217:57 ответить ссылка 0.4
Вот именно, что канает. А вот "уау" легко путается с "йей".
У́ау с белорусской У краткой предлагать не буду тогда
qqleha qqleha 07.01.202218:13 ответить ссылка 0.4
Так всё плохо?
Товарищ Ивлдэд, ты наврал. В оригинале тоже стоит YAY. Путница еë не заменял.
https://www.derpibooru.org/images/2776021?q=artist%3Auotapo
qqleha qqleha 07.01.202218:19 ответить ссылка 0.3
Я же говорю, тут путаница. И всё из-за шрифта, в котором "игрек", что прописной, что строчной, не отличишь от кириллической "у".
Можно было бы заметить что YAY имеет другой шрифт и наклон
То есть ты считаешь нормальным оставлять непереведёнными отдельные слова? Ладно, пускай. "YAY" на русском будет "круто", "классно", "здорово" и т.п. А ещё у пони нет рук и на "ручную работу" они неспособны. "Handmade" можно было бы перевести, как "самодельный". Гугл-перевод - говно, редактор из тебя никудышный.
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
Экзотическая календарная система
Ьу иоЮро
Когда ваш день рождения? Когда у Хитча я знаю.
Мой день рождения XXX! День рождения Зипп XXX!
Понятно.
А когда день рождения Иззи?
Он третьего дня жёдтого хамелеона!
Чего?
Почему всё так сложно?
В Брайддвуде мы делим год на 24 сезона, каждый из них
подробнее»

Uotapo artist my little pony,Мой маленький пони фэндомы mlp комикс Hitch Trailblazer mlp g5 Sunny Starscout Zipp Storm Pipp Petals Izzy Moonbow

Экзотическая календарная система Ьу иоЮро Когда ваш день рождения? Когда у Хитча я знаю. Мой день рождения XXX! День рождения Зипп XXX! Понятно. А когда день рождения Иззи? Он третьего дня жёдтого хамелеона! Чего? Почему всё так сложно? В Брайддвуде мы делим год на 24 сезона, каждый из них
»Z/.7.7
■7 V / ^			
/	■ * Ч 1		
Шш			
//		Ж Ш