Моё Маленькое Аниме: Дружба Это Магия

Перевод в комментах. Ранее: Часть 1. Оригинал

Двадцать пятая-шестая серии

Вот и настал конец сезона. Его не ждали, а он пришел. А вместе с ним и перерыв на межсезонье. Многие уйдут но ещё больше придет. Статистика не врёт, фэндом, как бы не утверждали всякие, растет и ширится. Конечно, он уже не такой как был раньше, много воды за семь лет утекло, но мы живы, мы растем и мы будем жить. А теперь ссылки на стримы. 

Время трансляции: с 18:30 по МСК.

Список онлайн-трансляций:
Brony State
World of Equestria
BronyTV
HasbroMLP
Otaku Ascended
Brony Network
CMC Clubhouse
Cutie Mark Crusaders 
Mahlibalazs

Otaku Alt

Заключительная часть истории:

         Итак, теплым летним вечерком, когда солнце, повинуясь воле Селестии, уже почти скрылось за горизонтом, Понивильский паб был еще открыт. Не то чтобы это было чем-то из ряда вон выходящим: Берри Панч зачастую держала своё заведение открытым допоздна, но в этот раз виной всему была не компания шумных гостей города, сорящая деньгами направо и налево, а всего лишь несколько местных кобылок, что-то бурно отмечающих.

         Застолье было в полном разгаре, и Берри Панч не могла нарадоваться на эту компанию. Алкоголь уже слегка ударил им в голову, переведя их общение на тот удивительный сакральный уровень, когда самые глубинные и сокрытые чувства расцветают в полной мере и становятся очевидными. Так что секстет подруг искренне наслаждался обществом друг друга, позабыв любые разногласия и проблемы.

         Октавия, отобрав очки у Винил, не могла насладиться цветом этих густо-малиновых глаз, словно самое сладкое варенье, её любимое. Она их рассматривала так близко и пристально, что почти не заметила, как их щеки соприкоснулись. Но даже удивленный взгляд белой единорожки, нежно держащей ей за копыто не мог помешать виолончелистке насладиться этим сполна.

         Рядом, совершенно не замечая близости подруг, в полуобнимку расположились Лира и Бон Бон. Мятная единорожка только что услышала те самые слова, которых она так долго ждала и с трудом сдерживала свое счастье, едва не упав под стойку от радости. Её подруга, глядя на всё это, не могла сдержать улыбки. Лира напоминала ей себя в ранние годы в агентстве и эти чувства были ей знакомы. У единорожки огромный потенциал и Бон Бон обещала себе, что будет с ней рядом всегда. Как вот в такие минуты радости, так и в другие.

         А следом сидели не кто иные как Дерпи и Кэррот Топ. Не такие частые посетители этого заведения, они прекрасно вписались в общую картину. Похоже, воспоминания о старых приключениях всплыли в голове серой пегаски, судя по тому как она, приобняв соседку, отчаянно ей подмигивала с игривой улыбкой на мордочке. Агент Голден Харвест, очевидно не могла сдержать удивления от проявления таких чувств. Впрочем, и вырываться она не спешила. Будь то корыстное желание поднабраться тайных хитростей успеха агента Дитзи Ду или же ей просто нравилась подобная близость, всё равно никто наверняка не узнает.

         Внезапно, дверь в бар распахнулась и на пороге показалась всем знакомая фигура. Её темно-желтая шерстка выглядела почти горчичной в свете сумеречных фонарей, а грива, выбивающаяся из под потрепанной ковбойской шляпы, вместо синего отливала недобро-сизым. Глаза семерых кобылок уставились на гостью. Октавия, отставив свой бокал, презрительно прищурилась, уставившись на Фиддлстикс.

         — Ты-ы, — сухо протянула виолончелистка, прожигая в кобылке взглядом дыру. Казалось, еще немного и пони на пороге начнет дымиться. Неловкая пауза стала затягиваться, когда Октавия продолжила. — Ты опоздала!

         Её поддержал нестройный ропот возмущенных пьяненьких кобылок.

         — Звиняйте, подруги, сами знаете, репетиции и всё такое, — привычным жестом метнув шляпу на вешалку, Фиддлстикс плюхнулась рядом с Октавией, удостоившись от Винил красноречивого взгляда, полного ревности. Показав в ответ язык, и махнув Берри «пива!», кобылка с гордостью пояснила: — Планируется небольшой концерт на съезде Эпплов, и я там первая скрипка. К тому же никогда не знаешь, когда эти пони внезапно ударятся в очередную спонтанную коллективную песню.

         Октавия рассмеялась, деликатно прикрыв рот копытом, и тот факт, что в нем же она держала бокал вина её не чуть не остановил. К счастью, она всё уже выпила, так что ничья репутация не пострадала.

         — Дорогая, вот что я тебе скажу, — не отпуская свою единорожку, произнесла виолончелистка. — После сотен концертов и тысяч репетиций, прослушиваний, сольных партий и еще множества разнообразных музыкальных мероприятий, будь то создание фона и на вычурном приеме или помощь Пинки на её вечеринке, — всё это, отходит на второй план. Я люблю свою виолончель и люблю на ней играть. Но еще больше я люблю своих подруг и ценю время, проведенное с ними куда больше. 

         Стиснутая в объятиях единорожка согласно закивала, подтверждая слова Октавии. Фиддлстик, улыбнулась, слегка завидуя им. Опустив глаза, она покрутила свою кружку пива, с неловкостью вспоминая все те неприятности, что она доставила этим кобылкам. Её до сих пор удивляло, что они смогли её простить и принять, после всего что она сделала. Скрип отодвигаемых стульев отвлек кобылку, заставив поднять глаза. Вокруг столпились подруги, поглядывая на неё со смесью беспокойства, негодования, искренней душевной теплоты. А вот Дерпи одним глазком ещё смотрела за барную стойку, где лежало что-то вкусное.

         — Мне кажется, кому-то тут остро не хватает объятий, — словно вердикт произнес кто-то из толпы. Фиддлстикс не успела ничего возразить, в миг погребенная под самыми дружескими обнимашками, что она когда-либо испытывала. Все горькие и неловкие мысли мгновенно улетучились, уступая место всепоглощающему теплу дружбы и острому желаний вдохнуть хоть капельку воздуха. После, все расселись по своим местам и продолжили вечер. Самый обычный вечер в самом лучшем (и единственном) баре в Понивиле.

И иллюстрация от Klemm'а. Черт, до чего же они все тут милые!

by Rodrigues404

Девятнадцатая серия

Время трансляции: с 18:30 по МСК.

Список онлайн-трансляций:
Brony State
World of Equestria
BronyTV
HasbroMLP
Otaku Ascended
Brony Network
Brony Network 1
Brony Network 2
CMC Clubhouse
Cutie Mark Crusaders 
Mahlibalazs

Otaku Alt

LemonWalnut
Spazz

         Дверь захлопнулась за серой пегаской, едва не прищемив ей кончик хвоста. Вздрогнув от громкого звука, Дерпи встряхнулась, приводя себя в чувство, а свои мысли в порядок. У неё есть цель и она намерена её выполнить. Сорвавшись с места, незадачливая соучастница понихищения направилась к тому самому домику-сараю на окраине Понивиля, где и было совершено гнусное злодеяние.

         Щурясь от бьющего в мордочку ветра, пегаска прокручивала в голове варианты развития событий. Что, если ей не поверят? Или она никого не сможет найти? Можно обратиться к страже, но к тому времени может оказаться слишком поздно. Чувствуя щемящую тревогу в груди, Дерпи поднажала, игнорируя ноющую боль в крыльях. Если бы небезызвестная радужная пегаска решила внезапно с ней посостязаться, то она оказалась бы беспощадно разгромлена целеустремленностью и скоростью простой пони-почтальона. К счастью, Рэинбоу Дэш рядом не было и в помине, так что её эго ничуть не пострадало.

         Дерпи же в считанные минуты оказалась на месте. Как она и опасалась, ни одной пони не было видно вокруг. Едва слышно чертыхнувшись, она принялась осматриваться по сторонам в поисках следов или других ориентиров. Может, они были тут совсем недавно и только-только ушли? И их, конечно же, можно еще догнать. Пристально смотря себе под ноги и погружаясь в собственные переживания, пегаска совсем не расслышала нарастающий топот за своей спиной. Пока не стало слишком поздно.

         — Попалась! — преждевременно выкрикнул кто-то за спиной серой кобылки, заставив её с недоумением обернуться. На неё карьером неслась белая единорожка в боевой раскраске. Дерпи одним взмахом крыльев могла бы избежать столкновения, но удивление и радость от встречи похитили у неё это мгновение. Какая ирония.

         Винил с разбегу врезалась в пегаску и повалила её с ног. Кобылки кубарем покатились по земле, пока не замерли в весьма двусмысленной позе. Единорожка, усевшись сверху на распластавшуюся на спине недоумевающую Дерпи, замахивалась копытом для нанесения удара.

         — Мисс Скэтч, я вынуждена просить вас остановиться, — раздался требовательный голос, и из ближайшего куста вышла троица агентов с Голден Харвест во главе. Именно она и продолжила: — Хотя моё предположение о том, что преступник всегда возвращается на место преступления, и принесло плоды, я более чем уверена, что конкретна эта пони здесь не для того чтобы пережить прилив эмоций от созерцания и воспоминай совершенных её злодеяний. Или я не права, агент Дитзи Ду?

         Все с удивлением уставились на притихшую пегаску. Та же, внезапно, ловко извернулась, без какого-либо труда избавившись от плена единорожки. Поднявшись на ноги, она оглядела присутствующих прямым сфокусированным строгим взглядом, от которого у кобылок невольно встала шерсть на загривке. Лицо агента Ду внезапно перекосило в пугающей гримасе, она принялась набирать в грудь воздух а затем… оглушительно чихнула. Пока все присутствующие отходили от шока, пегаска потирая нос вновь посмотрела на них своим привычным и чарующе рассредоточенным образом. На её мордочке возникла по детски наивная улыбка.

         — Она наш… специальный сотрудник, — словно извиняясь пояснила Голден Харвест. — Обычно работает под глубоким прикрытием или выполняет диверсионные миссии. Или и то и другое сразу, — повернувшись к Дерпи, она мягко, словно у ребенка поинтересовалась: — Итак, что ты хотела сказать нам, дорогая?

Иллюстрация от приболевшего Драфтхуфа. Пожелаем ему скорейшего выздоровления.