Пони зло
»mlp stream mlp фанфик my little pony фэндомы
Семнадцатая серия восьмого сезона
Знаете, это уже ни в какие ворота не лезет. Сначала были бриташки, потом австралийцы, затем шведы и вот теперь французы. Весь мир с ума посходил и протекает понёвыми сериями как... не буду уточнять. Как бы то ни было, сколько бы сливов не поуплывало, обыденный старый добрый семейный Дискавери будет тем, на кого мы равняемся. Как минимум чтобы растянуть удовольствие =)Время трансляции: с 18:30 по МСК.
Список онлайн-трансляций:
Brony State
World of Equestria
BronyTV
HasbroMLP
Otaku Ascended
Brony Network
CMC Clubhouse
Cutie Mark Crusaders
Mahlibalazs
Spazz
Спокойствие ночи было прервано возней перед входом в небольшой домик на окраине Понивиля. Ключи несколько раз невпопад царапнули скважину замка, прежде чем проникнуть внутрь и со щелчком отпереть дверь. Белоснежная единорожка с усталым вздохом вошла, тяжело бухнув сумки с аппаратурой на пол. Её фиолетовые очки съехали на нос, открывая взору раскрасневшиеся глаза. Широко и протяжно зевнув, не потрудившись прикрыть при этом рот, Винил Скрэтч мельком бросила взгляд на тихо дремлющую на диванчике подругу и направилась прямиком на кухню. Её сейчас интересовало только одно. С предвкушением единорожка открыла тяжелую дверцу холодильника и, поёжившись, окунулась в его бодрящую прохладу, выискивая глазами заветную бутылочку. Обнаружив её, кобылка довольно улыбнулась, представляя, какое блаженство ей предстоит сейчас испытать. Однако её ожиданиям не суждено было сбыться: бутылка оказалась совершенно пуста.
— Тави, какого сена?! — с негодованием вскричала единорожка, разворачиваясь к завозившейся на диванчике земнопони. Судя по лежавшей рядом книге, она задремала пока читала, да так бы и проспала до утра, если бы не одно “но”. — Где моё молоко?
— Винил? — потирая глаза, Октавия приподнялась, сонно оглядываясь по сторонам. Вид разгневанной подруги хоть и поспособствовал её пробуждению, ясности в ситуацию не вносил никакой. — Что случилось?
— Что случилось, — зло передразнила её единорожка, размахивая пустой бутылкой. — Ты вылакала всё моё молоко, вот что случилось!
— Прошу прощения, я что? — помотала головой виолончелистка, стряхивая остатки сна. Растерянно подобрав упавшую на пол книгу и аккуратно положив её, она внимательно посмотрела на Винил, навострив ушки, изображая предельную внимательность и готовность слушать. — У тебя что-то случилось?
— Кроме несносного дня на работе, затянувшегося почти до утра? Дай ка подумать… — диджей картинно изобразила раздумья, подняв взгляд к потолку и почесав копытцем подбородок. — Ах да, моя лучшая подруга вылакала до дна моё любимое молоко!
— Винил, я… — попыталась было оправдаться Октавия, но единорожка и не думала останавливаться.
— Ты же знаешь как я его люблю! — негодующе топнула ногой она, потрясая пустой бутылкой в воздухе. — Это единственное что помогает мне прийти в норму в конце рабочего дня! А ты взяла и выпила всё без остатка! И даже бутылку не потрудилась выбросить!
— Послушай, — нахмурилась виолончелистка, закипая в ответ. — Я не…
— Нет ты послушай! — уже войдя в раж, перебила её Винил, заслужив гневный взгляд в свой адрес. — Я готова терпеть твою овсянку утром, твои вечные салаты с петрушкольдереем, которыми пропах холодильник. Но вот это уже последняя капля!
В ярости размахивая бутылкой, единорожка на миг потеряла концентрацию, выпуская своё главную улику из магического захвата. Описав небольшую дугу в воздухе, бутылка с глухим стуком приземлилась прямо на голову виолончелистки. Ошарашенно, обе пони уставились друг на друга, осознавая, что произошло.
— Окти, я не хотела! — мгновенно растеряв всяческий запал, стараясь не делать резких движений, попятилась назад Винил. С нарастающей паникой она наблюдала как медленно, словно надвигающийся грозовой фронт, поднимается с дивана её подруга. — Тави, это вышло случайно!
— Случайно? — сквозь стиснутые в ярости зубы прорычала Октавия. Хищно прижав уши, она яростно вперилась взглядом в свою жертву, плавно и неумолимо надвигаясь на неё. — Правда?
— Ага, — лихорадочно закивала головой единорожка, чувствуя, как спиной уперлась в холодильник. Пути к отступлению уже не было.
Внезапно, словно молния, виолончелистка неуловимо быстрым движением сорвалась с места и оказалась рядом с Винил. Та попыталась бежать, но её копыта лишь лихорадочно скользили по кухонному кафелю. Разъяренно сузившиеся зрачки земнопони словно светились в тусклом светы лампы холодильника. Октавия широко размахнулась и, вложив в свой жест все силы, нахлобучила злосчастную бутылку из под молока на рог пугливо зажмурившейся единорожки. Затем она наклонилась к её белоснежному, меленько подрагивающему уху. Её тяжелое дыхание легонько щекотало легкий белый пушок, мигом вставший от этого дыбом.
— Я не пила твоё молоко, — тихо, но оттого гораздо более жутко прошептала земнопони в наступившей тишине. — Я вообще его не люблю.
— Но ведь… — Винил открыла глаза, ошарашенная новостью. — Ты же пила, когда я тебя угощала!
— А ты ела мою овсянку, когда я угощала тебя, — парировала Октавия, отступая на шаг. — Хотя я прекрасно знаю, как ты её не любишь.
— С молоком сойдет, — отмахнулась ди-джей, вставая на ноги. Похоже, буря миновала. — Ты.. это… прости, что наехала так неожиданно. Просто…
— Нет, не просто! — огрызнулась в ответ виолончелистка, отворачиваясь. Сделав глубокий вдох, она помолчала немного, чувствуя, как лопатки ей сверлит обеспокоенный взгляд. — Я и сама вышла из себя, так что тоже виновата.
— Нет, же, это всё я, — постаралась убедить подругу единорожка, пытаясь снять с рога бутылку. Неожиданно, это оказалось не так-то просто: она плотно застряла узким горлышком на расширении и не хотела поддаваться. — Сама понимаешь, тяжелый день, вдвойне тяжелая ночь, а еще это дурацкое молоко…
— Кстати, да, что с ним? — услышав возню, Октавия обернулась и не смогла сдержать улыбки. — Погоди, дай я помогу.
— Ну я его точно не пила, и ты, судя по всему тоже, — под скептическим взглядом, Винил всё же прекратила свои тщетные попытки освободилась и покорно подставила рог подруге. — Но тогда куда оно делось?
— А ты точно его оставляла? — уточнила земнопони, с некоторым усилием проворачивая бутылку на месте и снимая с рога. — Может раньше выпила и забыла?
— И оставила пустую бутылку? — пришла очередь единорожки скептично хмыкать. Потирая вызволенный из тисков бутылки рог, она попробовала пару простеньких заклинаний, просто чтобы быть уверенной что всё в порядке. — Ты же знаешь, что…
Внезапный звонок в дверь прервал её рассуждения. Само по себе явление крайне редкое, а уж посреди ночи и подавно. Переглянувшись, кобылки поспешили к двери, однако распахнув её, не обнаружили никого. Разочарованно, Винил уже было собралась закрыть дверь, когда Октавия её остановила.
— Смотри, — указала она на небольшую корзинку на пороге. Оттуда раздавался вполне отчетливый и узнаваемы запах выпечки. Внутри оказалось несколько свежеприготовленных маффинов и листок бумаги, испещренный неровными строками.
“Мне не спалось и я захотела что-нибудь испечь. Однако молоко закончилось и рынок уже закрылся. Я видела раньше как Винил покупала бутылку и подумала, что можно будет одолжить её на ночь. Утром бы я непременно вернула. Но вы так шумели, что… Примите эти маффины в качестве извинений и я обещаю, что завтра всё верну!
Ваша соседка, Дерпи.”
— Ясно, — Винил отложила листок в сторону. — Это всё объясняет.
— Не всё, — ощутив ночную прохладу, Октавия поёжилась и, подхватив корзинку, направилась в дом. — Как, скажи на милость, она проникла внутрь?
— Это же Дерпи, — неопределенно изогнув шею, повела глазами единорожка, направляясь на кухню. — Лучше скажи, тебе к маффинам чай с молоком или без?
— Каким молоком? — кивнув на пустую бутылку, иронично уточнила земнопони, садясь за стол.
Время любви красивые картинки art mlp песочница mlp фанфик my little pony фэндомы
Глава двадцать вторая: Спасение
С высокого трона, сделанного из серого драгоценного камня, опираясь на стропила темного дерева, оценивающе взирал старый грифон - с маленьким клювом, серыми беглыми глазками, с темно-серыми перьями и тонкой шеей. Он был одет в серый колет с прорезями на рукавах и бриджи. Дорогие кольца на когтях и венец в виде стальных когтей сверкали в свете серых ламп. Стражники с мечами и в доспехах охраняли лорда, а Аггрига стерег молодой сильный грифон с золотыми перьями и глазами, как яркое солнце.
Аггригу оказали помощь, вылечив множественные порезы, кои не чувствовал во время битвы, но он по-прежнему ощущал слабость. Прежде чем вывести к лорду, его накормили салатом с орехами, хлебом только что из печи, фруктами и густым элем, да одели в приличные колет и бриджи. Он уже все выложил сыну лорда, но старый грифон решил его лично выслушать.
- Как вы оказались в моих землях?
- Я незаконно пересек границу в надежде спастись от возможного вторжения Восточных Грифонов и в таверне “Здравая чаша” повстречал былого вояку Дольфа, мальчишку Девона и певца Алина, с которыми я сошелся путешествовать вместе ради безопасности.
- Как на вас напали?
- Неожиданно, милорд, врасплох застали. Но мы были вооружены все, кроме певца, и сражались с ними, насколько могли. Когда погибли мои товарищи, смерть было показалась перед глазами, однако сир Голден меня спас.
- Чья тележка?
- Дольфа, - не замедлил с ответом он.
Лорд нахмурился – верно, памятуя о тех обнаруженных следах, уходящих в лес, о которых говорил сир Голден.
- Вы точно уверены, что не встречались с другой группой спутников возле таверны “Хмельной Рог”? – подталкивающе вопросил он.
- Уверен. Наша компания добралась до таверны уже после того, как перебили тот отряд.
Аггриг думал, стоит ли прикидываться наемником, однако такой поступок не дал бы ничего, кроме хлопот: неизвестно за какие делишки они в ответе, а сир Голден прибыл, когда он остался один.
- Точно уверены, что вам незнакомо имя Костлидрэй Хэйриййят, Золотой Туман, Алмазный Нюх, Взор Дракона и с тому подобными именами толстого золотого единорога с драгоценным камнем в носу.
- Нет, - невозмутимо ответил Аггриг.
- Сей пони прославленный контрабандист. За поимку назначена награда в размере пяти тысяч золотых. Точно не встречали? – сузив глаза, спросил лорд.
- Ладно, - устало вздохнул лорд. – Последний вопрос: видели ли другие отряды Диких шавок?
- Нет, милорд.
- Жаль. Джон, известно ли вам, что незаконное пересечение границы грозит существенным штрафом?
- Известно.
- Вижу, денег у вас нет. Не хотите оплатить его службой у меня? Боец, коей в силах сражаться с группой псов, пригодится мне.
Он подозревал, что такое случится: как-то же надо выплатить штраф. Однако ему нужно в Черную Гавань, спешить в Коготь Орла, встретиться с сестрой. Он еще сомневался, жива ли Лианна, но даже малейшая вероятность побуждала сердце стремится, не взирая на трудности. К тому же Восточная Империя Грифонов соседнее с Эквестрией государство: мало ли, какая делегация, лорд или рыцарь заметят Аггрига и опознают.
- Сколько займет служба?
- Вы куда-то спешите? – вскинул бровь лорд. – Месяц, три, полгода. Зависит от умений. Не переживайте зарплата будет приличной, а буде понравится у меня служить и останетесь после окончания войны, увидите наш мирный быт – Орлиную Охоту, Турнир Ястребов, сможете лицезреть прекрасные красоты Водопадного Леса, незапятнанного войной, и еще много чего. Отведи Джона во двор и оцени умения, сир Голден.
Во дворе тренировались родичи и домашние рыцари лорда. Дочери же смотрели, как здоровый грифон с толстым клювом лупасит зеленого со стройными крыльями по щиту. Отразив еще пару ударов, зеленый обогнул соперника и повалил наземь, ударив по затылку.
- Ура-а! – закричала младшая, воздев к небу руки.
- Дерешься, как бандит, брат, - улыбнулась старшая – с гордой осанкой, острым клювом и видом настоящей знатной женщины, судя по строгому атласному платью с орлиной оторочкой, большой шляпе с жемчугом и дорогим украшениям.
- Скорее благоразумно, - ответил он, протянув сопернику руку.
- Бандит, Вивиана верно говорит, - не принял помощь он и сам встал на ноги.
- Ты слишком большой для меня, кузен. Если не ловчиться, повалишь. Кого ведете, сир Голден?
- Сейчас посмотрим. Бери, Джон, оружие и вставай в круг.
Сир Голден казался отличным фехтовальщиком и был прекрасно сложен – поджар, с твердыми, как сталь мышцами, и достаточно легок, чтобы финтовать и маневрировать. Отменный боец, притом грифоны превосходят земнопони в подвижности. Первым атаковал сир Голден, опробовав соперника. Они закружились, нанося и парируя удары. Грифон вправду был легок в бою и атаковал точно, как ястреб – бился так, что и малой бреши не оставлял. Младшая подбадривала брата выкриками, старшая ухмылялась, что Аггриг, пусть понемногу, да отступал. Бой сложный, однако Каль Рег выкручивался и не из таких. Ослабив хватку, Аггриг пропустил удар вместе с грифоном, прошмыгнул, ударил копытом, быстро схватил меч, выбил клинок и подставил к его горлу острие.
- Нечестно! – завопила младшая. – Пони – злодей!
- Тише! Сир Грин так же дерется, - успокаивая напомнила Вивиана.
- Как по мне, отличный прием, - ухмыльнулся тот. – Только рискованный.
- В первые используют такой против меня, - сказал он и встал. – В следующий раз не выйдет.
- Найдутся и другие уловки, - не принял Аггриг.
Сир Голден нахмурился.
- Я увидел достаточно. Раньше командовал?
- Капитаном в Рубиновых Воронах.
- Одобряю. Вороны частенько пируют псами. В каких битвах бывал?
- У Бычьих Яиц, в Пасти Дракона, Мертвой долине.
- Значит, знаком с Курушом Алмазный Рог?
- Не помню такого, - честно ответил он.
- Он выиграл битвы у Бычьих Яиц и в Паста Дракона.
- Обе выиграл главнокомандующий Джерад Кровавый Взор – первую, пройдя по козьей тропе и нанеся удар с левого фланга, вторую, подстроив капкан для подкрепления противника.
- Верно, - кивнул сир Голден. – Куруш тоже был капитан – почему вы не виделись? – задумчиво почесал подбородок он.
- Я не особо выделялся в отряде. Как случалось в отгул ходил, больше приятна компания женщин и игра в кубики с товарищами. Какая мне предстоит служба?
- Будешь командовать отрядами и участвовать в битвах. У нас война с Великой Ордой, - усмехнулся сир Голден.
В сердце Аггрига будто кинжал воткнули. Война и так огромный риск для жизни, но на проигрывающей стороне, как бегство оленя от стаи волков. Впереди маячат святые дни в Когте Орла с дражайшей сестрой. Но путь к мечте застлан туманом смерти.
- Есть другие предложения.
- Еще нужны бойцы. Войне всегда требуется свежее мясо. Ну как? – снова усмехнулся он. – И я думаю, лучше отдавать приказы, чем сражаться в передовой по ним.
Перед казармами выстроился отряд. Три шеренги по двадцать грифонов в легких, специально для полетов, латах, с мечами и щитами; одна тяжелой пехоты; две шеренги лучников; и десяток магов. У грифонов волшебников нет: нации без магии используют волшебное оружие. Аггриг даже удивился, что ему дали магов – такое оружие весьма ценится.
- Ваш новый командир, Джон Хэвэнсорд, - представил сир Голден. – Сир Вилфорд Винд, сир Кертис Стоун, сир Марк Стоун, сир Лонс Сингер выйдите. - Названные офицеры шагнули вперед. Сир Вилфорд представлял из себя голубого грифона с серебряными полосами и уточенным клювом, сир Кертис и сир Марк были приземистыми и мускулистыми, сир Лонс был тонким, как девушка, с длинными крыльями, миндалевидными розовыми глазами и коротким клювом. – Твои офицеры. Стоуны отвечают за пехоту, Винд за лучников, Сингер за спецподразделение. Можете расходиться ребята. – Он хлопнул Аггрига по спине. – Пошли, я покажу твою комнату.
Комната капитана была небольшой, зато обставлена уютно. Кровать с гусиной периной, дубовый шкаф для одежды, стояка для брони, горящий камин, настоящая ванная, на тумбочке у изголовья стыла картошка с репой, густо сдобренные маслом, печеные с орехами яблоки и штоф вина. Сир Голден улыбнулся горячему обеду.
- Кто-то уже ластится, - усмехнулся он.
- Небось, сир Лонс, - промолвил Грин, увязавшийся за ними непонятно зачем. Представился, но молчал и наблюдал всю дорогу. – Добивается дружбы.
- Джон, кто учил фехтованию?
- Каль Рега взялся за меня, когда посещал Кантерлот.
- Каль Рега? – несколько удивились они.
- Двуногий дракон с гладким лицом? – спросил сир Голден.
- Верно.
- Он посещал Грейдиамонд. Выпил слишком много и устроил потасовку со стражей. Уплатил долг отцу, да подзаработал, потренировав его сыновей, - поведал сир Голден. – Превосходный фехтовальщик и маг.
- Он меня уловкам научил, - ухмыльнулся Грин. – Год у нас пробыл, потом ушел в неизвестном направлении. Не знаешь куда?
- Пять лет учил фехтованию, а потом ушел в неизвестном направлении.
- Суровый учитель, да лучшего фехтовальщика, чем Каль Рега не встречал никогда, - отозвался сир Голден. - Познакомься с товарищами, Джон, завтра утром отправляетесь на задание. Очистить Изумрудные окрестности от шавок. Вернетесь через месяц, как раз выплатишь штраф. Одежда выдается бойцам бесплатно, твою броню маг изготовит к вечеру, ее принесут слуги. Желаю удачи! Пойдемте, сир Грин, продолжишь тренировку.
- Идите, сир Голден. Подойду позже. – Когда названный грифон удалился, Грин обошел кругом Аггрига оценивая. – Вы отлично сложены. Не так огромны, как сир Оррелл, зато ваши мышцы почти лишены жира. Диета какая?
- Генетика, - ответил Аггриг.
- Брат шлет вас на непростое задание, однако, думаю, справитесь. Я решил облегчить его вам и поохотиться вместе. – Сир Грин широко улыбнулся. – Ваша метка, солнечный щит, говорит о защите света, им сражаясь. Потому вы выбрали королевскую гвардию принцессы Селестии?
Сердце Аггрига упало.
- Я-а…
- Не беспокойтесь. Селестия давно указала ваши ориентиры. Божья помощь, что вами до сих пор не заинтересовались. Мой отец мог услужить ей в угоду императору. Я скрыл вас от государственного правосудия.
- Но чего хотите? – насторожившись перешел к делу Аггриг.
- Вы мне понравились, - провел пальцем по его щеке грифон.
Аггриг сдержался, чтобы не отшатнуться.
- Прошу простить, не приемлю такой связи.
- Думаете, меня волнуют желания, когда кого-то хочу? - зло рассмеялся Грин. – Я же сын графа! Такой избалованный!.. – лизнул щеку он. Аггрига пробрала дрожь. – Противно? – снова рассмеялся он.
- Больше интересуют меня женщины, - повторил Аггриг.
- Я слышал в первый раз, - отпрянул Грин. – Какой вы противный: умеете настроение испортить. Вечно скрываться вы не можете, - посерьезнел он. – Я мог бы дать денег, да не хочу подставлять ни отца, ни себя. Не хочу подать в его глазах, когда выборы лорда так скоро. – Он вздохнул. – Даже больше, нужно как-то успеть добиться его благосклонности. А то выберет моего старшего брата. Когда доберемся до Изумрудных окрестностей, помогу вам скрыться – командование отрядом возьму на себя.
Позже он вызвал офицеров переговорить насчет задания. Сир Вилфорд осведомил, что псы глаз не спускают с неба и воздушные атаки редко проходят скрытно. Серьезный грифон, относящийся к делу с полным пониманием. В тот момент даже стало жаль, что придется их бросить. Сиры же Кертис и Марк только мычали в ответ на военные вопросы. Сир Лонс много поминал о возможностях магов, намекая, как необходимо сохранить такую ценность.
- Надеюсь, понравилось? – побелели розовые щеки Лонса, когда прочие офицеры вышли.
- Что? – не понял Аггриг.
- Блюдо, я приготовил, - робко улыбнулся Лонс.
- Вкусно, благодарю.
- Вино из виноградников отца. – Грифон замялся. – Говорят, вы отлично фехтуете. Не хотите стать учителем?
- Прошу простить, времени нет.
- Эм-м-м…
- Можете идти, сир Лонс. Вставать на рассвете.
Путь до Изумрудной окраины занял неделю. Дорога пролегла через незатронутую войной территорию, и псы не беспокоили, но уже близь место назначения отряд заметил черный дым в небе. Лагерь разбили в перелеске к ночи. В шатре Аггрига собрались офицеры.
- Снять броню, перебить дозорных в лесу, а следом уж атаковать деревню, окружив стрелками и пехотой. Укрепления вышибить магией, и вести огонь по высыпавшийся группе - предложил сир Волфорд.
- Предлагаю также снять часовых, но установить в лесу ловушки и взять псов в капкан, - сказал сир Олдвен, офицер Грина.
Обсуждение продолжалось и дальше, однако оные идеи оказались самыми здравыми. Как только убили дозорных, две сотни грифонов взяли в кольцо деревушку. Лучники открыли огонь сверху по стрелкам врага, маги разрушили баррикады. Поднялся жуткий вой, и дикие псы высыпали из занятых домов. Участвовали в бою все, кроме Аггрига, Грина, Олдвена и пятерых доверенных воинов.
- Можете идти, сир Аггриг. Одежду, броню и оружие можете оставить себе. – Грин дал небольшой кошель. – Немного, на пропитание хватит. Всего доброго.
- Удачи, - пробасил Олдвен.
- Благодарю, вы спасли мне жизнь, - сказал Аггриг.
Уже второй раз! Он рыцарь, или принцесса?! Аггриг усмехнулся.
- Я вам благодарен сильнее. Отец никогда бы не послал сына на столь опасное задание. Так я смогу отличиться и получить больше шансов занять кресло графа.
Поначалу ему казалось, полона работы у лорда отнимет у него если жизнь, то лишний месяц. У Аггрига и так слишком мало времени: сир Дельвин, как капитан гвардии, слишком занят, и не задержится надолго у торговца пряностями. Нужно спешить! Он пробирался через осенний лес, обдумывая дальнейшие действия, как сзади раздался голос:
- Аг. Аггриг. - Им оказался Лонс, одетый в легкую броню и с боевым посохом – платиновой палкой с оголовкой из кристаллов. – Сир. Я подслушал вам разговор с сиром Грином еще в казармах, - сказал он, нервничая из-за поблескивающей в его зубах стали.
- Чего надо? Хочешь взять меня в плен?
- Нь-нет! Пойти с вами. – Он замялся, побелев. – Не хочу воевать, и сан барон не нужен.
Аггриг убрал меч, поверив словам юноши.
- Господский сан сделает тебе жизнь. А я тебя и брать с собой не хочу. Да что делать, когда можешь доложить обо мне лорду?
- А я расскажу, если не возьмете, - твердо и смущенно произнес Лонс.
- Чего именно хочешь от меня? Связь с мужчинами не приемлю, - отрезал Аггриг.
Взгляд Лонса упал и через пару мгновений поднялся твердым, решительным.
- Я хочу изменить свою жизнь. Не желаю становится убийцей и существовать на поводке отца. Отправлюсь с Миром за знаниями, творя с Богом любовь, дабы быть как Бог.
mlp комиксы перевел сам mlp Friendship is Dragons mane 6 продолжение в комментариях my little pony фэндомы
На 270 странице речь Рэйнбоу Дэш я не совсем понял, что она имела ввиду, говоря про зенитку, вполне возможно, что "flak" это слэнг, но сколько не искал в интернете я не нашёл какой-либо интерпретации, так что я перевёл как есть.
страницы 266-270