the storm kingdom

Avatar - Regret & House of Eternal Hunt

"Regret" ♫ «Сожаления»

Never had a dream this lonely ♫ Никогда не мечтал об одиночестве
Where did everybody go? ♫ Куда все уходят?
Never had a dream this dark ♫ Никогда не мечтал о мраке
Wake me up, ♫ Разбуди меня
Let's make it so ♫ Сделай это
Never had a broken spirit ♫ Не был прежде сломлен дух
I cannot let this one go ♫ Я не могу позволить этому вырваться
Never had a broken wing ♫ Не ломал прежде крыло
How do I fly? ♫ Как я смогу лететь?
I do not know! ♫ Я не знаю!

*****

"House Of Eternal Hunt" ♫ «Дом вечной охоты»

I'm reborn ♫ Я возрожден
Ruthless and just, ♫ Беспощаден
I soar ♫ Я парю
The sky is my throne ♫ Небо – мой трон
The gates ♫ Врата
To the predator realm, ♫ В царство хищника
Awaits ♫ Ждут
Sworn to the moon, ♫ Заклятый луной
And the storm ♫ И бурей
Silent shadow, ♫ Тихая тень
High upon the throne ♫ Высоко на престоле

Don't care if you're ready ♫ Плевать, готов ли ты
I'll take what is mine ♫ Я возьму своё

Sworn to the starlight ♫ Заклятый звёздным светом
Tonight is the night ♫ Сегодня та самая ночь
Call from the wild - I can feel it ♫ Зов дикой природы, я чувствую это
Endless horizon ♫ Бесконечный горизонт
No sun in sight ♫ Солнце померкло
House of eternal hunt ♫ Дом вечной охоты

It's my time ♫ Это моё время
My darkness, my might, ♫ мой сумрак, моё могущество
Divine ♫ Величие
It has been foretold ♫ Это было предсказано
This land, ♫ Эта земля
Will live and die by my hand ♫ Будет жить и умирать от моей руки
Child to the moon, ♫ Дитя луны
And the storm ♫ И бури
Silent shadow growing ♫ Тихая тень растёт
I'm reborn ♫ Я возрожден

Don't care if you're ready ♫ Плевать, готов ли ты
I'll take what is mine ♫ Я возьму своё

Sworn to the starlight ♫ Заклятый звёздным светом
Tonight is the night ♫ Сегодня та самая ночь
Call from the wild - I can feel it ♫ Зов дикой природы, я чувствую это
Endless horizon ♫ Бесконечный горизонт
No sun in sight ♫ Солнце померкло
House of eternal hunt ♫ Дом вечной охоты

I take one last look ♫ Последний взгляд
At the emerald towers ♫ На изумрудные башни
The end has come ♫ Конец настал
Please, hunt with me one last time ♫ Охоться со мной в последний раз
The emerald towers, ♫ Изумрудные башни
Are swallowed by the sun ♫ Поглотит солнце

Don't care if you're ready ♫ Плевать, готов ли ты
I'll take what is mine ♫ Я возьму своё

Sworn to the starlight ♫ Заклятый звёздным светом
Tonight is the night ♫ Сегодня та самая ночь
Call from the wild - I can feel it ♫ Зов дикой природы, я чувствую это
Endless horizon ♫ Бесконечный горизонт
No sun in sight ♫ Солнце померкло
House of eternal hunt ♫ Дом вечной охоты

                                                                    Digital Overture