Университетские дни

Винил и Октавия: Университетские дни

Вот, наконец, эта эпопея длинной в два года подошла к концу. Что же имеем на выходе? Один из лучших зарубежных рассказов теперь полностью доступен и на русском языке! Все главы с первой по эпилог, оформленные в одном стиле как речевом, так и графическом.

Утонченной выпускнице элитной школы и недоучке, стремящейся за своей мечтой придется провести много времени вместе. Смогут ли они со своим преподавателем психологии и новыми одногруппниками найти то, что им так необходимо?

Оригинал на fimfiction.net
Автор DawnFade
Перевод с английского и редактура: Dreadpon, Андрей Лупашевский, asaeb86, Polex, Павлик Иванов, Klemm, Дмитрий Музыка.

Читать на Google Docs:
Весь рассказ одним файлом
Список ссылок на отдельные главы
 

Vinyl and Octavia: University Days. Epilogue

Представляю вам перевод эпилога замечательного фанфика под названием Винил и Октавия - Университетские дни.

Утончённой выпускнице элитной школы и недоучке, стремящейся за своей мечтой придётся провести много времени вместе. Смогут ли они со своим преподавателем психологии и новыми одногруппниками найти то, что им так необходимо?

Эпилог (перевод Polex, редактура Павлик Иванов, Klemm доступна по адресу:
https://docs.google.com/document/d/1hWCOnyn5QKw32YjGevtIelFQGVcet9I1IVPdqj8qwLA

Главы 14-21 доступны по адресу:
https://docs.google.com/document/d/1qjr-uiRVMojJe0c1uU-DmnnQjzktC-trTQ-AjMTA08c

Главы 1-13 доступны по адресу:
http://stories.everypony.ru/story/3094/
 

Vinyl and Octavia: University Days. Chapter 21

Представляю вам перевод 21 главы замечательного фанфика под названием Винил и Октавия - Университетские дни.
 
Утончённой выпускнице элитной школы и недоучке, стремящейся за своей мечтой придётся провести много времени вместе. Смогут ли они со своим преподавателем психологии и новыми одногруппниками найти то, что им так необходимо?
 
Глава 21 (перевод Polex, редактура Павлик Иванов, Klemm доступна по адресу:
https://docs.google.com/document/d/1weXhctkpySVWbNY0Dto35J2PC3k8shqsjMxqHGXw0yY
 
Главы 14-20 доступны по адресу:
https://docs.google.com/document/d/1qjr-uiRVMojJe0c1uU-DmnnQjzktC-trTQ-AjMTA08c
 
Главы 1-13 доступны по адресу:
http://stories.everypony.ru/story/3094/
 

Vinyl and Octavia: University Days. Chapter 20

Представляю вам перевод 20 главы замечательного фанфика под названием Винил и Октавия - Университетские дни.


Надеюсь рассказ не нуждается в представлении, так как является одним из лучших флафф-шиппинг фанфиков.

Крайняя 20 глава (перевод Polex, редактура Павлик Иванов, Klemm) доступна по адресу:
https://docs.google.com/document/d/1Djj7QtrUQPze9TtlEuvqyR3zpZQ0fMTzc8oRCATZLMs

Главы 14-19 доступны по адресу:
https://docs.google.com/document/d/1qjr-uiRVMojJe0c1uU-DmnnQjzktC-trTQ-AjMTA08c

Главы 1-13 доступны по адресу:
http://stories.everypony.ru/story/3094/




 

Vinyl and Octavia: University Days. Chapter 19

Представляю вам перевод 19 главы замечательного фанфика под названием Винил и Октавия - Университетские дни.
Надеюсь рассказ не нуждается в представлении, т.к. является одним из лучших флафф-шиппинг фанфиков.

Крайняя 19 глава (перевод Polex, редактура Павлик Иванов, Klemm) доступна по адресу:
https://docs.google.com/document/d/1RrB0k6pJIec4o1yegRHRZcmA6q7jLEAjl5kh8A0vnVU/edit#

Глава 18 (перевод Polex, редактура Андрей Лупашевский):
https://docs.google.com/document/d/1KLjdSmmFa36OHGCB9D6JqtBjVN5nPlH6z6ACFphqFNQ/edit

Глава 17 (перевод Polex, редактура Павлик Иванов):
https://docs.google.com/document/d/1B4XKrV9icfmG9-KsuAxFO0u3e1aULU1XI6ojtWW20gQ/edit

Глава 16 (за переводом Андрея Лупашевского):
https://docs.google.com/document/d/1MnY0j-NGzTaoGJkbYEHOoOAX8hf18lPxwtRsvOeLjmg/edit

Глава 15 (перевод asaeb86):
https://docs.google.com/file/d/0B7Z81kVu5X9BM0hXQ2dzSmdpaGs/edit

Глава 14 (перевод Андрея Лупашевского) по ссылке:
https://docs.google.com/document/d/1SDTVd-pl38bnPBkly8ujh32D2GZbuu9yj3UJ73fVnDU/edit

Главы 1-13 лежат на сторисе:
http://stories.everypony.ru/story/3094/

Очередной фан-арт к Университетским дням)