В тегах указано.

Мыло.

Агась.

А ещё и чаевые и цены в магазинах, которые не соответствуют реальной себестоимости товара.

С этим могу согласится. Особенно это касается их "особой" системы исчисления, которая по моему мнению придумана для мазохистов.

Не знаю почему, но мне кажется смешным, что если у Селестии забрать все тортики, то она будет истерично визжать и дёргать своими толстенькими копытами.

Думаю, что с Шеогоратом быстро бы подружились.

Может быть, переводчику показалось данное слово более звучным чем ара.

В комментариях под постом на оригинале я оставил перевод, но видимо мне придется учиться переводить нормально, как показала мне оценка.

Луна: - Эй, крошка~ -
Луна: - Что за хороший рог у тебя есть~ -
Селестия: - Ты не про- -
Луна: - ( звук сдерживаемого смеха) -
Селестия: - Л... Луна?? Это ты? -
Селестия: - Почему? Почему ты ара?
Селестия: - И почему ты здесь флиртуешь! -
Луна: - " Да ладно тебе, я просто люблю *крылья*, " Звучит знакомо?
Селестия: - ... -
Селестия: - Так мы и сделали это однажды!! Я не говорю, что мне не понравилось, но нет, я не по птиц -
Луна: - КАР ! -
Луна: - Пффтт - хаха ха! -
Селестия: - Оооййй мой бог, Лун -
Селестия: - Просто вернись в мои покои уже -
Селестия: - Я разберусь с этим слухом позже. -