Ну вообще - то, в какой-то степени - оправдание.
Человеческие ресурсы ограничены - не каждая страна может тратить сотни тысяч на переводы и студии и т.д. Россия страна все-таки бедная(как и Латвия) если сравнивать с европой и США. Ресурсов, что бы озвучивали лучшие актрисы страны - у нас явно нет. Хоть они и наняли актеров - но на переводе сэкономили ....или себе в карман эти деньги положили.
Кое что уже утекло в сеть(У меня есть пост об этом) - возможно в глубине и-нета можно найти.
Что вы этим имели в виду?
Человеческие ресурсы ограничены - не каждая страна может тратить сотни тысяч на переводы и студии и т.д. Россия страна все-таки бедная(как и Латвия) если сравнивать с европой и США. Ресурсов, что бы озвучивали лучшие актрисы страны - у нас явно нет. Хоть они и наняли актеров - но на переводе сэкономили ....или себе в карман эти деньги положили.