Чего там думать? Ангарные люки (или как их там зовут) по бокам "Хищника" должны иметь размер, достаточный для свободного вылета из него одного "Небесного Танка". А если я правильно помню, "Небесный Танк" может вместить только нескольких пони, если они потеснятся. И размеры его лишь немногим больше бомбовой колесницы. На арте с колесницей пони есть. Вот и все сравнение.
Если предположить, что те прямоугольные иллюминаторы по бокам машин одного размера что на "Циклоне", что на "Хищнике" (а они по-идее должны быть одного размера), то можно сказать, что "Хищник" в длину примерно равен одной седьмой от "Циклона".
Представлять можно как угодно, расплывчатое описание из оригинала позволяет. Я привел одну из самых старых и качественных работ на эту тему как пример.
Остальная техника:
★ * *★
** The **
Grand Pegasus Enclave
RAPTOR
runway for high speed units to land and take off
Anti Griffin turrets
these turrets have a 180 degree rotation and designed to take out fast moving flying .eneimies, meaning they have a very high rate of fire but pack less of a punch
Hanger bay
Mrj¡mmy7 Equstria Softwork
mrjimmy7
Equestria Softworks
** **
** the ** Bombing Chariot
Grand Pegasus Enclave
Tail gunner
The tail gunner uses their fast firing point defence turret to keep hostiles away from the Bombing chariot they also use their vantage point to confirm the hit of a bomb after launch .to the pilot
Смысл?
Тег не нужен, тут просто разговор о том, что это не "Циклон".
"Fallout: Equestria", хоть и был создан как кроссовер фолыча и млп, имеет собственную вселенную, к в которой одни вещи есть, других нет и в каноничной версии не может быть. "Придвена" в сеттинге FO:E нет, он относится к четвертому фолычу, которого на момент написания книги и в планах не было. Так что с точки зрения здравого смысла этот арт стоит называть именно кроссовером. Что же до тегов, тут своя специфика, думаю, тега кроссовера тут все-таки не надо.
Нет, она по-другому выглядит.

"Мне не потребовалось много времени, чтобы понять, что она имела в виду. Примерно через десять минут ожидания, которые мы провели, присев за магазинной стойкой, тусклый свет, едва пробивавшийся из-за завесы облаков, затмила чёрная поражающая размером передвижная крепость Анклава. Махина спускалась вниз в окружении четырёх кораблей типа Хищник. Формой она отдалённо напоминала наковальню. Четыре огромных грозовых облака протянулись под ней по два с каждой стороны. Свет от молний, соединяющих их своими дугами, окрасил полуразрушенную улицу Мэйнхэттена в контрастные чёрно-белые тона. Одним концом каждая из туч была прикреплена к Хищнику, а второй их конец вливался в огромное грозовое облако, державшее на себе всю массу исполинской крепости. Днище крепости, казалось, было истыкано множеством турелей. Я даже различила там несколько люков, которые, возможно, использовались для бомбардировки или для сброса боевых повозок.

— Какого... хрена... — Неужели нас нельзя оставить в покое хотя бы ненадолго?

Они узнали, что у нас есть пегас, способный совершать сверхзвуковой радиоактивный удар, — напомнила маленькая пони в моей голове. — Чего же ты теперь хочешь?

Даже Паерлайт тихо присвистнула.

— Это "Рассвет", — сказал Каламити с лёгким благоговением, глядя, как огромный корабль плывет над Руинами Мэйнхэттена.

Заметив, что мы все уставились на него, пегас, кашлянув, объяснил:

— Мобильная осадная платформа класса Циклон."

Глава 41, "К надежде".

На арте абсолютно точно видны очертания "Придвена". Так что да, это кроссовер.
Пожалуй, могу ответить на этот вопрос сам:
Выглядит так, как будто права на поней у Хасбро выкупил Дисней и поручил создание фильма MADMOON Production. С пометкой "for 4 year old girls only".