"Скоч Темп"
В оригинале бэтпоняшка спрашивает, как ей пройти к ратуше (town hall).
Первый раз вижу пикчу, настолько точно описывающую Горизонты.
Аккуратненько смываем мыло фотошопом.
Большинство фое фанфиков (да и фанфиков вообще) - нечитабельный мусор. Очень сложно выбрать из тонн графоманских высеров действительно хороший фанфик, который не стыдно будет перевести.
Идеальная симметрия.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Рождественская_омела
